金匠-○△□ㆍ™ (@CoreaMission) header
金匠-○△□ㆍ™ (@CoreaMission) profile picture

Танилцахад таатай байлаа.

古朝鮮ㆍ阿斯達
Joined November 2011
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
7세기의 고구려인 묘지명. 고구려 유족들이 제출한 내용을 바탕으로, 당나라의 문인들이 써준 것입니다. 당대 고구려인들은 스스로 어떻게 불렀는지, 그리고 당나라인들이 고구려인을 어떻게 불렀는지 알 수 있는 자료들입니다. ------------------------------ 1) 고현 묘지명 (高玄墓誌銘) 생몰: 642~690년 "君諱玄, 字貴主, 遼東三韓人也." "그의 이름은 현이고 자는 귀주이며, 요동 삼한인이다." db.history.go.kr/ancient/lev… ----------- 2) 고질 묘지명 (高質墓誌銘) 생몰: 626~697년 "公諱質, 字性文, 遼東朝鮮人也." "공의 이름은 질이고 자는 성문이며, 요동 조선인이다." db.history.go.kr/ancient/lev… ----------- 3) 고자 묘지명 (高慈墓誌銘) 생몰: 665~697년 "公諱慈, 字智捷, 朝鮮人也. 先祖隨朱蒙王, 平海東諸夷, 建高麗國." "공의 이름은 자이고 자는 지첩이며 조선인이다. 선조는 주몽왕을 따라 해동의 여러 세력을 평정하고 고려국을 세웠다." db.history.go.kr/ancient/lev… ----------- 4) 천남산 묘지명 (泉男産 墓誌銘) 생몰: 639~701년 "君諱男産, 遼東朝鮮人也." "그의 이름은 남산이며, 요동 조선인이다." db.history.go.kr/ancient/lev… ------------------------------ 이러한 묘지명들을 종합하면, 7세기에 고구려인들은 스스로든, 당나라에서든, '삼한인(三韓人)' '조선인(朝鮮人)'이라고 불렀다는 걸 알 수 있습니다. 당나라가 고구려 멸망 후 보장왕을 '조선왕(朝鮮王)'으로 책봉한 것 역시, 당대에 고구려는 흔히 조선(朝鮮)이라고 불렸기 때문입니다. "조선(朝鮮)". "삼한(三韓)", "고려(高麗)" 등과 함께, 현대 한국인의 조상과 그 나라들을 가리키던 가장 오래된 별칭 중 하나라는 걸 알 수 있게 해줍니다.
21
194
5
742
23,066
汉服党既然能推测高丽王的基因成分,天天造谣,颠倒是非。
39
恭愍王·魯國大長公主 肖像
🤖 Made with AI
Replying to @Akirago20
汉服党又在造谣
1
43
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
🐎淆影像库 Mavatar: The Way of Water 马凡达·水之道
1
3
1
28
862
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
ai has enabled lightning speed meme video creation
94
62
19
799
91,250
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
《没有明天》 主演黄仁勋 黄乐 算力由英伟达显卡提供🤓👆
17
69
13
428
68,439
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
젠슨형 죽겠네 ㅜㅜㅋㅋㅋㅋ
1
3
7
1,135
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
중국 측 동북공정은 고구려를 중국 영토 내 소수민족 지방정권으로 분류하며 다민족 국가 역사에 포함시킨다. 그러나 현대 한족의 직접 혈통 조상으로 인정하는 공식 입장은 아니다. 역사적 영유권 주장과 민족 혈통 계승은 별개 개념이다. 고려·조선이 동명왕 제사와 국호 계승을 이어온 기록은 한국 측 정체성 계승을 지지한다.
1
2
39
조선건국을 선포하는 이성계
🤖 Made with AI
1
90
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
Replying to @HodlKing21M
1
2
22
1,471
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
ARE WE NEXT?
51
112
14
235
6,938
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
AMERICAN Has To Prepared For What's Coming.👀 Watch This & Buckle up 🙄
1,146
3,516
244
10,591
505,013
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
Locura total en Suecia. Un musulmán detuvo un autobús y comenzó a rezar frente a él. Tan pronto como lo apartaron del camino, comenzó a lanzar puñetazos y fue puesto a dormir con una sesión de paloterapia en grupo hasta que llegó la policía. Se terminó la asimilación cultural en Suecia..
