BC the Translator (@BarudaCoolfever) header
BC the Translator (@BarudaCoolfever) profile picture

Freelance Translator | English -​ Thai / 한국어 - 태국어 / 日本語 - タイ語 | Contact via DM

Joined April 2021
Photo by BC the Translator (@BarudaCoolfever)Photo by BC the Translator (@BarudaCoolfever)Photo by BC the Translator (@BarudaCoolfever)Photo by BC the Translator (@BarudaCoolfever)Photo by BC the Translator (@BarudaCoolfever)Photo by BC the Translator (@BarudaCoolfever)Photo by BC the Translator (@BarudaCoolfever)Photo by BC the Translator (@BarudaCoolfever)Photo by BC the Translator (@BarudaCoolfever)Photo by BC the Translator (@BarudaCoolfever)
รับแปลนิยาย/การ์ตูน/เนื้อเพลง/สตอรี่เกม จากอังกฤษ/ญี่ปุ่น/เกาหลีเป็นไทย การันตีคุณภาพโดยนักแปลที่มีผลงานแปลกับสำนักพิมพ์กว่าร้อยปก งานไม่เลตแน่นอน เหมาะสำหรับผู้ที่อยากเสพคอนเทนต์ที่ยังไม่มีแปลไทยให้ได้อรรถรสยิ่งขึ้น รายละเอียดตามภาพ + ตัวอย่างงานในคอมเมนต์
1
1
1
2
495
[Zombie Stage 투정 Manhua แปลไทย] (1/4) เนื้อหาทั้งหมดแปลตรงจากเวอร์ชันเกาหลี ไม่อนุญาตให้เอาไปใช้ลงในช่องทางอื่น หรือแม้แต่อ้างอิงบางส่วน ถ้าชอบ รบกวนกดไลค์หรือแชร์จากต้นทางเท่านั้น และสามารถจ้างแปลัมนฮวาลักษณะนี้ได้ โดยดูรายละเอียดที่ปักหมุด #ALNST #ALNST_TH #ZOMST #ZOMST_TH
1
544
7
1,222
24,234
แปลเพลง AURA! โดยมิซี (Feat.อีวาน) เนื้อหาทั้งหมดแปลตรงจากเวอร์ชันเกาหลี ไม่อนุญาตให้เอาไปใช้ลงในช่องทางอื่น หรือแม้แต่อ้างอิงบางส่วน ถ้าชอบ รบกวนกดไลค์หรือแชร์จากต้นทางเท่านั้น สามารถจ้างแปลเพลงในลักษณะนี้ได้ ดูรายละเอียดที่ปักหมุด #ALNST #ALNST_TH #ZOMST #ZOMST_TH
1
5
384
"ตอนนั้น คุณ​เองก็ไม่มีทางเลือกอื่นแล้วเหมือนกันใช่ไหมล่ะ"
그때의 당신도, 그럴 수밖에 없었던 거겠죠.
189
[แปล ZerowakeGates] Main Story 2-4 เนื้อหาทั้งหมดแปลตรงจากเวอร์ชันเกาหลี ไม่อนุญาตให้เอาไปใช้ลงในช่องทางอื่น หรือแม้แต่อ้างอิงบางส่วนหรืออะไรทั้งนั้น ต่อให้ใส่เครดิตก็ไม่โอเค ถ้าชอบ กดไลค์หรือแชร์จากต้นทางเท่านั้น หากสนใจจ้างแปลเกม ดูรายละเอียดได้ที่ปักหมุด
1
196
ดิวซ์​ vs เลโอน่า ดิวซ์​: ยัง​ไม่​จบแค่นี้​หรอก​โว้ย! เลโอน่า​: หอนอะไร​วะ ไอ้สัตว์​กิน​พืช
127
แจ็ค​ vs อิเดีย​ แจ็ค​: มาวัดกันตัวตัวซึ่ง​ ๆ หน้าดิวะ! อิเดีย​: ข้าน้อย​ไม่​ชอบการวิวาทป่าเถื่อน
131
เซเบค​ vs เทรย์ เซ​เบค​: ฮึ่ย ผมไม่มีอะไรจะคุยกับแกแล้ว! เท​รย์​: เล่าเรื่อง​ที่บ้านให้ฟังอีกหน่อยก่อนสิ...
112
เลโอน่า​ vs เจด เลโอน่า​: หาเรื่อง​ยุ่งยาก​มาให้กันได้นะ เจด​: ก็​อยาก​ได้​คำแนะนำ​จากคนที่อยู่บนบกมาก่อนนี่​ครับ
1
98
เลโอน่า​ vs เทรย์ เทรย์: แค่เข้าใจ​ผิดกันนิดหน่อย​น่ะ เลโอน่า​: อยากรู้​จังว่าจะแถไปได้​สักกี่น้ำ
85
[แปล ZerowakeGates] Main Story 2-3 สตอรี่เกมแบบนี้ก็รับแปลนะคะ ความยาวแบบในภาพนี้ทั้งตอน 385 บาทเฉพาะคำแปล ถ้าอยากได้งานคลีนลงคำในรูปเลยจะมีค่าคลีนกับลงคำเพิ่ม แต่ในงบไม่ถึง 500 ก็ได้อ่านเนื้อหาเกมที่ติดตามอยู่แต่ไม่มีแปลไทยแล้วนะ
1
86
ลิเลีย​ vs เลโอน่า ลิ​เลีย​: ความ​ประมาทเป็น​หนทาง​สู่​ความตาย​หนา เลโอน่า​: อย่า​มากวนประสาท​กันสิวะ
80
[Zombie Stage Manhua แปลไทย] พี่สาวของซูอา การ์ตูนหน้าเดียวแบบนี้ก็รับแปลนะคะ เอาแค่คำแปลหน้าละ 20 แปะทับลวก ๆ แบบในภาพนี้หน้าละ 40 ถ้าอยากได้งานคลีนลงคำเนี้ยบ ๆ เลยหน้าละ 60 เท่านั้น ไม่ถึง 100 ก็ได้อ่านเนื้อหาการ์ตูนที่ติดตามอยู่แต่ไม่มีแปลไทยแล้วนะ 😉
1
145
เจด: อุตส่าห์​ชวนคุยด้วยใจที่เป็​นมิตรแท้ ๆ อิ​เ​ดี​ย: ไม่น่าออกมาข้างนอกเลย-!
67