Cleveland Clinic Abu Dhabi

هل تعلمون أن ضعف الانتصاب قد يكون أحياناً علامة مبكرة على الإصابة بأمراض القلب؟ ما العلاقة بينهما؟

Did you know erectile dysfunction can sometimes be an early warning sign of heart disease? What’s the connection?

قد يمنحكم فرك العينين شعوراً مؤقتاً بالراحة من التهيّج، إلا أن الاستمرار في هذه العادة قد يضعف بنية القرنية مع مرور الوقت، إذ يُعد الاحتكاك المتكرر أحد العوامل المرتبطة بتفاقم حالة القرنية المخروطية. الدكتور هيرنان أوسوريو، استشاري طب العيون، يُوضّح كيف تؤثر هذه العادة في صحة العينين، وما الخطوات التي يمكنكم اتخاذها للحفاظ على سلامتكم البصرية. للمزيد من المعلومات حول أعراض القرنية المخروطية، والتشخيص والعلاج، تفضّلوا بزيارة الرابط: clevelandclinicabudhabi.ae/a…

While it may offer brief relief from irritation, persistent eye rubbing weakens the structure of the cornea over time. This continuous friction is a known factor in the progression of keratoconus. Dr. Hernan Osorio, Staff Physician in Ophthalmology, explains how this habit impacts your eyes and what steps you can take to protect your vision. Visit the link below to learn more about the symptoms, diagnosis and treatment of Keratoconus: clevelandclinicabudhabi.ae/e…

إنجاز طبي متميز في مجال رعاية العيون المتقدمة في كليفلاند كلينك أبوظبي. نجح فريق طب العيون لدينا في علاج حالة طبية بالغة التعقيد لشاب يبلغ من العمر 21 عاماً يُدعى داود، كان يعاني من الزَرَق (المياه الزرقاء) الحاد منذ الطفولة، ومتلازمة ستيكلر، وضعف الشبكية، وقصر نظر شديد. بقيادة الدكتور محمد سيد، استشاري طب العيون، أجرى فريقنا على مدى سنوات سلسلة من الإجراءات الطبية المخطط لها بعناية وعلى مراحل، بهدف السيطرة على ضغط العين والحفاظ على ما تبقى من قدرته البصرية، تلتها جراحة متخصصة لإزالة المياه البيضاء في كلتا العينين. شهد داود تحسناً ملحوظاً في قدرته على الإبصار. وللمرة الأولى في حياته، أصبح قادراً على الرؤية بوضوح وارتداء النظارات الطبية اليومية، مما منحه ثقة أكبر بالنفس واستقلالية في حياته. يعكس هذا الإنجاز خبرتنا في جراحات العيون المعقدة والتزامنا بتطوير رعاية العيون من خلال التميز السريري والعلاج المصمم وفقاً لاحتياجات كل مريض.

A remarkable achievement in advanced eye care at Cleveland Clinic Abu Dhabi. Our ophthalmology team successfully treated an exceptionally complex case involving 21-year-old Daud, who had severe childhood glaucoma, Stickler syndrome, retinal weakness and extreme nearsightedness. Led by Dr. Mohamed Sayed, Ophthalmology Staff Physician, our team carried out years of carefully planned, multi-stage procedures to control his eye pressure and protect his remaining vision, followed by highly specialized cataract surgery in both eyes. Daud experienced significant visual improvement. For the first time in his life, he can see clearly and wear everyday glasses, giving him greater confidence and independence. This achievement reflects our expertise in complex eye surgery and our commitment to advancing eye care through clinical excellence and personalized treatment.

"كليفلاند كلينك أبوظبي ينفذ أول إجراء بالتبريد العصبي في دولة الإمارات لعلاج مريض بالتصلب العصبي المتعدد" لمعرفة المزيد، تفضلوا بزيارة الرابط mediaoffice.abudhabi/ar/heal…

“Cleveland Clinic Abu Dhabi performs UAE-first cryoneurolysis procedure to treat patient with multiple sclerosis” Read more via: mediaoffice.abudhabi/en/heal…

عند حدوث السكتة الدماغية، يفقد الدماغ نحو 1.9 مليون خلية عصبية كل دقيقة. في هذه الحلقة، تناقش رانيا يونس، مقدمة البرامج الإذاعية والتلفزيونية، مع الدكتور سيبي جون والدكتورة فيكتوريا ميفسود، استشاريّي طب الأعصاب، ما يحدث أثناء السكتة الدماغية عند انقطاع تدفّق الدم إلى الدماغ بشكل مفاجئ. اكتشفوا المزيد حول أهمية التعرّف المبكر على الأعراض والتصرّف الفوري في إنقاذ حياة المرضى، وكيف تسهم الإرشادات العلاجية الحديثة في منح المرضى وقتاً أطول للتدخل العلاجي، قد يصل إلى 9 ساعات بدل 4.5 ساعة. شاهدوا الحلقة كاملة عبر الرابط youtu.be/1MocVhg4XJc