501
4,461
83
18,027
374,499
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
고구려의 시조를 조상으로 모신 사람들은 누구였는가? 거란·여진·몽골·만주·한족의 시조와 비교한 한국인의 고구려 계승 정체성 한 민족의 역사적 정체성을 확인하는 중요한 방법은 누구를 자신의 시조로 모셨으며, 누구에게 국가적으로 제사를 올리고, 누구의 무덤을 대대로 보존했는가를 살펴보는 것이다. 한 국가의 영토를 차지했다는 사실만으로 그 나라의 역사적 정체성을 계승했다고 할 수는 없다. 그러나 특정한 인물을 자신의 시조로 인정하고, 그 시조에게 국가의 이름으로 제사를 올리며, 그의 사당과 무덤을 수백 년에 걸쳐 관리하였다면 이야기는 달라진다. 이는 공동체가 자신의 역사적 기원을 어디에서 찾았는지 보여주는 구체적인 증거이다. 그렇다면 동아시아에서 고구려의 시조 주몽, 곧 추모왕·동명왕을 자신의 역사적 선조로 받들었던 사람들은 누구였을까? ① 고구려 — 추모왕을 건국시조로 받들다 414년에 건립된 《광개토왕릉비》에는 다음과 같이 기록되어 있다. [원문] 惟昔始祖鄒牟王之創基也,出自北夫餘,天帝之子,母河伯女郎。 [번역] "옛날 시조 추모왕께서 나라의 기틀을 세우셨다. 북부여에서 나오셨으며, 천제의 아들이고 어머니는 하백의 따님이셨다." 이는 고구려인 자신들이 남긴 기록이다. 고구려는 추모왕을 신성한 건국시조로 인식했으며, 그의 출생과 건국을 국가의 기원으로 삼았다. 《삼국사기》 고구려본기에는 대무신왕 3년(20년)에 다음과 같은 기록이 등장한다. [원문] 立東明王廟。 [번역] "동명왕의 사당을 세웠다." 고구려의 여러 국왕은 졸본의 시조묘를 찾아 제사를 올렸다. 추모왕은 고구려인들에게 단순한 옛 왕이 아니라 자신들의 나라를 창건한 시조였다. ② 백제 — 동명왕에 대한 시조신앙을 공유하다 백제에서도 동명왕을 제향한 기록이 나타난다. 《삼국사기》 백제본기 온조왕 원년, 기원전 18년 5월. [원문] 元年,夏五月,立東明王廟。 [번역] "원년 여름 5월에 동명왕의 사당을 세웠다." 백제의 여러 국왕도 동명왕묘에 제사를 올렸다. 이는 고구려와 백제 왕실이 동명왕을 시조의 대상으로 받드는 전승을 공유했음을 보여준다. 부여의 동명과 고구려 주몽이 처음부터 동일한 인물이었는지는 논의가 있지만, 백제와 고구려에서 동명 시조신앙이 존재했다는 사실은 명확하다. ③ 고려 — 스스로 고구려의 후계자임을 선언하다 918년 왕건이 건국한 나라의 국호는 고려(高麗)였다. 고려는 고구려의 국호를 계승하였다. 993년 거란의 소손녕이 고려의 영토에 대한 권리를 주장했을 때, 서희는 다음과 같이 반박했다. 《고려사》 서희열전. [원문] 非也。我國卽高勾麗之舊也,故號高麗,都平壤。 [번역] "그렇지 않다. 우리나라는 곧 고구려의 옛 나라이다. 그러므로 국호를 고려라고 하였으며 평양에 도읍하였다." 이 발언은 매우 중요하다. 거란은 고구려의 옛 영토에 대한 지배권을 주장했다. 반면 고려는 자신이 고구려의 역사적 후계자임을 선언했다. 고구려의 땅을 지배하는 것과 고구려의 정체성을 이어받는 것은 전혀 다른 문제이다. 그리고 고려는 이러한 계승의식을 실제 국가제사로 표현했다. ④ 고려 — 동명성제에게 국가적으로 제사하다 《고려사》 권63 예지, 숙종 10년(1105년). [원문] 八月甲申,遣使祭東明聖帝祠,獻衣幣。 [번역] "8월 갑신일에 사신을 보내 동명성제의 사당에 제사를 지내고 의복과 폐백을 바쳤다." 여기에서 주목할 것은 **東明聖帝(동명성제)**라는 호칭이다. 고려는 고구려 시조를 동명성제라는 존귀한 명칭으로 부르며 국가적으로 제향했다. 《고려사》 권58 지리지에는 다음과 같은 기록도 존재한다. [원문] 東明王墓,在府東南,中和境龍山,俗號珍珠墓。 [번역] "동명왕의 무덤은 평양부 동남쪽 중화현 경계의 용산에 있으며, 속칭 진주묘라고 한다." 또한 동명왕의 사당에 대해서는 다음과 같이 기록하였다. [원문] 又仁里坊有祠宇,高麗以時降御押,行祭,朔望亦令其官,行祭。 [번역] "또 인리방에는 사당이 있는데, 고려에서는 때에 따라 어압을 내려 제사를 지냈고, 초하루와 보름에도 관원에게 명하여 제사를 지내게 하였다." 이것은 단 한 차례의 정치적 행사가 아니었다. 고려는 고구려의 시조를 정기적으로 제향했으며, 사당을 관리하고 국가의 관원들에게 제사를 집행하게 하였다. 1278년 충렬왕 때에도 평양의 동명왕묘에 제사를 지낸 기록이 남아 있다. 고구려의 시조에 대한 제사는 고려의 국가제례 속에서 지속되고 있었던 것이다. ⑤ 조선 — 고구려 시조를 국가적으로 제향하고 무덤을 보존하다 고구려 시조에 대한 제사는 조선에서도 계속되었다. 《춘관통고(春官通考)》에는 다음과 같이 기록되어 있다. [원문] 高句麗東明王廟,在平安道平壤府城外,與檀君同祀。 [번역] "고구려 동명왕의 사당은 평안도 평양부 성 밖에 있으며, 단군과 함께 제사를 지낸다." 이 제사는 국가의 공식 제례에 속했다. 그 축문에는 다음과 같은 구절이 나타난다. [원문] 敢昭告于高句麗始祖,伏以自天降靈,建邦啓土。 [번역] "감히 고구려의 시조께 아룁니다. 하늘에서 신령함을 내려 나라를 세우고 땅을 개척하셨습니다." 