Gouvernement Monaco (@GvtMonaco) header
Gouvernement Monaco (@GvtMonaco) profile picture

Bienvenue sur le compte officiel du Gouvernement de la Principauté de Monaco. Suivez-nous aussi sur https://xitter.gq/t.co/srJV0iNvZx

Monaco
Joined January 2012
ATELIERS JEUNE PUBLIC - EXPOSITION « MEMOIRE DES LIEUX » Exposition jusqu’au 24 janvier 2027 Dans le cadre de l’exposition « Mémoire des lieux », découvrez en famille le patrimoine monumental de la Principauté à travers une programmation d’ateliers spécialement conçus pour petits et grands. Une histoire contée – Dès 3 ans Pour les plus jeunes, l’artiste, auteur et interprète Julien Faure a imaginé une histoire contée qui invite à une découverte sensible et ludique de l’exposition. Un mystérieux gardien des souvenirs entraîne les jeunes enfants dans une balade théâtralisée au coeur de l'exposition. Ensemble, ils réveillent les histoires cachées dans les oeuvres et découvrent que l'art donne une âme aux lieux. Une aventure sensible et participative pour apprendre à regarder le patrimoine monégasque avec curiosité et émerveillement. Atelier de peinture murale – De 6 à 14 ans Et si vos enfants devenaient artistes le temps d’un atelier ? Accompagnés par l’artiste peintre Valentine Trassy, ils découvriront l’univers de la peinture murale et s’initieront à la réalisation d’une fresque collective. En introduction, une présentation de la technique traditionnelle de la fresque, pratiquée depuis l’Antiquité et particulièrement développée à la Renaissance, permettra aux participants d’en découvrir les différentes étapes : préparation de l’enduit à la chaux, application sur le support et réalisation du décor à l’aide de pigments sur l’enduit encore frais. Après cette découverte, place à la création ! Les enfants réaliseront ensemble leur propre fresque à l’acrylique. Les enfants doivent obligatoire être accompagnés d’un adulte. Tous les ateliers se dérouleront dans la salle d’exposition du quai Antoine Ier. INSCRIPTION AUX ATELIERS : +377 98 98 83 03 OU [email protected] ATELIERS GRATUITS DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES INFOS PRATIQUES 4 QUAI ANTOINE IER – MONACO ENTREE LIBRE ET GRATUITE OUVERT DU MARDI AU DIMANCHE DE 12H A 18H FERMÉ LE 24, 25 ET 31 DECEMBRE 2026 ET LE 1ER JANVIER 2027 PLUS D’INFORMATIONS SUR CULTURE.MC + RESEAUX SOCIAUX DE LA DAC
1
1
1
369
Gouvernement Monaco retweeted
Très heureuse d’avoir assisté à l’inauguration du Consulat honoraire de Lituanie à Monaco. Toutes mes félicitations Madame le Consul ! 🇲🇨🤝🇱🇹 @GvtMonaco @LTEmbassyFR @APranckevicius
2
7
399
Présentation de la 8ème édition de la Semaine Européenne de Réduction des Déchets La Semaine Européenne de Réduction des Déchets (SERD) est de retour du 21 au 29 novembre 2026 en Europe et en Principauté de Monaco. Afin de présenter le programme de cette 8ème édition monégasque, une conférence de presse animée par la Direction de la Communication, réunissant la Direction de l’Environnement, entité du Gouvernement Princier qui inscrit la Principauté à l’initiative Européenne, porteurs de projets et de nombreux journalistes, s’est tenue ce mardi 17 novembre. La devise 2026 : « Question our choices, value our resources ! » ou « S’interroger sur nos choix, valoriser nos ressources ! » vise à pousser le grand public à remettre en question sa quantité de produits consommés, à identifier ce qui est réellement nécessaire et à réorganiser les modes de production pour limiter l'extraction de matières premières. Cette thématique au spectre large s’attaque à tout type de surconsommation, qu’elle intervienne au niveau de la consommation des ressources naturelles telle que l’eau et les énergies fossiles, mais également sur nos achats comme les textiles, les aliments ou tout autre achat du quotidien qui ne serait pas réfléchi ou responsablement sourcé. Retrouver le programme en ligne, dans le dossier de presse publié sur le site internet du Gouvernement Princier ! © Direction de la Communication - Manuel Vitali
4
437