When a stroke strikes, the brain loses approximately 1.9 million neurons every minute. In this episode, Rania Younes, Senior Radio and TV Presenter, speaks with Dr. Seby John and Dr. Victoria Mifsud, Staff Physicians in Neurology, to reveal what actually happens when the blood supply to the brain is suddenly cut off. Learn why recognizing early symptoms immediately is life-saving and how changing guidelines are improving treatment windows to within 4.5 to 9 hours. Watch the full episode via youtu.be/1MocVhg4XJc

نهج مبتكر في علاج التشنج العضلي. يعتمد العلاج بالتبريد العصبي على استهداف الأعصاب المسؤولة عن التشنج العضلي بدلاً من العضلات، مما يساهم في تخفيف التيبس العضلي، ويمنح العديد من المرضى شعوراً بالتحسن في غضون ساعات قليلة من تلقي العلاج. يوضّح كلٌّ من الدكتور برنس ثاكار، أخصائي العلاج الطبيعي وإعادة التأهيل، والدكتور صادق بهاياني، استشاري علاج الألم، والدكتورة جايا باترا، أخصائية علاج الألم، كيف يسهم هذا العلاج طفيف التوغل في توسيع الخيارات العلاجية المتاحة، ويفتح آفاقاً جديدة للمرضى الذين يعيشون مع حالات عصبية. لمعرفة المزيد حول التشنج العضلي، تفضّلوا بزيارة الرابط: clevelandclinicabudhabi.ae/e…

A new approach to treating spasticity. Cryoneurolysis targets the nerves, not the muscles, helping reduce muscle stiffness, with relief often experienced within hours. Hear from Dr. Prince Thakkar, Associate Staff Physician in Physical Medicine & Rehabilitation, Dr. Sadiq Bhayani, Staff Physician in Pain Medicine, and Dr. Jaya Batra, Associate Staff Physician in Pain Medicine, as they explain how this minimally invasive treatment is creating new possibilities for patients living with neurological conditions. Learn more about spasticity and treatment options via clevelandclinicabudhabi.ae/e…

إنجاز طبي يُسجل للمرة الأولى في دولة الإمارات في مجال الرعاية العصبية في #كليفلاند_كلينك_أبوظبي. نجح فريقنا في مساعدة مريض مصاب بالتصلّب المتعدد كان يعاني من تيبّس عضلي مزمن في عضلات الساقين، وذلك عبر استخدام علاج مبتكر طفيف التوغل يُعرف باسم التبريد العصبي. فعندما لا تستجيب حالات التشنج العضلي للعلاجات التقليدية، يوفّر العلاج بالتبريد العصبي خياراً علاجياً أكثر دقة من خلال استهداف الأعصاب المتأثرة مباشرةً، مما يساعد على تقليل التيبّس وتحسين القدرة على الحركة. كما يوسّع هذا الإنجاز من الخيارات العلاجية المتاحة للمرضى في دولة الإمارات، بما يتيح توفير رعاية مبتكرة للمرضى عندما يكونون في أمسّ الحاجة إليها. لمعرفة المزيد حول خدمات العلاج الطبيعي وإعادة التأهيل، تفضّلوا بزيارة الرابط: clevelandclinicabudhabi.ae/a…

A UAE-first breakthrough in neurological care at #ClevelandClinicAbuDhabi. We have successfully performed a new, minimally invasive treatment called Cryoneurolysis to help a patient with multiple sclerosis experiencing severe muscle stiffness in the legs. When spasticity does not respond to conventional treatments, Cryoneurolysis offers a more targeted approach by treating the affected nerves to reduce stiffness and improve mobility. This milestone expands the treatment options available in the UAE, bringing innovative care to patients when they need it most. Learn more about spasticity and treatment options via clevelandclinicabudhabi.ae/e…

#Repost from @ADMediaOffice مستشفى كليفلاند كلينك أبوظبي يصبح أول مزود لخدمات الرعاية الصحية في دولة الإمارات ينجح في تنفيذ إجراء التبريد العصبي طفيف التوغل لمريض مصاب بالتصلب العصبي المتعدد، ما يسهم في توسيع نطاق خيارات العلاج المتاحة للحالات العصبية المرتبطة بالتشنج العضلي.

#Repost from @ADMediaOffice Cleveland Clinic Abu Dhabi has become the first provider in the UAE to perform the minimally invasive procedure cryoneurolysis on a patient with multiple sclerosis, broadening treatment options for neurological conditions associated with spasticity.

"كليفلاند كلينك أبوظبي يقدم تقنية مجهرية متقدمة لرصد استجابة الأمعاء للأطعمة". للاطّلاع على المزيد، يُرجى زيارة الرابط التالي: wam.ae/ar/article/c31x4rd-%D…

“Cleveland Clinic Abu Dhabi introduces advanced endomicroscopy to monitor intestinal response to food”. Read more via wam.ae/article/c31xcga-cleve…