여기서 동명왕을 분명히 **高句麗始祖(고구려 시조)**라고 부르고 있다. 조선은 고구려 시조에 대한 제사를 국가의 예법으로 시행했다. 1765년 영조는 고구려 건국의 을유년이 돌아왔다는 보고를 듣고 특별한 제사를 명령했다. [원문] 今聞高句麗東明王創國之年,卽乙酉云,二千年重逢此歲,豈可無表誠? [번역] "지금 들으니 고구려 동명왕이 나라를 세운 해가 바로 을유년이라고 한다. 이천 년 만에 다시 이 해를 맞이하였으니 어찌 정성을 표시하지 않을 수 있겠는가?" 고구려가 멸망한 지 약 1,000년이 지난 조선 후기에도 고구려의 건국과 시조를 국가적으로 기념했던 것이다. 조선은 동명왕의 무덤도 보호했다. 《춘관통고》에는 다음과 같이 기록한다. [원문] 高麗肅宗,遣使致祭。本朝英祖元年,改築陵塋。 [번역] "고려 숙종은 사신을 보내 제사를 올렸으며, 우리 조선 영조 원년에는 능역을 다시 축조하였다." 1891년 고종은 동명왕묘를 동명왕릉으로 격상하고 참봉을 두어 관리하도록 했다. 이후 대한제국 시기의 관보에도 동명왕릉 참봉을 임명하거나 교체한 기록이 등장한다. 고려에서 조선에 이르기까지 동명왕의 국가제사와 능묘 관리가 실제 제도로 이어졌던 것이다. ⑥ 주변 동아시아 민족들은 누구를 시조로 모셨는가? 그렇다면 고구려의 옛 영토를 차지하거나 주변에서 활동했던 민족들은 누구를 시조로 모셨을까? 거란족 — 기수카간(奇首可汗) 《요사(遼史)》 권32. [원문] 契丹之先,曰奇首可汗,生八子。 [번역] "거란의 선조는 기수카간이라 하였으며, 여덟 아들을 낳았다." 더욱 중요한 기록이 있다. [원문] 今永州木葉山有契丹始祖廟,奇首可汗、可敦並八子像在焉。 [번역] "영주의 목엽산에 거란의 시조묘가 있으며, 기수카간과 카툰 및 여덟 아들의 상이 그곳에 있다." 거란은 자신의 시조 기수카간을 위한 사당을 세우고 받들었다. 거란이 국가적으로 모신 시조는 고구려의 동명왕이 아니라 거란 자신의 기수카간이었다. 여진족 — 금나라 황실의 시조 함보(函普) 《금사(金史)》 권1. [원문] 金之始祖諱函普,初從高麗來,年已六十餘矣。 [번역] "금나라의 시조는 함보라 하였는데, 처음 고려에서 왔을 때 나이가 이미 예순이 넘었다." 금나라 황실 완안씨는 함보를 자신들의 시조로 기록했다. 흥미롭게도 함보가 고려에서 왔다고 하였지만, 완안씨 황실은 고구려의 동명왕이 아니라 함보를 자신의 시조로 삼았다. 함보가 실제로 어느 계통 출신이었는지는 별도의 문제이며, 이 전승은 여진족 전체가 아닌 금나라 완안씨 황실의 시조 기록이다. 몽골족 — 푸른 늑대와 흰 사슴 《몽골비사(蒙古秘史)》에는 몽골 왕통의 선조를 푸른 늑대 보르테 치노와 흰 사슴 코아이 마랄에서 비롯된 것으로 서술한다. [한역 원문] 當初元朝的人祖,是天生一箇蒼色的狼,與一箇慘白色的鹿相配了。 [번역] "옛날 몽골의 조상은 하늘에서 태어난 푸른 늑대였으며, 희고 창백한 사슴과 짝을 이루었다." 몽골은 이러한 선조 전승을 보돈차르 등의 계보와 연결해 칭기즈 칸의 왕통을 설명했다. 몽골 역시 고구려의 동명왕과는 별개의 시조 전승을 가지고 있었다. 만주족 — 청나라 황실의 시조 부쿠리 용숀 《청태조실록(淸太祖實錄)》의 시조 전승에는 세 천녀가 등장한다. [원문] 相傳有天女三,曰恩古倫,次正古倫,次佛庫倫。 [번역] "전해지기를 세 명의 천녀가 있었는데 은고륜·정고륜·불고륜이라 하였다." 천녀 불고륜이 붉은 열매를 먹고 아들을 낳았다는 전승이 이어진다. [원문] 汝以愛新覺羅為姓,名布庫里雍順。 [번역] "너는 애신각라를 성으로 삼고 이름을 부쿠리 용숀이라 하라." 청나라 황실의 신화적 시조는 부쿠리 용숀이었다. 이 역시 고구려 동명왕과는 다른 시조 전승이다. 한족 — 황제(黃帝)와 염제(炎帝) 《사기(史記)》 권1 오제본기에는 다음과 같이 기록되어 있다. [원문] 黃帝者,少典之子,姓公孫,名曰軒轅。 [번역] "황제는 소전의 아들이며, 성은 공손이고 이름은 헌원이다." 후대 한족의 문화적 공동 조상 의식은 황제 헌원과 염제 신농을 중심으로 형성되었다. 한족은 여러 집단이 역사적으로 융합하여 형성되었으므로 단일한 혈통의 시조가 있다고 할 수는 없지만, 전통적인 문화적 시조는 동명왕이 아니라 황제와 염제였다. ⑦ 그렇다면 부여와 동명왕을 시조로 삼은 다른 민족은 어디에 있는가? 여기서 더욱 중요한 질문이 등장한다. 만약 고구려와 부여의 시조 전승을 자신들의 역사적 기원으로 삼은 다른 집단이 후대에도 독립적인 공동체로 존속했다면, 그들에게도 그러한 정체성의 흔적이 남아 있지 않았겠는가? 민족적·역사적 정체성은 반드시 문자로만 전승되는 것이 아니다. 문헌이 사라지더라도 조상의 이름과 건국신화는 입에서 입으로, 부모에게서 자식으로, 세대에서 세대로 전해질 수 있다. 실제로 거란의 기수카간, 몽골의 푸른 늑대, 만주 황실의 부쿠리 용숀 전승 역시 각 공동체가 자신들의 기원을 설명하고 기억하는 방식이었다. 그렇다면 부여와 고구려의 동명왕을 자신의 시조로 삼는 또 다른 민족적 공동체가 후대 동아시아에 존속했다면, 그 공동체에서도 동명왕을 조상으로 부르는 구전이나 제향이 나타났을 것이라고 생각할 수 있다. 