👻🌑 Gau Beltzaren misterioa eta jolasa Galdakaoko saltokietara iritsiko dira ostiral eta larunbatean 🔗 labur.eus/GauBeltzGko ℹ️ Sari bereziak, pinak eta gozokiak banatuko dira herriko dendetan erosketak egiten dituzten pertsonen artean. #Galdakao #GauBeltza @gudendari

🖤 Minutu bateko isiluneko elkarretaratzea Gaur, urriak 28, 20:00etan, udaletxearen aurrean, Toledoko tren-istripu larriaren biktimen omenez eta haien senideei elkartasuna adierazteko. --- 🖤 Concentración de un minuto de silencio Hoy, 28 de octubre, a las 20:00 horas, frente al Ayuntamiento, en memoria de las víctimas del grave accidente ferroviario de Toledo y en solidaridad con sus familiares. #Galdakao

🙋‍♀️ El Ayuntamiento de Galdakao pone en marcha un proceso participativo para regular el uso de los locales municipales 🔗 labur.eus/PartLocMun ℹ️ El martes 3 de noviembre se celebrará una sesión abierta en el salón de plenos del ayuntamiento, a las 18:30. #Galdakao #Participación #GaldakaONPartehartu

🙋‍♀️ Udal lokalen erabilera arautzeko parte hartze prozesua abiatu du Galdakaoko Udalak 🔗 labur.eus/Lok_ordPH ℹ️ Asteartean, azaroak 3, saio irekia izango da udaletxeko osoko bilkuren aretoan, 18:30ean. #Galdakao #ParteHartzea #GaldakaONParteHartu

🏛️👥 El Ayuntamiento de Galdakao celebrará este jueves, 29 de octubre, a partir de las 18:00h, el pleno ordinario de este mes. ℹ️ ORDEN DEL DÍA 👉 labur.eus/Pleno_oct29 Se realizará presencialmente en la casa consistorial y se retransmitirá en directo por el canal de Youtube: 🔴 youtube.com/c/GaldakaokoUdal… #Galdakao

🏛️👥 Galdakaoko Udalak ohiko osoko bilkura izango du ostegunean, urriak 29, 18:00etatik aurrera ℹ️ AZTERGAIAK 👉 labur.eus/Bilk_urr29 Aurrez aurre egingo da udaletxean eta zuzenean emango da Youtubeko kanalean: 🔴 youtube.com/c/GaldakaokoUdal… #Galdakao

👧👦 El Consejo de la Infancia inicia un nuevo curso para trabajar propuestas que contribuyan a mejorar Galdakao 🔗 labur.eus/ConsInfOn ℹ️ El alcalde, Iñigo Arriandiaga, y la concejala de Participación, Maite Arandia, han recibido a las y los 25 integrantes del órgano en una sesión especial celebrada en el Ayuntamiento. #Galdakao

👧👦 Haurren Kontseiluak Galdakao hobetzeko proposamenak lantzeko ikasturte berria abiatu du 🔗 labur.eus/HauKontsGko ℹ️ Iñigo Arriandiaga alkateak eta Maite Arandia Parte Hartze zinegotziak organoko 25 kideei harrera egin die udaletxean egin duten saio berezian. #Galdakao

🛗 El Ayuntamiento saca a licitación las obras del ascensor que conectará las calles Zubiaurretarren y Juan Sebastian Elkano 🔗 labur.eus/ZubAscJS ℹ️ La infraestructura mejorará la conexión entre ambas calles y facilitará los desplazamientos entre la zona y el centro urbano. #Galdakao

🛗 Zubiaurretarren eta Juan Sebastian Elkano kaleak lotuko dituen igogailua eraikitzeko obrak lizitaziora atera ditu Udalak 🔗 labur.eus/IgoZubJS ℹ️ Bi kaleen arteko lotura hobetuko du egiturak, eta zonaldearen eta hiri erdigunearen arteko joan etorriak erraztuko ditu. #Galdakao