Diçiunari : le dictionnaire franco-monégasque désormais accessible en ligne Avec Diçiunari, chacun peut rechercher et traduire gratuitement des mots et expressions du français vers le monégasque, et inversement. Ce dictionnaire en ligne facilite la découverte de la langue monégasque et l'accès à deux ouvrages historiques. Une séance extraordinaire de la Commission pour la Langue Monégasque s’est tenue ce vendredi 13 novembre au Lycée Rainier III, en présence de Lionel BEFFRE, Conseiller de Gouvernement – Ministre de l’Intérieur, de Jean-Philippe VINCI, Directeur de l’Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports, et des membres de la Commission nommés par Ordonnance Souveraine. À cette occasion, un bilan des travaux menés depuis la séance inaugurale de la nouvelle Commission qui avait eu lieu en novembre 2025 a été dressé avec, notamment, la présentation du premier dictionnaire digital réalisé par la Délégation Interministérielle au Numérique (DIN) et les perspectives pour l’année à venir ont pu être abordées. Présenté par Georges GAMBARINI GRINDA, Directeur à la Direction du Développement des Services Numériques (DDSN), et Yannick LEO, Chef de division, responsable data au sein de la DDSN, Diçiunari est désormais accessible en ligne à tous. Un dictionnaire simple à consulter Développé conjointement par la Direction du Développement des Services Numériques (DDSN) et la Direction de l’Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports (DENJS), Diçiunari rassemble à ce jour 43 429 mots, 1 438 expressions et près de 28 900 couples de traduction. Il permet de : • Rechercher et traduire des mots et expressions dans les deux langues ; • Parcourir les contenus par ordre alphabétique ; • Filtrer les résultats par catégorie grammaticale ou ouvrage de référence ; • Proposer un mot ou une traduction, après vérification avant publication. • Une rubrique d’aide accompagne les utilisateurs. Deux ouvrages historiques accessibles en ligne Diçiunari s’appuie sur deux dictionnaires conservés au fonds patrimonial de la Médiathèque de Monaco : • Le dictionnaire monégasque-français du Révérend Père Louis Frolla (1963), publié sur les instructions du Gouvernement Princier ; • Le dictionnaire français-monégasque de Louis Barral (1983), réalisé avec le concours de Suzanne Simone. Leur mise en ligne contribue à la transmission du patrimoine linguistique monégasque. L’innovation numérique au service du patrimoine La réalisation de Diçiunari a nécessité un travail de numérisation, d’extraction des données à l’aide de l’intelligence artificielle, de vérification et de correction manuelles, puis de conception et de développement d’une application web dédiée. Près de 3 000 lignes ont fait l’objet de corrections manuelles, en collaboration avec Avencod, une structure niçoise travaillant avec des personnes neuroatypiques. Sa contribution a notamment porté sur la vérification des accents et la comparaison des contenus avec les ouvrages d’origine. Une ressource appelée à s’enrichir Déjà disponible pour certains mots, la prononciation audio sera progressivement étendue à l’ensemble des mots du dictionnaire. Parmi les autres perspectives présentées à la Commission figurent l’ajout d’expressions complémentaires, de nouveaux mots, dont les néologismes, de contenus consacrés à la grammaire et à la conjugaison, ainsi que la possibilité d’écouter la prononciation des phrases. Pour découvrir Diçiunari : diciunari.gouv.mc
1
2
1
4
856
Invest Monaco en Asie du Sud-Est : Une cible stratégique pour construire des partenariats durables Au terme d’une semaine de rencontres à Hong Kong, Shenzhen et Shanghai, Invest Monaco a identifié plusieurs pistes de coopération dans les secteurs de la gestion de fortune familiale, l’innovation technologique, le yachting et l’accompagnement de projets internationaux. Au fil des échanges, les interlocuteurs rencontrés ont manifesté un intérêt marqué pour Monaco et une volonté de mieux connaître les possibilités d’y investir, d’y développer une activité ou de travailler avec ses entreprises. Inscrite dans la stratégie d’attractivité internationale du Gouvernement Princier, cette mission a réuni des représentants institutionnels et des entreprises monégasques issus de secteurs complémentaires : finance, tech, yachting, services et hospitality. Son ambition : présenter la Principauté dans toute sa diversité économique, faire connaître ses compétences et s’ouvrir de nouvelles perspectives. Le dynamisme des villes ciblées et la