FAO delegation led by FAO Representative, Farrukh Toirov, joined saffron farmers at the start of the harvesting season 🌸
The visit celebrated Iran’s 🇮🇷 “red gold” through culture, tradition, and innovation in saffron production. #FAO #Saffron
More: shorturl.at/e5XaS
هیأت فائو به سرپرستی نماینده فائو فرخ طایراو، در آغاز فصل برداشت زعفران با کشاورزان فریمان همراه شد 🌸
این بازدید جلوه‌ای از پیوند سنت، فرهنگ و نوآوری در تولید «طلای سرخ» ایران 🇮🇷 بود. #فائو #زعفران
بیشتر: shorturl.at/ZYB3x
FAO and 🇮🇷 begin a new regional initiative to strengthen climate-resilient agriculture.
The project, which also spans Afghanistan, Bhutan, and Mongolia, seeks to promote sustainable intensification of quinoa, millets, and soybeans.🌱
More: shorturl.at/sW5Ez
فائو و 🇮🇷 طرح منطقه‌ای جدیدی برای تقویت کشاورزی مقاوم در برابر تغییرات اقلیم آغاز می‌کنند.
در این پروژه که کشورهای افغانستان، بوتان و مغولستان نیز مشارکت دارند، هدف ترویج کشت پایدار کینوا، ارزن و سویا است.🌱
بیشتر: shorturl.at/DHq11
To mark the 80th anniversary of the FAO and #WorldFoodDay, the iconic Tabi'at Bridge, the largest pedestrian overpass in Tehran, illuminated in blue for two nights on 15-16 October.
This year's theme is "Hand in Hand for Better foods and a Better Future"
📸by UNIC
به مناسبت هشتادمین سالگرد تأسیس فائو و #روز_جهانی_غذا، پل نمادین طبیعت، بزرگترین پل عابر پیاده در تهران، به مدت دو شب در تاریخ‌های ۱۵ و ۱۶ اکتبر به رنگ آبی نورپردازی شد.
شعار امسال روز جهانی غذا «دست در دست هم برای غذاهای بهتر و آینده‌ای بهتر»
📸از مرکز اطلاعات سازمان ملل متحد
On #World_Food_Day_2025, FAO Representative in Iran, Farrukh Toirov, highlighted 80 years of FAO’s action for food security and sustainable agriculture.
“A better future is possible when we work hand in hand, while empowering rural women” 🌾🤝
More: shorturl.at/5Oa5E
در #روز_جهانی_غذا، نماینده فائو در ایران، فرخ طایراو، بر ۸۰ سال تلاش فائو برای بهبود امنیت غذایی و توسعه کشاورزی پایدار تأکید کرد و گفت:
«دستیابی به آینده‌ای بهتر با همکاری همه بخش‌ها و همچنین توانمندسازی زنان روستایی ممکن است.»🤝🌾
بیشتر: shorturl.at/n99JE
🌱فراخوان طرح های نوآورانه در اقتصاد زیستی - ۷ روز فرصت!
طرح های نوآورانه خود را با موضوع اقتصاد زیستی برای نمایش در انجمن نوآوری‌ها و سرمایه‌گذاری‌های اقتصاد زیستی ارسال نمایید.
🗓 مهلت: ۲۹ مهر ۱۴۰۴
جزئیات بیشتر: bit.ly/3Kt8Ru2
🌱 Call for Bioeconomy Innovation Proposals - 7 Days Left!
Submit a bioeconomy innovation proposal to showcase at the Bioeconomy Innovations and Investments Forum, 25–27 November 2025.
🗓 Deadline: 21 October 2025, 23:59 GMT+7
👉 More details: bit.ly/3Kt8Ru2
📸مسابقه عکس - ۷ روز فرصت!
برای شرکت در مسابقه عکس اقتصاد زیستی فائو در آسیا و اقیانوسیه، آثار خود را ارسال کنید؛ برنده می‌تواند در انجمن نوآوری‌ها و سرمایه‌گذاری‌های اقتصاد زیستی، از ۲۵ تا ۲۷ نوامبر ۲۰۲۵، شرکت کند.
🗓 مهلت: ۲۹ مهر ۱۴۰۴
جزئیات بیشتر: bit.ly/48b9XV4
📸 Photo Contest - 7 Days Left!
Submit photos to the FAO Asia-Pacific Bioeconomy Photo Contest; the winner can join the Bioeconomy Innovations and Investments Forum, 25–27 November 2025.
🗓 Deadline: 21 October 2025, 23:59 (GMT+7)
👉 More details: bit.ly/48b9XV4
FAO signs agreement with Mashhad University to advance saffron authenticity and testing methodologies
Through advanced science & better post-harvest practices, we aim to protect the “red gold” and boost farmers’ livelihoods.🌱
Read more: shorturl.at/mQLru
فائو تفاهم‌نامه‌ای با دانشگاه مشهد امضا کرد تا اصالت و شیوه‌های آزمایش زعفران را ارتقا دهد.
با علوم پیشرفته و شیوه‌های نوین نگهداری و فرآوری زعفران، در تلاشیم «طلای سرخ» را حفاظت کرده و معیشت کشاورزان را تقویت نماییم. 🌱
بیشتر بخوانید: shorturl.at/Dnrzk
🌾At 2nd International Conference on Iran's Cooperative Economy, FAO Rep. Farrukh Toirov stressed the vital role of cooperatives in boosting productivity & competitiveness in agriculture.
Cooperatives help farmers achieve more together than alone.🤝
More: shorturl.at/F9ImK
🌾در دومین همایش بین‌المللی اقتصاد تعاونی ایران، نماینده فائو در ایران، فرخ طایراو، بر نقش حیاتی تعاونی‌ها در ارتقا بهره‌وری و رقابت‌پذیری بخش کشاورزی تأکید کرد.
تعاونی‌ها به کشاورزان کمک می‌کنند تا باهم بیش از توان فردی خود دستاورد داشته باشند.🤝
بیشتر: shorturl.at/Hitm0
FAO Representative Farrukh Toirov explored scientific cooperation under the One Health approach during his visit to Razi Vaccine & Serum Institute.
🧪 He called for joint efforts to tackle shared human–animal health threats.
Details: shorturl.at/83Ons
نماینده فائو در ایران، فرخ طایراو، در جریان بازدید از مؤسسه واکسن و سروم سازی رازی، بر توسعه همکاری‌های علمی در چارچوب ابتکار «سلامت واحد» تأکید کرد.🧪
او خواستار تلاش‌های مشترک برای مقابله با تهدیدات مشترک سلامت انسان و حیوان شد.
جزئیات: shorturl.at/YAhWk
🌱 FAO & @doe_ir launched workshop to strengthen 🇮🇷 national coordination with the @theGCF!
Part of efforts to boost institutional readiness & unlock #ClimateFinance for a more resilient future🌍
Read more: shorturl.at/zcJY9
#ClimateAction
🌱 فائو و سازمان حفاظت محیط زیست @doe_ir کارگاه آموزشی را برای تقویت سازوکارهای همکاری ملی🇮🇷 با صندوق اقلیم سبز برگزار کردند.
گامی برای ارتقای آمادگی نهادی و دسترسی بهتر به #تأمین_مالی_اقلیمی برای آینده‌ای تاب‌آورتر 🌍
اطلاعات بیشتر: shorturl.at/dfqhd
#اقدام_اقلیمی
