Cho lay retweeted
Let me using this caption again!!
@GMMTV @SHTH_archives While actors are our beloved ones, we cannot ignore the misuse of versions similar to our country's traditional costume
We Demand Action from GMMTV
#RespectMyanmarCulture
#ScarletHeartTH
Cho lay retweeted
နှုတ်ဆိတ်နေခြင်းဟာ ဖြေရှင်းနည်း မဟုတ်ပါ။ မြန်မာ့ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်အပေါ် လေးစားမှုရှိစွာဖြင့် တရားဝင် ထုတ်ပြန်ချက် ထုတ်ပေးရန်နှင့် Credit ပေးရန် @GMMTV ကို ကျွန်မတို့ထပ်မံ တောင်းဆိုပါတယ်🇲🇲
#RespectMyanmarCulture
#ScarletHeartTH
Cho lay retweeted
2နှစ်ကျော် သုံးနှစ်တာကာလတစ်ခုမှာပြင်ဆင်ခွင့်ဆိုတာရှိပါတယ် ဒီလို ခေတ်သမိုင်းကိုအခြေခံတဲ့ series တွေဟာ နည်းနည်းလေးမှ မှားယွင်းလို့မရဘူး ကိုယ့်သမိုင်းပဲမဟုတ်ဘူး အခြားနိုင်ငံသမိုင်းဟာလည်းတူတူပဲ
သမိုင်းဆိုတဲ့အရာကိုလည်း ကိုယ့်စိတ်ကူးနဲ့ ပုံဖော်ပြီးရိုက်လို့ရတဲ့အရာမဟုတ်ပါဘူး ကိုယ့်သမိုင်းရိုက်ရင် ကိုယ့်သမိုင်းမှာပါတဲ့ ဝတ်စုံနဲ့ရိုက်ပါ မဖြစ်မနေ သူများနိုင်ငံရဲ့ costume ကိုယူမယ်ဆိုရင် credit and respect ထားပေးပါ
Trailer မှာအနည်းငယ်ပဲပါတာပဲဆိုပြီး ထားပေးလို့မရပါဘူး ထားလိုက်ရင် သူတို့ရဲ့ Lanna costume ပါဆိုတဲ့ခေါင်းစဉ်အောက်ကိုရောက်သွားပါ့လိမ့်မယ်
အာ့ချိန်ကြ ဒါငါတို့ဟာဆိုအော်ဟစ်နေခွင့်မရတော့ပါဘူး၊ဒီလိုကြောင့် ခုလိုချိန်မှာငါတို့ရဲ့ Traditional costume ဆိုတာပြောကိုပြောရမှာပါ
ငါတို့သည် ဘယ်သူကိုမှထိခိုက်နစ်နာစေလိုတဲ့စိတ်မရှိပါဘူး ငါတို့ traditional costume အပေါ် credit and respect ထာ
ပေးဖို့ကိုတောင်းဆိုတာပါ
GMMTV ACCOUNTABILITY
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH
ဆီမီးခွက်တင်မဟုတ်ဘူး ဒေါင်းတွေရော ပုလ္လင်တွေရောပါအကုန်ပါတာဟေ့
GMMTV Accountability
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH
ဝတ်စုံတွေ အကတွေပါမက ခေါင်းပတ်တွေ ပုလ္လင်တွေပါခိုးတာဟ ၃နှစ်လောက်အချိန်ယူပီး ငါတို့အမွေအနှစ်တွေကိုလိုက်ရှာနေရတာထင်တယ် လွန်လွန်းအားကြီးတာတအား
GMMTV ACCOUNTABILITY
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
Cho lay retweeted
Gmmtv နင်တို့နိုင်ငံ အလံပါပြောင်းဖို့စိတ်ကူးထားလား
အခုထိ နသိကျေးကျွန်ပြုနေတာဟာ
ငါတို့လူမျိုးကိုစော်ကားနေတာ
GMMTV ACCOUNTABILITY
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
Cho lay retweeted
သူတို့ဘက်က ဘာလို့ဖြေရှင်းချက်မထုတ်လဲ သိလား သူတို့က တကယ်ကြီး ခိုးထားလို့လေ
GMMTV ACCOUNTABILITY
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH
Cho lay retweeted
A Response to Those Bringing Myanmar’s Political Situation Into This Discussion
Myanmar’s current political situation should never be used to dismiss or undermine the voices of its people when they speak up for their cultural heritage. Despite the challenges our country faces, we still have every right to value our history, protect our traditions, and ask for our culture to be represented with proper understanding and respect.
A country’s struggles do not erase its history or diminish the value of its cultural identity. Speaking up for our heritage does not mean we are ignoring the difficulties our people are facing. These are two separate matters, and one should never be used to invalidate the other.
Please keep the discussion focused on cultural representation rather than using Myanmar’s circumstances to discredit the concerns of its people. We are simply asking for our heritage to be treated with respect and for the questions raised to be properly addressed.
@GMMTV @ScarletHeartTH , we are still waiting for a proper response and meaningful action.
GMMTV ACCOUNTABILITY
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH
Cho lay retweeted
Let's ensure the truth is heard: the court costumes and traditional elements in Scarlet Heart Thailand are Myanmar's legacy. @GMMTV must give proper credit and release an official statement. 🇲🇲
We Demand Action from GMM
#RespectMyanmarCulture
#ScarletHeartTH
Cho lay retweeted
Entertainment has the power to introduce cultures to audiences around the world. With that influence comes the responsibility to approach cultural heritage thoughtfully. We are not asking to stop the series,we are asking @GMMTV to clarify the historical inspiration behind the costumes and address the concerns raised by Myanmar people.
