Health insurance operations don't have to be complicated.