그러나 현재 확인되는 거란·몽골·여진·만주·한족의 주요 시조 전승에는 동명왕을 자신들의 건국시조로 모신 사례가 나타나지 않는다. 반면 고려와 조선에는 그 기록이 분명하게 남아 있다. 고려는 동명왕을 동명성제로 부르고 사신을 보내 제사했다. 고려의 관원들은 동명왕 사당에서 정기적인 제사를 거행했다. 조선은 동명왕을 고구려의 시조라고 명시하면서 국가적 제향을 이어갔다. 조선의 국왕은 고구려 건국 약 2,000년을 기념했고, 동명왕릉을 수리하고 관리했다. 이러한 기록은 동명왕에 대한 기억이 고구려 멸망과 함께 사라진 것이 아니라 고려와 조선의 역사적 정체성 안에 계속 존재했음을 보여준다. 현재 알려지지 않은 다른 집단의 구전이 전혀 존재하지 않았다고까지 증명할 수는 없다. 그러나 동아시아의 후대 국가 가운데 고구려 시조를 자신의 역사적 선조로 인식하고, 국가의 제례와 능묘 관리로 그 기억을 지속한 사례는 고려와 조선에서 뚜렷하게 확인된다. 이것이 한국인의 고구려 계승 정체성을 논증하는 중요한 근거이다. ⑧ 민족정체성은 아무 연고 없는 시조를 선택해 스스로 미화하는 것이 아니다! 어느 공동체가 자신의 역사적 시조를 기억한다는 것은 무엇을 의미하는가? 민족의 시조는 그저 가장 유명하고 강력했던 나라의 왕을 골라 붙이는 장식물이 아니다. 조상의 이름과 건국에 대한 이야기는 공동체의 전승과 역사적 경험, 사회적 관계 속에서 형성된다. 서로 역사적 연고가 없고 언어와 문화도 다른 외부 집단의 시조를 아무 이유 없이 자신의 조상이라고 받아들이는 것은 자연스러운 일이 아니다. 만약 역사적 정체성이 단순히 자신을 과시하고 미화하기 위해 임의로 만들어지는 것이라면, 굳이 오래전에 멸망한 고구려의 시조를 계속 받들 이유가 무엇이었겠는가? 그 시대에 가장 강성했던 제국의 시조나 가장 화려한 권위를 지닌 황제를 자기 조상으로 내세우는 편이 오히려 정치적으로 유리했을 수도 있다. 그러나 고려는 고구려의 국호를 계승했다. 거란의 침략 앞에서도 자신이 고구려의 옛 나라라고 선언했다. 그리고 동명성제를 국가적으로 제향했다. 조선 역시 동명왕의 사당과 무덤을 보호하고 고구려의 건국을 기념했다. 고구려가 멸망한 지 수백 년, 나아가 천 년이 지나도록 그 시조를 기억하고 국가적으로 받들었다는 사실은 가볍게 볼 수 없다. 물론 시조 전승에는 신화적 요소와 정치적 해석이 개입할 수 있다. 시조 제사가 모든 구성원의 혈통이나 언어가 동일했다는 사실을 직접 증명하는 것도 아니다. 그러나 국호의 계승, 고구려 후계국이라는 자기선언, 국가적 시조제사, 정기적인 의례, 시조 무덤의 관리가 장기간 결합한 사례를 단순한 허영이나 우연으로 설명할 수는 없다. 이것은 고려와 조선이 자신들의 역사적 기원을 고구려와 연결하여 이해했다는 강력한 증거이다. 결론 — 고구려의 영토를 차지한 자와 고구려의 시조를 계승한 자는 다르다! 거란은 기수카간을 시조로 기억했다. 여진 금나라 황실은 함보를 시조로 기록했다. 몽골은 푸른 늑대와 흰 사슴의 선조 전승을 보존했다. 만주 청나라 황실은 부쿠리 용숀을 시조로 내세웠다. 한족은 황제와 염제를 문화적 조상으로 받들었다. 그리고 고구려의 추모왕·동명왕을 후대까지 국가적으로 제향하고 능묘를 보호했던 왕조는 고려와 조선이었다. 만약 부여와 동명왕을 시조로 삼는 또 다른 독립적 민족공동체가 후대에도 존속했다면, 그들에게도 그러한 구전과 시조신앙이 남아 있었을 것이라고 예상할 수 있다. 그러나 현재 확인되는 주변 왕조들의 주요 시조 전승에서는 동명왕에 대한 그러한 계승의식이 발견되지 않는다. 반면 고려와 조선은 동명왕을 자신들의 역사적 기원과 연결해 기억하고 있었다. 이것은 한국인의 고구려 계승의식이 후대에 아무 연고 없이 만들어진 관념이라는 설명에 강력하게 반하는 역사적 사실이다. 민족의 역사적 정체성은 그저 당시 가장 강대했던 나라의 시조를 골라 자기 조상으로 꾸미는 행위가 아니다. 그 정체성은 공동체가 대대로 기억하고 이어 온 역사와 전승, 제도와 의례 속에 남아 있다. 고구려 → 고려 → 조선. 국가는 변했어도 고구려의 시조를 자신의 역사적 선조로 기억하는 국가적 전통은 이어졌다. 한국인의 고구려 계승 정체성은 단순한 현대의 주장이 아니라, 천 년에 걸친 역사적 자기인식과 시조제사, 능묘 관리 기록으로 확인되는 역사적 사실이다! #眞高句麗人 #고구려 #추모왕 #동명왕 #주몽 #부여 #고려 #조선 #민족정체성 #거란 #여진 #몽골 #만주족 #한국사
🤖 Made with AI
5
5
1
7
1,540
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