disponibilité des interlocuteurs ont donné aux rencontres beaucoup de consistance, ce qui a permis d’identifier des besoins communs, de réunir les bons partenaires et de préparer déjà les prochaines étapes. Première étape de la mission, Hong Kong a été marquée par la participation de Monaco à la Hong Kong FinTech Week et au StartmeupHK Festival. La séquence « Monaco and Hong Kong : Connecting Capital, Innovation and Global Entrepreneurs » a permis de présenter les complémentarités entre les deux places et de favoriser les échanges entre investisseurs, entrepreneurs et acteurs de l’innovation. Les rencontres avec Alpha Lau, Directrice Générale d’Invest Hong Kong (InvestHK) et Joseph Chan, Sous-Secrétaire aux Services Financiers et au Trésor, ont fait ressortir une volonté commune de développer les activités entre les communautés d’affaires. Porte d’entrée vers la Chine continentale, Hong Kong constitue également un point de rencontre avec des entreprises et des familles qui souhaitent développer leurs activités ou diversifier leurs investissements en Europe. Les échanges avec les professionnels de la finance ont notamment porté sur l’accompagnement des familles internationales, la transmission et donc les possibilités de rapprochement entre communautés de family offices. À Shenzhen, les visites ont permis à la délégation de mesurer la rapidité avec laquelle les entreprises rencontrées passent de la recherche à des solutions déployées à grande échelle. Elles ont également illustré la place croissante de l’intelligence artificielle dans de nombreux usages, des services numériques à l’industrie. Les discussions ont notamment ouvert des pistes de réflexion dans la robotique et ses applications possibles au territoire. Monaco peut proposer un cadre de dialogue rapproché entre entreprises, utilisateurs et acteurs publics pour étudier des projets ciblés. Des coopérations pourraient ainsi être explorées avec les acteurs locaux, notamment MonacoTech, en fonction des besoins identifiés et des conditions de mise en œuvre. Un premier événement dédié à la robotique est d’ailleurs annoncé en Principauté en 2027. À Shanghai, le déplacement s’est poursuivi à l’occasion de la China International Import Expo (CIIE), où Monaco disposait d’un pavillon qui a constitué une étape importante de la mission économique menée dans le même temps par le tout nouveau « Monaco Chambre de Commerce ». Les rencontres organisées à l’initiative de S.E. Mme Marie-Pascale Boisson, Ambassadeur de Monaco en Chine, ont permis de prolonger les échanges avec des familles, des dirigeants et des relais économiques, en présence des entreprises monégasques participantes. Premier déplacement stratégique construit sous l’appellation Invest Monaco, cette mission a associé avec une vraie synergie les compétences des institutions et des partenaires mobilisés, avec l’appui de l’Ambassade de Monaco en Chine. Cette présence collective a permis de donner une traduction concrète aux atouts de la Principauté : les interlocuteurs ont pu rencontrer directement les professionnels, comprendre leurs métiers et discuter des projets qu’ils pourraient développer ensemble. C’est ainsi que naissent les collaborations économiques les plus productives. Selon Ludmilla Raconnat Le Goff, Déléguée en charge de l’attractivité auprès du Ministre d’Etat, « Le suivi de la part d’Invest Monaco portera désormais sur les projets évoqués, les mises en relation ciblées et la préparation de visites à Monaco. Les échanges entre familles et professionnels de la gestion de fortune, les coopérations éducatives, le yachting et les applications de nouvelles technologies figurent parmi les pistes à approfondir. Il s’agit d’évaluer un véritable retour sur investissement après chaque déplacement de cette nature. ». Invest Monaco poursuivra donc ce travail avec les institutions et les partenaires concernés. Invest Monaco est l'organisation du Gouvernement Princier dédiée à la promotion de l'attractivité de la Principauté à l’international et à l'accompagnement des projets résidentiels, entrepreneuriaux et d'investissement. @InvestMonaco
3
616
En ce mois sans tabac, le Gouvernement Princier poursuit sa politique de sensibilisation et de prévention contre les méfaits du tabac.
