Samuel R. Ortega (@BokuGamer) header
Samuel R. Ortega (@BokuGamer) profile picture

Samuel R. Ortega

@BokuGamer

Malagueño en Londres. Traductor de Trails in the Sky, Like a Dragon/Yakuza, Silent Hill, Monster Hunter, Control Resonant, Phantom Blade Zero, etc.

 Málaga/Londres
bokugamer.com
Joined February 2010
  • Tweets9.7K
  • Following620
  • Followers1.2K
1.4KMedia
Photo by Samuel R. Ortega (@BokuGamer)Photo by Samuel R. Ortega (@BokuGamer)Photo by Samuel R. Ortega (@BokuGamer)Photo by Samuel R. Ortega (@BokuGamer)Photo by Samuel R. Ortega (@BokuGamer)Photo by Samuel R. Ortega (@BokuGamer)Photo by Samuel R. Ortega (@BokuGamer)Photo by Samuel R. Ortega (@BokuGamer)Photo by Samuel R. Ortega (@BokuGamer)Photo by Samuel R. Ortega (@BokuGamer)
El año pasado tuve la suerte de traducir Trails in the Sky 1st Chapter, y este año vuelvo a repetir jugada con Trails in the Sky 2nd Chapter. Aún sigue siendo un sueño poder formar parte de una saga a la que le tengo tanto cariño, y espero que se note en su traducción. 😊
Image from Samuel R. Ortega (@BokuGamer)
Image from Samuel R. Ortega (@BokuGamer)
93
143
3
1,422
27,976
Vamos con el que seguramente sea el último juego que sale este año en el que he trabajado como traductor al español (el próximo año salen más, y buenísimos). ¡Esta vez se trata de Phantom Blade Zero! ¡Y parece que lo está petando!
Image from Samuel R. Ortega (@BokuGamer)
Image from Samuel R. Ortega (@BokuGamer)
10
15
140
3,467
La semana pasada salió otro juego que he traducido, Harvest Moon: Echoes of Teradea. ¡Espero que esté a la altura de lo que esperan los fans! He disfrutado mucho con él, especialmente con la parte de la historia.
Image from Samuel R. Ortega (@BokuGamer)
Image from Samuel R. Ortega (@BokuGamer)
1
11
38
877
Reviviendo Golden Sun en Switch 2, uno de los grandes JRPG. Me he pillado el online de la consola para jugar a varios clásicos, y este tenía que ser el primero.
Image from Samuel R. Ortega (@BokuGamer)
5
5
40
812

No more items