한국의 메주는 고구려 식문화의 적통 계승이다! 중국의 외국 전래 시법, 고구려와 신라의 염시, 일본의 고려장, 만주족의 장괴자와 한국어계 차용어가 보여주는 고대 동북아시아 식문화! 한국의 전통 메주는 단순한 콩 발효식품이 아니다. 콩을 삶아 찧고, 덩어리로 빚어 건조·발효시킨 뒤 소금물에 담가 장을 만드는 복합적인 식품 제조기술이다. 그런데 이 제조법의 역사를 추적하면 중요한 사실들이 드러난다. 중국의 3세기 《박물지》는 외국에서 전해진 콩의 증숙·반복 건조법을 기록했다. 일본은 장 제조법이 고려에서 전해졌다고 명시했다. 그리고 고구려에 부속되어 함께 생활했던 말갈계 집단의 후예인 만주족에게도 한국과 거의 같은 메주 제조법이 전승된다. 더욱 중요한 것은 만주어의 장을 뜻하는 **misun(미순)**이라는 단어마저 고대 한국어에서 차용되었다는 언어학적 연구가 존재한다는 사실이다! 이는 제조기술뿐 아니라 음식의 명칭까지 고대 한국어계 문화와 연결된다는 중요한 근거다. ① 콩의 오래된 재배 중심지 — 만주와 한반도! 콩의 재배 기원지에 대해서는 여러 학설이 존재하지만, 만주와 한반도는 오래된 대두 재배의 중요한 중심지로 주목받아 왔다. 안승모는 「두류재배 기원에 대한 고고학적 고찰」(2002)에서 만주와 한반도의 콩 재배 기원 가능성을 제기하였다. 고구려는 바로 이러한 동북아시아의 농경문화 위에서 성장한 국가였다. 콩을 생산하고 저장하며 다양한 식품으로 가공할 수 있는 농업적 기반을 갖추고 있었던 것이다. ② 한나라의 시(豉)는 소금을 배합하는 음식이었다! 후한 허신의 《설문해자(說文解字)》에는 다음과 같이 기록되어 있다. 豉,配鹽幽菽也。 "시는 콩에 소금을 배합하여 숙성시킨 것이다." 핵심은 配鹽, 즉 소금을 배합한다는 점이다. 그러나 한국의 전통 메주 제조법은 다르다. 콩을 삶아 덩어리로 만든 다음 소금 없이 건조·발효시키며, 메주가 완성된 뒤에야 소금물에 담가 장을 만든다. 《설문해자》에는 콩을 덩어리로 성형하거나 햇볕에 말리는 과정이 기록되어 있지 않다. 따라서 한나라에 시가 존재했다는 사실만으로 당시 중국에 한국식 메주 제조법이 존재했다고 주장할 수 없다. 소금을 배합하여 숙성하는 시와 소금 없이 먼저 덩어리 발효를 진행하는 한국 메주는 구별되는 제조 공정을 가진다! ③ 3세기 《박물지》 — 중국은 외국에서 콩의 증숙·건조법을 받아들였다! 서진 장화의 《박물지(博物志)》에는 외국에서 전해진 시 제조법이 등장한다. 《태평어람》 권855에 인용된 원문이다. 外國有豉法,以苦酒溲豆,暴令極燥,以麻油蒸訖,復暴三過乃止。 "외국에 시를 만드는 방법이 있다. 콩을 신 술에 적셔 완전히 말린 뒤 참기름을 사용해 찌고, 다시 세 차례 말린다." 이어지는 기록은 다음과 같다. 中國謂之康伯,以是胡人姓名傳此法者。 "중국에서는 이를 강백이라고 하는데, 이 제조법을 전한 호인의 이름을 따른 것이다." 外國有豉法! "외국에 시를 만드는 방법이 있다!" 이 기록에서 주목할 사실은 세 가지다. 첫째, 외국에서 전해진 제조법이라고 명시했다. 둘째, 콩을 완전히 말리고 반복해서 건조하는 공정이 나타난다. 셋째, 《설문해자》와 달리 소금 첨가가 기록되어 있지 않다. 더욱 중요한 것은 《박물지》가 3세기 문헌으로, 6세기 《제민요술》보다 약 250년 앞선다는 사실이다. 이는 중국의 콩 가공문화가 외국의 제조기술을 받아들이며 발전했음을 보여주는 직접적인 문헌 증거다. 외국 전래 시법의 정확한 출처는 기록되지 않았지만, 고구려를 비롯한 만주·한반도 지역에서 저장과 발효문화가 발달했다는 사실은 그 기원을 연구할 중요한 비교 근거다. ④ 《삼국지》 — 고구려인은 저장과 양조에 능숙했다! 3세기 《삼국지》 고구려전에는 다음과 같이 기록되어 있다. 其人絜清自喜,善藏釀。 "그 사람들은 청결을 좋아하며 저장과 양조에 능숙하다." 善藏釀 — 저장과 양조를 잘한다! 고구려인은 이미 3세기 중국인의 기록에서 저장과 양조에 능숙한 사람들로 묘사되었다. 이는 고구려의 식품 저장과 발효문화가 발달했음을 보여주는 기록이다. ⑤ 408년 고구려 덕흥리 고분 — 염시(鹽豉)의 직접 기록! 고구려 광개토왕 시대인 408년에 조성된 덕흥리 고분 묵서명에는 다음과 같이 판독되는 구절이 있다. 旦食鹽豉食一椋 "아침에 먹을 소금과 시를 한 창고 분량 마련하였다." 여기서 豉는 콩 발효식품을 가리킨다. 묵서명의 해당 글자는 판독에 이견이 있으나, 鹽豉라는 판독에 따르면 5세기 초 고구려에서 장류가 알려져 있었음을 보여주는 당대 자료가 된다. 고구려의 장 문화는 단순히 후대 문헌의 추측에만 의존하는 것이 아니다. 고구려 당대의 고분 묵서명에서도 콩 발효식품의 흔적을 확인할 수 있는 것이다! ⑥ 신라 역시 장과 시를 먹었다 — 《삼국사기》의 두 기록! 고구려뿐 아니라 신라에도 장과 시를 사용했다는 직접적인 문헌 기록이 존재한다. 첫째, 671년 문무왕의 답서. 《삼국사기》 권7 문무왕 11년조에는 다음과 같이 기록되어 있다. 福信乘勝,復圍府城,因即熊津道斷,絶於鹽豉。 "복신이 승세를 타고 다시 부성을 포위하니, 웅진으로 통하는 길이 끊어져 소금과 시의 공급이 끊어졌다." 여기서 鹽豉가 등장한다. 이는 당시 군대와 성곽 주민들의 식생활에서 소금과 시가 중요한 물자였음을 보여준다. 둘째, 683년 신문왕의 혼인 예물. 《삼국사기》 권8 신문왕 3년조에는 김흠운의 딸을 왕비로 맞이하면서 보낸 예물이 기록되어 있다. 幣帛十五轝,米酒油蜜醬豉脯醢一百三十五轝,租一百五十車。 "비단 15수레, 쌀·술·기름·꿀·장·시·포·젓갈 135수레, 조 150수레를 보냈다." 특히 중요한 것은 다음 구절이다. 醬豉 — 장과 시! 신라는 장과 시를 서로 구별하여 혼인 예물로 보낼 만큼 두 발효식품을 중요하게 취급하였다. 