495
« Survivre aux violences » pour la journée du 25 novembre 2026 À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes qui se déroule le 25 novembre, le Comité pour la promotion et la protection des droits des femmes a présenté sa nouvelle campagne sur le thème « Survivre aux violences » afin de sensibiliser et d’informer sur les dispositifs d’aide qui existent à Monaco. Cette campagne rappelle que les violences peuvent laisser des traces longtemps après avoir cessé mais qu’il est possible de se reconstruire. « Notre objectif est de porter un message d’espoir et surtout de dire aux victimes qu’on peut sortir des violences et se reconstruire », a indiqué Céline Cottalorda, Déléguée interministérielle pour les droits des femmes. « Une femme qui a subi des violences psychologiques ou physiques, traversé de nombreuses épreuves et qui s’en sort est une survivante. Elle n’est pas victime à vie », poursuit-elle. À travers cette campagne, le Comité souhaite mettre l’accent sur le fait qu’une femme victime de violences ne se définit pas uniquement par le terme de « victime » mais qu’elle peut avancer et être à nouveau debout. « Debout » un court métrage d’animation Le cœur de la campagne est un court métrage d’animation, « Debout », réalisé en collaboration avec Cédric Biscay, créateur de Shibuya production et ambassadeur des droits des femmes. Dans un style manga et à travers une approche immersive, le film suit une jeune femme qui pratique le rugby. Au cours d’un match, les contacts et les chocs auxquels elle est confrontée font écho à des situations de violences qu’elle a vécues dans le passé. À chaque impact, les souvenirs ressurgissent. Mais, à chaque fois, elle se relève et poursuit le match. À travers cette métaphore, le film illustre la manière dont les traumatismes peuvent continuer à s’inscrire dans le quotidien des personnes qui ont subi des violences. Comme l’explique Cédric Biscay : « Le court métrage propose une approche sensible et contemporaine de la lutte contre les violences faites aux femmes. Il met en lumière ce qui est souvent invisible : l’impact intérieur, la répétition et la force silencieuse des femmes qui continuent à avancer. » La campagne sera diffusée sur Monaco Info, le site Internet et les réseaux sociaux du Comité. Donner la parole aux femmes qui se reconstruisent La campagne s’appuiera également sur des témoignages de femmes ayant survécu à des violences et qui se sont reconstruites. Inspirée par le parcours de Gisèle Pelicot raconté dans son livre « Et la joie de vivre », elle sera l’occasion de mettre en avant des témoignages anonymes de femmes résidentes à Monaco, recueillis par l’AVIP. Ces témoignages seront lus au cours de la soirée organisée le 25 novembre à 18h30 à l’Auditorium du Collège Charles III. Ils aborderont notamment les épreuves surmontées et la reconstruction après les violences. Un concours vidéo pour sensibiliser les jeunes aux « Red flags » Fort du succès de l’édition 2025, le Comité renouvelle son concours vidéo auprès des lycéennes et lycéens, en partenariat avec la Direction de l’Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports. Le thème retenu est celui des « Red flags », expression désignant les signaux d’alerte pouvant révéler un comportement problématique dans une relation : manipulation, manque de respect, contrôle excessif ou encore attitudes toxiques. Les prix seront remis lors de la soirée du 25 novembre. Un programme d’événements variés Afin de prolonger la campagne et de sensibiliser différents publics, plusieurs événements seront organisés par des associations autour de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes : - Le Zonta Club de Monaco installera un tapis rouge sur les marches de l’église Saint-Charles avec des chaussures de femmes symbolisant les victimes de violences et des bannières « Non à la violence envers les femmes » sur des bancs en Principauté. - 23 novembre à 18h au Trinity Pub : Fight Aids Monaco et SheCanHeCan proposeront un