Cultural Respect Should Always Be Part of Cultural Representation.Our Heritage Matters. Our Voices Matter. We Demand Answers!!!!!
We Demand Action from GMMTV
#RespectMyanmarCulture
Cho lay retweeted
အားကျလို့ပဲရမယ် ကူးချ လို့မရပါဘူးနော်
Appreciation (တန်ဖိုးထားအားကျခြင်း)ဖြစ်ပြီး Cultural Appropriation (ယဉ်ကျေးမှုကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ယူသုံးခြင်း) ဆိုတာ လုံးဝ ကွာခြားပါတယ်ရှင့်
GMMTV ACCOUNTABILITY
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH
Cho lay retweeted
ရခိုင်အသိအမတစ်ယောက်ကိုသွားမေးထားတာ မတူပါဘူးတဲ့နော် Ming တို့ ရိုးရာဖြစ်တဲ့ ဆီမီးကွက်အကနဲ့ ရတနာပုံခေတ်က အဝတ်ကိုဘဲ focus ထားရအောင်နော် မဟုတ်ရင် ကိုယ်တွေပြန်ပတ််ခံရနိုင်ပါတယ်ခ
GMMTV ACCOUNTABILITY
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH
Cho lay retweeted
ပိုပြီး စောက်သည်း ပေါက်တာကလေ မြန်မာ့ယဥ်ကျေးမှု ဝန်ကြီးဌာန ကဟာတွေ ဘယ်သွား သေနေကြတာလဲ
GMMTV ACCOUNTABILITY
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH
Cho lay retweeted
Series trailer လေးနဲ့တောင်မှ copy ထားတာတွေကတစ်ခုနှစ်ခုမကဘူးနော် အဲဒါကြောင့် အဝတ်အစားတွေအပေါ်မခံပဲ ဒဏ်ကြေးဆောင်ခိုင်းတာနေမှာ သူတို့ခိုးထားတာလူမိမှာစိုးလို့
GMMTV ACCOUNTABILITY
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
Cho lay retweeted
နိုင်ငံပိုင်ဆိုင်ရာတေွလည်းဒီလိုဖြစ်ရပ်တေွကိုကျ ငြိမ်ကြည့်နေကြတာများလား အကျိုးအမြတ်ရဖို့ပဲ့ကြည့်မနေနဲ့ အကုန်သူများကယူနေကြပြီ ထကြည့်ကြအုံး
GMMTV ACCOUNTABILITY
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH
Cho lay retweeted
I've seen some people on TikTok claiming that Myanmar and Thai cultures are similar because King Bayinnaung conquered Thailand. It's honestly mind-boggling how they think! King Bayinnaung was from the Toungoo Dynasty, but the traditional attire they are copying is actually from the Konbaung Dynasty. I’m just speechless at their lack of logic.The Nyaungyan Dynasty lies right between the Toungoo and Konbaung eras.
GMMTV ACCOUNTABILITY
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
Cho lay retweeted
Millions will watch Scarlet Heart Thailand, making accuracy vital. Don't let Myanmar's legacy be misattributed. @GMMTV, step up with an official clarification and full credit. 🇲🇲
We Demand Action from GMMTV
#RespectMyanmarCulture
#ScarletHeartTH
Cho lay retweeted
Copyယူပြီးခိုးရိုက်ရတာသူတို့မယ်ရိုက်နေချိန်ပေါက်ကြားကြီးဘတ်၂သန်းဒဏ်ငွေဆောင်ရမယ်ဘာညာထုတ်တာဒါကြောင့်ကိုခုမှအစရှ်ိသေးဇာတ်လမ်းထဲဘယ်လောက်ခိုးထားမယ်မသ်ိရှက်ဖူးလာဟယ်@GMMTV
GMMTV ACCOUNTABILITY
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
Cho lay retweeted
Culture is more than a costume. It carries the history, identity, and stories of a people.
When cultural elements are used in entertainment, acknowledging their origins is not too much to ask — it is a matter of respect.
Myanmar’s cultural heritage deserves recognition, not confusion or silence.
We are not asking for conflict. We are asking for respect, accurate representation, and accountability.
GMMTV ACCOUNTABILITY
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH
“ယဉ်ကျေးမှုဆိုတာ ဝတ်စုံတစ်စုံထက် ပိုပါတယ်။ လူမျိုးတစ်မျိုးရဲ့ သမိုင်း၊ ကိုယ်ပိုင်အမှတ်အသားနဲ့ ဇာတ်ကြောင်းတွေကို သယ်ဆောင်ထားတာပါ။ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်းတွေကို ဖျော်ဖြေရေးမှာ အသုံးပြုတဲ့အခါ မူလရင်းမြစ်ကို အသိအမှတ်ပြုဖို့ တောင်းဆိုတာဟာ အလွန်အကျွံတောင်းဆိုတာမဟုတ်ဘဲ လေးစားမှုရဲ့ အခြေခံပါ ”@GMMTV – at Thailand
Cho lay retweeted
‼️ဒါလေးသေချာဖတ်ပေးနော်‼️
GMMTV ACCOUNTABILITY
#RespectMyanmarCulture
#CreditOurHeritage
#ScarletHeartTH
















