이로써 7세기 신라에서도 장류와 발효 콩 식품의 사용이 명확하게 확인된다. 고구려와 신라 모두 장류를 중요한 식품으로 사용했다는 사실은 한국의 장 문화가 특정 지역에 한정되지 않고 여러 고대 국가에 걸쳐 존재했음을 보여준다. ⑦ 발해의 책성지시 — 콩 발효식품이 유명한 특산물이었다! 《신당서》 발해전에는 다음과 같은 기록이 있다. 俗所貴者,曰太白山之菟,南海之昆布,柵城之豉。 "그 나라에서 귀하게 여기는 것으로 태백산의 토끼, 남해의 곤포, 책성의 시가 있다." 발해의 책성에서는 콩 발효식품이 유명한 특산물로 생산되었다. 고구려의 저장·양조 문화, 덕흥리 고분의 염시, 신라의 장과 시, 발해의 책성지시는 한반도와 만주에서 콩 발효식품이 중요한 식문화로 자리 잡았음을 보여주는 일련의 자료다. ⑧ 말갈계 주민은 고구려인과 같은 정치적·생활권에 있었다! 오늘날 만주족의 형성과 연결되는 고대 집단 가운데 하나가 말갈(靺鞨)이다. 《구당서》 말갈전에는 다음과 같이 기록되어 있다. 其國凡爲數十部,各有酋帥,或附於高麗,或臣於突厥。 "그 나라는 수십 부로 나뉘어 각각 추장이 있었으며, 일부는 고구려에 부속되고 일부는 돌궐에 신속하였다." 《신당서》 흑수말갈전에는 다음과 같이 나온다. 白山本臣高麗。 "백산말갈은 본래 고구려에 신속하였다." 또한 《신당서》 발해전에는 다음과 같이 기록되어 있다. 渤海,本粟末靺鞨附高麗者。 "발해는 본래 고구려에 부속되었던 속말말갈에서 나왔다." 이러한 기록은 일부 말갈계 주민들이 고구려의 정치적 생활권 안에서 고구려인과 접촉하고 교류했다는 사실을 보여준다. 이들은 같은 지역에서 농업·수렵·어로·식품 저장과 가공을 통해 생활하였다. 따라서 고구려의 농경문화와 식품 제조기술이 말갈계 집단에도 전해지고 공유되었을 가능성을 검토할 중요한 역사적 배경이 존재한다. ⑨ 만주족의 장괴자 — 한국의 메주 제조법과 핵심 기술이 같다! 만주족에게는 장괴자(酱块子)라는 전통 발효식품이 있다. 그 제조법은 한국의 메주와 매우 유사하다. 콩을 삶는다. 삶은 콩을 찧는다. 네모나거나 둥근 덩어리로 만든다. 건조시키며 미생물로 발효시킨다. 발효된 덩어리를 부순다. 소금물에 담가 다시 숙성시킨다. 이렇게 만든 것이 동북대장(东北大酱)이다. 한국의 메주와 사실상 같은 핵심 공정을 공유한다. 더욱이 12세기 여진족의 식생활 기록에는 다음과 같은 구절이 있다. 以豆為醬。 "콩으로 장을 만든다." 말갈·여진·만주족의 전통생활에서 수렵과 어로가 중요한 위치를 차지했지만, 일부 집단은 농경도 병행하였다. 그러한 집단들이 고구려·발해의 농경 주민들과 교류하며 콩 발효문화를 공유했을 가능성은 역사적으로 중요한 문제다. 특히 한국과 만주족이 콩덩어리의 성형, 건조·발효, 소금물 숙성이라는 복합적인 제조체계를 공유한다는 사실은 고구려·발해 시대의 공동생활과 문화교류를 설명하는 중요한 방증이다! 그런데 이러한 관계는 음식의 제조법뿐 아니라 언어에서도 나타난다. ⑩ 놀라운 언어학적 증거 — 만주어 'misun'은 고대 한국어 차용어라는 연구! 만주어에서는 발효 콩장을 **misun(미순)**이라고 한다. 이 단어는 한국어 '메주'와 매우 비슷하다. 단순히 현대 발음이 비슷한 것만이 아니다. 12세기 《계림유사(鷄林類事)》에는 고려인이 장을 부르는 말이 다음과 같이 기록되어 있다. 醬曰密祖。 "장을 밀조(密祖)라고 한다." 이것은 오늘날 한국어 '메주'와 연결되는 오래된 한국어 어휘다. 15~16세기 한국어에는 '며주'라는 형태가 나타나며, 이후 '며조·몌조·메주' 등의 어형이 전한다. 더욱 중요한 것은 국제 언어학계에서 실제로 만주어 misun의 한국어계 기원을 논증한 연구가 존재한다는 사실이다. 언어학자 알렉산더 보빈(Alexander Vovin)은 2007년 학술논문 「Korean Loanwords in Jurchen and Manchu」에서 만주어 misun을 검토하였다. 그는 만주어 misun이 여진어 및 다른 퉁구스어에서 확인되지 않는다는 사실에 주목하였다. 그리고 만주어 misun과 일본어 miso가 모두 고대 한국어에서 직접 차용되었을 가능성이 높다고 주장하였다. 특히 다음 어휘들을 비교하였다. 고려어: 密祖 (*mico) 중세 한국어: 며주 (myècwú) 근대 한국어: 며조·몌조 현대 한국어: 메주 만주어: misun 일본어: miso 보빈은 고대 한국어의 자음이 만주어로 차용되는 과정에서 발생할 수 있는 음운 변화를 설명하면서, 한국어와 만주어 사이의 직접적인 차용 관계를 논증하였다. 또한 여진어·만주어에 존재하는 여러 한국어계 차용어가 고구려·발해 시대의 언어 접촉에서 유래했을 가능성이 높다고 평가하였다. 이는 매우 중요하다. 고구려·발해의 옛 생활권에 있던 만주족에게 한국의 메주와 같은 제조법이 전승될 뿐 아니라, 장을 가리키는 만주어 명칭 역시 고대 한국어에서 차용되었다는 학술적 해석이 존재하기 때문이다! 즉 제조기술과 음식 명칭이라는 서로 다른 영역에서 한국어계 문화와 만주족의 역사적 접촉을 검토할 수 있는 것이다. 보빈이 논증한 직접 차용설은 고구려·발해의 언어문화가 주변 퉁구스계 집단에 영향을 미쳤다는 연구의 중요한 사례다. ⑪ 일본은 고려장이라는 명칭과 제조법의 전래를 기록하였다! 