pub quizz convivial consacré aux violences, par équipes de quatre à cinq personnes. - 24 novembre à 20h30 au Théâtre des Variétés : représentation des Monologues du Vagin, mise en scène par la Compagnie Florestan, avec le soutien du Comité. - 25 novembre à 18h30 à l’auditorium du collège Charles III : soirée officielle organisée par le Comité droits des femmes. Entrée libre. - 28 novembre à 10h dans les locaux de l’association : l’Union des Femmes Monégasques organisera une formation de self-défense « Siffler, agir, se protéger ». - 2 décembre à 18h30 à la Médiathèque Caroline : le Club Soroptimist organisera une projection suivie d’un débat autour du film « La Maison des femmes ». La journée du 25 novembre sera également l’occasion de s’associer à la lutte contre les violences faites aux femmes en portant un ruban blanc. Retrouvez le programme et la vidéo de la campagne sur : dfm.mc/evenement/debout-25-n… © Direction de la Communication - Stéphane Danna
4
628
IA et éthique : quatre jours de conférences ouvertes à tous à la Maison du numérique Du 24 au 27 novembre, la Maison du numérique accueille la 4e édition de l’Immersive Week, consacrée aux enjeux éthiques, sociétaux et humains liés à l’intelligence artificielle. Plusieurs conférences gratuites, animées par des experts, seront proposées sur inscription depuis le site de la Maison du numérique. L’intelligence artificielle prend une place croissante dans les usages du quotidien et soulève de nombreuses questions liées notamment à la protection des données, à la fiabilité de ses réponses, à son utilisation dans la prise de décision ou encore à la responsabilité. Pour permettre au grand public de mieux comprendre ces enjeux, le Gouvernement Princier, Monaco Telecom et la Mairie de Monaco coorganisent la 4e édition de l’Immersive Week à la Maison du numérique, autour du thème « IA & Éthique : Le futur se programme aujourd’hui ». Pendant quatre jours, plusieurs conférences animées par des experts permettront d’aborder concrètement ces questions et leurs impacts. L’objectif : apporter au public des clés de compréhension, questionner les usages de l’intelligence artificielle et favoriser les échanges autour d’une innovation plus responsable. Les participants pourront consulter le programme et s’inscrire aux conférences de leur choix depuis le site de la Maison du numérique, dans la limite des places disponibles. Informations pratiques : Immersive Week – « IA & Éthique : Le futur se programme aujourd’hui » Du 24 au 27 novembre 2026 Maison du numérique – Jardins d’Apolline – 1, promenade Honoré II Conférences gratuites, sur inscription et dans la limite des places disponibles Programme et inscriptions : mdn.m ©️Direction de la Communication - Stephane Danna
3
4
801
Le Ministre d’État, Christophe Mirmand, entouré de Christophe Robino, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Affaires Sociales et de la Santé, de Caroline Rougaignon-Vernin et Benoîte de Sevelinges, respectivement Présidente du Conseil d’Administration et Directeur du Centre Hospitalier Princesse Grace - CHPG, a remis aujourd'hui les Médailles d’Honneur au personnel de l’Hôpital. @hopitalMonaco
4
894
Le bâtiment A Fighera distingué à la COP31 pour ses performances environnementales Le 12 novembre 2026, le bâtiment A Fighera, anciennement Villa Carmelha, a été distingué à l’occasion de la COP31 Climat, à Antalya (Turquie), lors du concours international des bâtiments durables, dans la catégorie « Bâtiments existants - Gestion de l’exploitation et de la maintenance ». Organisé à l’initiative de la présidence turque de la COP31, en collaboration avec l’Alliance mondiale pour les bâtiments et la construction (GlobalABC) - une initiative* instituée sous l’égide du Programme des Nations Unies pour l’environnement - ce concours vise à promouvoir les bonnes pratiques en matière de construction durable à l’échelle internationale. Le prix a été remis à Jérémie CARLES, Chef de Division Énergie Climat à la Direction de