Pinned Tweet
รับแปลนิยาย/การ์ตูน/เนื้อเพลง/สตอรี่เกม
จากอังกฤษ/ญี่ปุ่น/เกาหลีเป็นไทย
การันตีคุณภาพโดยนักแปลที่มีผลงานแปลกับสำนักพิมพ์กว่าร้อยปก งานไม่เลตแน่นอน
เหมาะสำหรับผู้ที่อยากเสพคอนเทนต์ที่ยังไม่มีแปลไทยให้ได้อรรถรสยิ่งขึ้น
รายละเอียดตามภาพ + ตัวอย่างงานในคอมเมนต์
แปลเพลง AURA! โดยมิซี (Feat.อีวาน) เนื้อหาทั้งหมดแปลตรงจากเวอร์ชันเกาหลี ไม่อนุญาตให้เอาไปใช้ลงในช่องทางอื่น หรือแม้แต่อ้างอิงบางส่วน ถ้าชอบ รบกวนกดไลค์หรือแชร์จากต้นทางเท่านั้น
สามารถจ้างแปลเพลงในลักษณะนี้ได้ ดูรายละเอียดที่ปักหมุด
#ALNST #ALNST_TH #ZOMST #ZOMST_TH
AURA!
(아낙예고 Sub : MIZI "장기자랑".ver)
YT Music: youtu.be/C_IZHJ37bHI?si=xJBM…
Melon: melon.com/album/detail.htm?a…
Genie: genie.co.kr/detail/albumInfo…
Bugs: music.bugs.co.kr/album/20845…
FLO: music-flo.com/detail/album/4…
VIBE: vibe.naver.com/album/3885855…
Apple Music: music.apple.com/kr/album/682…
Spotify: open.spotify.com/album/23FpX…
#AAHS #아낙예고
[แปล ZerowakeGates] Main Story 2-4 เนื้อหาทั้งหมดแปลตรงจากเวอร์ชันเกาหลี ไม่อนุญาตให้เอาไปใช้ลงในช่องทางอื่น หรือแม้แต่อ้างอิงบางส่วนหรืออะไรทั้งนั้น ต่อให้ใส่เครดิตก็ไม่โอเค ถ้าชอบ กดไลค์หรือแชร์จากต้นทางเท่านั้น
หากสนใจจ้างแปลเกม ดูรายละเอียดได้ที่ปักหมุด
เซเบค vs เทรย์
เซเบค: ฮึ่ย ผมไม่มีอะไรจะคุยกับแกแล้ว!
เทรย์: เล่าเรื่องที่บ้านให้ฟังอีกหน่อยก่อนสิ...
เลโอน่า vs เจด
เลโอน่า: หาเรื่องยุ่งยากมาให้กันได้นะ
เจด: ก็อยากได้คำแนะนำจากคนที่อยู่บนบกมาก่อนนี่ครับ
[แปล ZerowakeGates] Main Story 2-3
สตอรี่เกมแบบนี้ก็รับแปลนะคะ ความยาวแบบในภาพนี้ทั้งตอน 385 บาทเฉพาะคำแปล ถ้าอยากได้งานคลีนลงคำในรูปเลยจะมีค่าคลีนกับลงคำเพิ่ม แต่ในงบไม่ถึง 500 ก็ได้อ่านเนื้อหาเกมที่ติดตามอยู่แต่ไม่มีแปลไทยแล้วนะ
ลิเลีย vs เลโอน่า
ลิเลีย: ความประมาทเป็นหนทางสู่ความตายหนา
เลโอน่า: อย่ามากวนประสาทกันสิวะ
[Zombie Stage Manhua แปลไทย] พี่สาวของซูอา
การ์ตูนหน้าเดียวแบบนี้ก็รับแปลนะคะ เอาแค่คำแปลหน้าละ 20 แปะทับลวก ๆ แบบในภาพนี้หน้าละ 40 ถ้าอยากได้งานคลีนลงคำเนี้ยบ ๆ เลยหน้าละ 60 เท่านั้น
ไม่ถึง 100 ก็ได้อ่านเนื้อหาการ์ตูนที่ติดตามอยู่แต่ไม่มีแปลไทยแล้วนะ 😉













