10세기 일본 《화명류취초》에는 다음과 같은 기록이 있다. 未醬 楊氏漢語抄云高麗醬。 "미장을 《양씨한어초》에서는 고려장이라고 하였다." 19세기 황준헌의 《일본국지》에는 더욱 직접적인 기록이 등장한다. 味噌或作味醬,其法傳自高麗,故又有高麗醬之名。 "미소는 미장이라고도 하며, 그 제조법이 고려에서 전해졌으므로 고려장이라는 이름도 있다." 其法傳自高麗! "그 제조법은 고려에서 전해졌다!" 일본에는 고려장이라는 명칭뿐 아니라 그 제조법이 고려에서 전해졌다는 역사적 전승이 남아 있다. 일본 농림수산성도 666년 고구려에서 미소가 전해졌다는 설을 소개한다. 더욱이 일본의 옛 미소 제조법에는 삶은 콩을 찧어 덩어리로 만들고, 이를 발효·건조시킨 뒤 소금으로 숙성시키는 방식이 기록되어 있다. 이것은 한국 메주와 유사한 제조법이다. 앞서 소개한 보빈의 언어학 연구 역시 일본어 miso와 한국어 메주의 관계를 설명하는 중요한 연구다. 고려장이라는 역사적 명칭과 제조법 전래설, 그리고 언어학적 차용 관계를 함께 검토할 수 있는 것이다. ⑫ 고려 《계림유사》에서 조선의 메주 제조법까지! 12세기 《계림유사》의 기록을 다시 보자. 醬曰密祖。 "장을 밀조라고 한다." 고려인들은 장을 오늘날의 메주와 연결되는 고유한 말로 불렀다. 《고려사》에는 말장(末醬)을 계량하는 제도가 등장한다. 13세기 초 마도 1호선에서 출토된 목간에는 다음과 같이 기록되어 있다. 末醬貳石。 "말장 두 섬." 즉 고려시대에는 말장이 이미 상당한 분량으로 생산되고 유통되었다. 15세기 《산가요록》에는 말장훈조(末醬熏造)라는 메주 제조법이 등장한다. 18세기 《산림경제》에도 조선의 메주 제조법이 상세히 기록되어 있다. 東國造醬法。 "우리나라에서 장을 만드는 방법." 大豆揀淨,水浸一宿漉出,入釜煮令爛熟取出,手摩作團如拳。 "콩을 깨끗이 골라 하룻밤 물에 불린 뒤 솥에서 무르게 삶는다. 손으로 으깨어 주먹 크기의 덩어리로 만든다." 置溫處,待上黃衣,烈日出曬,還置溫處,使之自乾,此所謂末醬也。 "따뜻한 곳에 두어 누런 곰팡이가 생기기를 기다리고, 강한 햇볕에 말린 뒤 다시 따뜻한 곳에 두어 저절로 마르게 한다. 이것을 말장이라고 한다." 이것이 한국의 전통 메주 제조법이다. 삶은 콩 → 덩어리 성형 → 무염 발효·건조 → 소금물 숙성. 이 기술은 만주족의 장괴자와 핵심적인 제조 원리가 같다. 더욱이 《계림유사》에 기록된 고려어 어휘는 만주어 misun의 고대 한국어 차용설을 뒷받침하는 언어학적 자료로 활용되고 있다. ⑬ 한국은 장 문화를 다양한 음식으로 발전시켰다! 한국의 장 문화는 단순히 콩을 발효시키는 수준에 머무르지 않았다. 간장, 된장, 청국장, 막장, 담북장, 보리장, 빠금장, 집장, 즙장, 고추장 등 다양한 장류가 발전하였다. 특히 메주를 소금물에 담가 숙성시킨 뒤 간장과 된장을 분리하는 장 가르기는 한국의 대표적인 장 제조기술이다. 또한 된장국, 된장찌개, 청국장찌개, 강된장, 쌈장, 나물무침, 장아찌, 생선조림, 고기 양념 등 수많은 요리에 장을 사용한다. 만주족의 동북대장 역시 생채소에 찍어 먹거나 달걀과 볶아 먹는 등 독특한 식문화로 발전하였다. 일본의 미소 역시 국과 조림, 여러 양념에 사용된다. 그러나 한국에서는 메주를 중심으로 여러 종류의 장을 만들고, 간장과 된장을 분리하며, 오랫동안 숙성시키고, 다양한 음식에 활용하는 복합적인 식문화가 발전하였다. 한국은 메주 제조기술을 일상적인 식생활 전반으로 발전시키고 풍부하게 계승한 나라다. 그리고 된장 메주 종주국으로서 그 활용과 다양성은 주위나라와 비교하여 압도적으로 많다. ⑭ 결론 — 한국은 고구려 장 문화의 적통 계승자다! 지금까지의 역사자료를 종합해 보자. 첫째, 만주와 한반도는 오래된 콩 재배문화의 중요한 중심지였다. 둘째, 3세기 중국 《박물지》는 외국에서 전해진 콩의 증숙·반복 건조법을 기록하였다. 셋째, 고구려인은 저장과 양조에 능숙한 집단으로 기록되었으며, 408년 덕흥리 고분에는 염시로 판독되는 구절이 존재한다. 넷째, 신라의 《삼국사기》에는 671년 염시(鹽豉), 683년 장과 시(醬豉)의 사용이 직접 기록되어 있다. 다섯째, 발해의 책성에서는 발효 콩 식품이 유명한 특산물로 생산되었다. 여섯째, 만주족의 선조와 연결되는 일부 말갈계 집단은 고구려에 부속되어 고구려인과 정치적·생활권을 공유하였다. 일곱째, 만주족의 장괴자는 한국의 전통 메주와 거의 동일한 핵심 제조기술을 가진다. 여덟째, 만주어의 장을 뜻하는 misun이 고대 한국어에서 직접 차용되었다는 언어학 연구가 존재한다. 아홉째, 일본에는 고려장이라는 명칭과 고려에서 장 제조법이 전해졌다는 역사적 전승이 남아 있다. 열째, 고려와 조선은 말장과 메주 제조법을 장기간 계승하였고, 한국은 이를 수많은 장류 음식으로 발전시켰다. 이러한 자료들을 연결하면 다음과 같은 역사적 계승 관계를 제시할 수 있다. 만주·한반도의 오래된 콩 재배문화 ↓ 고구려의 저장·양조 및 장류 문화 ↓ 고구려인과 말갈계 주민의 공동생활과 문화교류 ↓ 발해의 책성지시와 신라의 장·시 문화 ↓ 고려의 말장과 《계림유사》의 密祖 ↓ 조선의 메주 제조와 장 가르기 ↓ 현대 한국의 된장·간장·청국장 문화 이와 나란히 만주족에게는 장괴자 제조법과 한국어계 차용어로 해석되는 misun이, 일본에는 고려장 전래 기록과 miso라는 음식명이 남아 있다. 