l’Environnement, qui représentait la Principauté lors de la cérémonie. Réalisé sous la maîtrise d’ouvrage de la Direction des Travaux Publics et livré en novembre 2024 dans le cadre du Plan National pour le Logement, A Fighera accueille 25 logements domaniaux. Ce bâtiment se distingue notamment par sa structure majoritairement en bois, l’utilisation de béton bas carbone et le recours aux énergies renouvelables, grâce à son raccordement au réseau de thalassothermie et à ses installations solaires. Ce projet a par ailleurs obtenu la certification de niveau Or de la démarche BD2M - Bâtiments Durables Méditerranéens de Monaco - en phases de conception et de réalisation. Au-delà de ces choix constructifs, une attention particulière a été portée au maintien des performances environnementales du bâtiment dans la durée. Le suivi des consommations d’eau et d’énergie permet notamment d’évaluer son fonctionnement réel et d’identifier d’éventuels ajustements. Les résidents sont également sensibilisés aux bonnes pratiques pour maîtriser leurs consommations. Cette reconnaissance internationale illustre l’engagement du Gouvernement Princier en faveur d’une construction plus durable, conformément aux objectifs de la Déclaration de Chaillot, à laquelle Monaco a adhéré en 2025, visant à réduire l’empreinte environnementale du secteur du bâtiment tout au long de son cycle de vie. * : L’Alliance mondiale pour les bâtiments et la construction (GlobalABC) rassemble des acteurs publics et privés engagés dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre et l’amélioration de l’efficacité énergétique du secteur du bâtiment. Elle compte plus de 430 membres, dont 75 pays. © UNEP
1
1
4
699
S.E. M. Christophe Mirmand, Ministre d’État, entouré de Lionel Beffre, Conseiller de Gouvernement-Ministre de l’Intérieur, et de Christophe Orsini, Directeur des Ressources Humaines et de la Formation de la Fonction Publique, a remis ce lundi matin les Médailles d’Honneur pour la Fonction Publique au Musée océanographique. Sur les 213 récipiendaires conviés, 168 ont participé à cette cérémonie. Au total, 33 médailles de vermeil, 51 d’argent et 84 de bronze ont été remises en reconnaissance de leur engagement au service de la Principauté. © Direction de la Communication - Manuel Vitali
2
1
11
1,275
Le Gouvernement Princier lance un service de numéros d’immatriculation sur mesure Les automobilistes de la Principauté peuvent désormais bénéficier d’un nouveau service de numéros d’immatriculation sur mesure. Attendu de longue date, ce dispositif exclusif permettra de choisir des combinaisons inédites, sans modifier le système d’immatriculation actuel. Porté par le Service des Titres de Circulation, ce nouveau service répond à une demande récurrente des usagers. Il sera désormais possible de choisir des numéros comportant plusieurs lettres, associées ou non à des chiffres. Le format des plaques restera inchangé, avec quatre caractères de couleur bleue. Un service exclusif qui complète le dispositif existant Cette nouvelle prestation, entièrement facultative, repose sur un droit d’attribution de 10.000 € par lettre, auquel s’ajoute une redevance annuelle de 2.500 €, due dès l’attribution du numéro puis chaque année lors du renouvellement de l’immatriculation. À titre d’exemple, un numéro tel que « JUJU » représentera un droit d’attribution de 40.000 €, contre 30.000 € pour « A1ME », auxquels s’ajouteront les 2.500 € annuels, dans les deux cas. Cette tarification vise à préserver le caractère rare et exceptionnel des numéros sur mesure. Le système classique d’immatriculation reste inchangé. Comme aujourd’hui, les usagers se verront par défaut attribuer un numéro composé de quatre chiffres ou d’une lettre et trois chiffres. Ils pourront continuer à demander gratuitement une combinaison particulière dans ces formats, sous réserve de sa disponibilité. Le nouveau service vient ainsi s’ajouter aux possibilités existantes, sans incidence pour les automobilistes qui ne souhaitent