Découvertes, émotions et voyages littéraires. Traducteur depuis 32 ans, lecteur vorace depuis toujours
Le Havre, France
Joined June 2011
- Tweets1.2K
- Following71
- Followers315
- Likes708
Frédéric Houbert retweeted
REMINDER: Registration for the Transius Conference 2025 will close on 29.06.25.
Online registration platform: conftool.com/tc2025.
Final programme of the conference: bit.ly/4lq0wVf.
Don't miss this opportunity to join hundreds of colleagues from around the world!
Frédéric Houbert retweeted
Lu dans La Presse.
C'est à vous de refuser les mandats de post-édition, comme nous sommes nombreux à le faire, chère consœur. La post-édition, correction (et non révision) de traduction machine, met notre métier en péril, mais aussi la langue française : ça donne de la merde.
Frédéric Houbert retweeted
REMINDER: The next #TTS lecture, "Phraseology in legal discourse and translation" by Gianluca Pontrandolfo (@UniTrieste), will take place onsite and online tomorrow (23.04) at 12.15pm (CET time). More information: bit.ly/3Am6WPC.
Frédéric Houbert retweeted
The Dictionaries Conference 2023 – Call for papers wordstodeeds.com/2023/04/06/…
Frédéric Houbert retweeted
Call for proposals – Clear Writing for Europe 2023 wordstodeeds.com/2023/02/17/…
Frédéric Houbert retweeted
Avec @CholetDidier, nous organisons le 23 septembre prochain un colloque sur Pierre Mimin, ancien premier président de la @CA_Angers et auteur de nombreuses études.
Venez nombreux ! Il y sera notamment question de son ouvrage plusieurs fois réédité : le style des jugements.
Frédéric Houbert retweeted
A l'occasion des 20 ans de l'entrée en vigueur du Statut de Rome, la 🇫🇷 salue l’action de la @CourPenaleInt qui joue un rôle primordial dans la lutte contre l’impunité des auteurs de crimes de guerre, de crimes contre l’Humanité et de crimes de génocide.
fdip.fr/aLA89kRV
Frédéric Houbert retweeted
Official opening + A.Lafeber: plenty of food for thought during the #TC22 kick-off session and a data-based research about the evolution (2010-2021) of skills and knowledge required for #institutionaltranslation #legaltranslation
Frédéric Houbert retweeted
🤩 𝗡𝗼𝘂𝘃𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 : Actualisez vos connaissances du système juridique français et approfondissez votre compréhension de la procédure civile et du droit des contrats avec Tom West le 24/06 à Paris ! Pour s'inscrire 👉 buff.ly/3LFGLGY
#xl8 #translator
Frédéric Houbert retweeted
W2D2022 – New dates and more wordstodeeds.com/2022/01/29/…
Frédéric Houbert retweeted
Don't miss this valuable NOTIS #WEBINAR:
Translating Mexican Court Documents (Spanish to English) w/ Thomas West, JD, CT @IntermarkLS
- Sat., 15 January
- 13:00-15:00 PT
- Open to all
- CE credits approved
notisnet.org/event-4589721
#legal #translation @atanet @WACourts
Frédéric Houbert retweeted
Le Journal des Tribunaux (@LarcierGrp) publie un dossier relatif aux 75 ans du procès de #Nuremberg, un dossier auquel ont notamment participé Eric David, @DolbecMarie et @philippesands.
Ce numéro spécial est en accès libre ici:
editionslarcier.larciergroup…
Frédéric Houbert retweeted
🎧 #Freelance, écoutez ce témoignage de Nelia @Babeliane, #traductrice, pour voir votre #prospection d'un œil nouveau 👇
#xl8 #traduction #podcast @la_cohorte
buff.ly/3DLA5E2
Frédéric Houbert retweeted
We remind you that the submission of proposals for the #TC22 will close on 30 November 2021 at midnight. You can submit your paper or poster proposal through the dedicated online platform: conftool.com/tc22/. We look forward to seeing you soon in Geneva!
Frédéric Houbert retweeted
Book – La jurilinguistique dans tous ses états wordstodeeds.com/2021/06/18/…
Frédéric Houbert retweeted
WordstoDeeds Masterclasses now live! wordstodeeds.com/2021/05/27/…