특히 만주족이 한국과 유사한 메주 제조법을 전승하고, 그 음식 명칭마저 고대 한국어에서 차용되었다는 보빈의 연구는 고구려·발해 문화권의 언어·식문화 교류를 뒷받침하는 중요한 논거다! 고구려의 식문화는 한 집단만의 고립된 문화가 아니라, 고구려의 영역에서 함께 살아간 여러 주민이 공유하고 전승할 수 있었던 생활문화였다. 그리고 한국은 고구려·발해 시대부터 확인되는 장류 문화를 고려와 조선을 거쳐 장기간 보존하고, 더욱 다양하고 풍부한 음식으로 발전시켰다. 한국의 메주와 된장은 고구려·발해의 장류 식문화를 계승한 대표적인 한국 음식이며, 한국인은 그 오랜 발효문화의 중요한 역사적 계승자다! 그리고 된장 메주 종주국으로서 그 활용과 다양성은 주위나라와 비교하여 압도적으로 많다. 주요 역사자료와 학술연구 《說文解字》 豉條 《博物志》 — 《太平御覽》 卷855 인용 《三國志》 魏書 高句麗傳 고구려 덕흥리 고분 묵서명(408년) 《三國史記》 文武王 11年(671년) 《三國史記》 神文王 3年(683년) 《隋書》·《舊唐書》 靺鞨傳 《新唐書》 黑水靺鞨傳·渤海傳 《三朝北盟會編》 《倭名類聚抄》 《鷄林類事》 醬曰密祖 《高麗史》 마도 1호선 출토 말장 목간 《山家要錄》 末醬熏造 《山林經濟》 東國造醬法 《日本國志》 卷35 Alexander Vovin, "Korean Loanwords in Jurchen and Manchu," 2007 조대하, 「みそ(味噌)의 語源에 대한 硏究」, 2013 최덕경, 「중국 豆醬의 출현과 豆醬文化의 확산」, 2020 #眞高句麗人 #고구려 #高句麗 #메주 #된장 #발해 #신라 #고려장 #말갈 #만주족 #한국어 #한국식문화
8
1
16
1,655
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
Replying to @pepers_eth
1
1
34
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
어제 인천에서 맥아더 장군 동상에 잠시 들렀습니다. 그 자리에 서니 1950년 역사적인 인천상륙작전을 이끈 맥아더 장군의 리더십과 그 이후 한미 양국이 함께 걸어온 여정을 다시금 되새기게 되었습니다. 🇺🇸🇰🇷 Made an impromptu stop at General MacArthur’s statue in Incheon yesterday. Standing there, I was reminded of his leadership during the historic 1950 Incheon Landing and how far our two nations have come together since. 🇺🇸🇰🇷
248
665
26
3,860
38,498
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
서울 송현공원 단아한 학생들의 춤사위. 한복문화주간 기획으로 한복패션협회에서 기획한' 한복피어나' 퍼레이드 공연 이대 무용과 한국무용전공 학생들 📹 jang279/IG #한복
6
143
7
393
16,730
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
I’m furious and heartbroken to see my country like this. I could be prosecuted for this, but so be it. It needs to be said. Our empathy is killing us. I stand with MY people, and they’re not my people. Share this. We’ve had enough, and time is running out for France.
3,061
14,552
814
56,658
1,008,755
金匠-○△□ㆍ™ retweeted
🚨<긴급 기자회견> 알고리즘이 타지 않고 있습니다. “총선에서 선관위가 투표 기록을 마음대로 바꿨다. 특검은 더 이상 미적대지 말고 제대로 수사하라.” 📣주진우 국민의힘 오늘 (26/10/25일) 22대 총선에서 49개 투표소의 수기(손으로 적은) 개표 기록과 컴퓨터에 입력한 결과가 달랐다.
→ 선관위 직원이 마음대로 숫자를 바꾼 것으로 보인다. • 수도권만 해도 최소 1만 4,240명의 투표자 수가 잘못 입력되었고, 실제 표와 차이가 난 곳이 있다. • 33개 투표소에서도 투표자 수 자체가 맞지 않았다. 비례대표 표에서도 이상한 입력이 있었다. • 이건 단순한 실수가 아니다. 윗사람의 지시나 조직적인 조작일 가능성이 크다. • 특검이 나온 지 거의 50일이 지났는데, 아직 구속된 사람도 없고 제대로 된 수사가 없다.
→ 특검은 서버를 압수수색하고, 관련자를 조사하며, 대선·총선까지 포함해 철저히 밝혀내야 한다. • 손으로 적은 기록과 컴퓨터 숫자가 다르면, 우리가 투표한 의미가 없어진다. youtube.com/live/rFzox8woe4U…
10
290
3
637
6,264