pas en bénéficier. Des conditions d’attribution encadrées Réservé aux véhicules automobiles, à l’exclusion des deux-roues, tricycles et quadricycles, le dispositif sera accessible aussi bien lors d’une nouvelle immatriculation que pour un véhicule déjà immatriculé. L’attribution d’un numéro sur mesure sera soumise à l’approbation préalable du Service des Titres de Circulation, qui vérifiera sa disponibilité et sa conformité aux règles en vigueur. Certaines combinaisons seront notamment exclues afin d’éviter toute confusion avec les autres séries d’immatriculation ou de prévenir l’utilisation de mentions contraires à l’ordre public et aux bonnes moeurs. Le bénéficiaire disposera d’un délai de deux ans pour affecter son numéro à un véhicule. En cas de vente de celui-ci, il pourra, pendant une nouvelle période de deux ans, le réutiliser sur un autre véhicule (contre six mois pour une immatriculation dite « classique »). Le numéro restera toutefois la propriété de l’État et ne pourra être ni cédé ni revendu. Les demandes devront être établies à partir d’un formulaire dédié, disponible sur le site MonServicePublic à la page Demander un numéro d’immatriculation sur mesure. Ce formulaire pourra également être retiré directement à l’Accueil du Service. Le Service des Titres de Circulation se tient à la disposition des usagers pour tout renseignement : Espace Honoré II, bloc B 5 Promenade Honoré II [email protected] (+377) 98 98 80 14 © DR
29
34
34
262
90,655
INFORMATION IMPORTANTE – CENTRE HOSPITALIER PRINCESSE GRACE (CHPG) Les accès habituels ont été rétablis et les services d’urgence sont désormais pleinement opérationnels au Centre Hospitalier Princesse Grace.
1
1
8
1,793
Gouvernement Monaco retweeted
La Principauté de Monaco 🇲🇨 participe aux travaux de la 48e session de la CMF au Cambodge. @GvtMonaco @OIFrancophonie
La 48e session de la Conférence ministérielle de la Francophonie (CMF) s’est ouverte ce jour à Phnom Penh, au #Cambodge. Plusieurs dossiers politiques et de coopération seront examinés par les ministres, ainsi que les projets de textes qui seront soumis aux chefs d’État et de gouvernement. Présidée par S.E.M. Prak Sokhonn, Vice-Premier ministre du Cambodge, cette session se tient à la veille du 20e Sommet de la #Francophonie, prévu les 15 et 16 novembre dans la capitale cambodgienne. #SommetFrancophonie2026
7
29
1,329
INFORMATION IMPORTANTE- CENTRE HOSPITALIER PRINCESSE GRACE Le CHPG annonce la réouverture de ses services d’urgence ce samedi matin, à partir de 8 heures.
2
5
1,254
INFORMATION URGENTE - CENTRE HOSPITALIER PRINCESSE GRACE À la suite d'un incident aux abords du CHPG, les services des urgences générales et pédiatriques sont actuellement inaccessibles tant aux piétons qu'aux véhicules et donc fermés. Pour les résidents, le dispositif « Médecin de Garde Monaco » demeure joignable au 116 117. En cas d'urgence médicale, il est recommandé de se diriger vers les établissements hospitaliers de Menton ou de Nice. Les urgences maternité et gynécologiques restent ouvertes et accessibles. Les équipes concernées sont pleinement mobilisées afin de rétablir la situation dans les meilleurs délais. Une nouvelle communication sera diffusée dès le retour à la normale. Nous vous remercions de votre compréhension.
3
35
4
52
13,612
🏅Les médaillés du travail à l’honneur au Musée Océanographique Les festivités de la Fête Nationale sont traditionnellement marquées par différentes cérémonies de remises de médailles. Ce matin au Musée Océanographique, le Ministre d’État, Christophe Mirmand, et le Conseiller de Gouvernement - Ministre des Affaires Sociales et de la Santé, Christophe Robino, ont eu l’honneur de décerner les médailles du travail récompensant la fidélité et l’engagement professionnel des heureux récipiendaires. @OceanoMonaco © Direction de la Communication - Charly Gallo
1
1
10
1,248
En ce mois sans tabac, le Gouvernement Princier poursuit sa politique de sensibilisation et de prévention contre les méfaits du tabac.
2
534