📚🌏 Atzo, urriak 24, Liburutegien Nazioarteko Eguna ospatu genuen. Liburutegiak liburuak baino askoz gehiago dira: kulturaren, ezagutzaren eta ikaskuntzaren topaguneak, irudimena pizteko eta esperientziak partekatzeko espazio irekiak. Galdakaoko Udalak gune horietako profesionalen lana eskertu nahi du eta herritarrak udal liburutegietara hurbiltzera eta eskaintzen dituzten baliabide eta jarduerak ezagutzera animatzen ditu. -- 📚🌏 Ayer, 24 de octubre, celebramos el Día Internacional de las Bibliotecas. Las bibliotecas son mucho más que libros: son espacios de encuentro, cultura, conocimiento y aprendizaje, lugares abiertos donde despertar la imaginación y compartir experiencias. Desde el Ayuntamiento de Galdakao queremos agradecer el trabajo de las y los profesionales de estos espacios y animamos a la ciudadanía a acercarse a las bibliotecas municipales y conocer los recursos y actividades que ofrecen. #Galdakao #LiburutegienEguna #DíaMundialDeLasBibliotecas

[📆AGENDA🎞️ ] Zinea / Cine ➡️ Doraemon: Aventuras en el mundo del arte Igandea/Domingo 16:30 🎟️ Sarrerak/Entradas👇🏼 🔗 galdakao.eus/kultur-agenda/2… 📍 Torrezabal Kultur Etxea #Galdakao

🌿IBILBIDE GIDATUA: BASERRIETAKO SENDABELARRAK GALDAKAON 🌱 Gure arbasoen jakintzara hurbiltzeko aukera izango dugu bihar, larunbata, Europako Ondarearen Jardunaldien baitan antolatutako ibilbide gidatu baten bidez. 📅 Urriak 24, larunbata
 🕚 11:00
 📍 Irteera: Galdakaoko udaletxea -- 🌿 ITINERARIO GUIADO: PLANTAS MEDICINALES DE LOS CASERÍOS EN GALDAKAO 🌱 Mañana sábado, en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, tendremos la oportunidad de acercarnos a los conocimientos de nuestros antepasados a través de un itinerario guiado. 📅 Sábado, 24 de octubre
 🕚 11:00 h
 📍 Salida: Ayuntamiento de Galdakao #Galdakao #Ondarea #JEP2026

🗣️ El Ayuntamiento ofrecerá más oportunidades para practicar euskera a niñas, niños, adolescentes y familias de Galdakao a través de Euskara Indartze Programa 🔗 labur.eus/RefEuskPr ℹ️ La participación en el programa es gratuita y tiene como objetivo crear nuevos espacios para utilizar el euskera fuera del ámbito escolar. #Galdakao #Euskera

🗣️ Herriko haur, nerabe eta familiei euskaraz aritzeko aukerak zabalduko dizkie Udalak Euskara Indartze programaren bidez 🔗 labur.eus/euskindPr ℹ️ Egitasmoan parte hartzea doakoa da eta eskolatik kanpo hizkuntza erabiltzeko espazio berriak sortzea da helburua. #Galdakao #Euskara

📖 La afición por la lectura ocupa un lugar destacado en Galdakao; las bibliotecas municipales realizaron 29.620 préstamos el año pasado 🔗 labur.eus/DmBibl26 ℹ️ Las bibliotecas de Torrezabal y Aperribai ponen a disposición de la ciudadanía una colección de 85.369 libros. #Galdakao #Cultura #DíaMundialDeLasBibliotecas

📖 Irakurzaletasunak leku nabarmena du galdakoztarren artean; Galdakaoko udal liburutegiek 29.620 mailegu egin zituzten iaz 🔗 labur.eus/LibEgGko26 ℹ️ Torrezabaleko eta Aperribaiko liburutegiek 85.369 liburuko bilduma dute herritarren eskura. #Galdakao #Kultura #LiburutegienEguna

[📆AGENDA🎞️ ] Zinea / Cine ➡️ Inurri itsuak Ostirala/Viernes: 20:00 Igandea/Domingo: 18:30-20:30 Astelehena/Lunes: 20:00 🎟️ Sarrerak/Entradas👇🏼 🔗 galdakao.eus/kultur-agenda/2… 📍 Torrezabal Kultur Etxea #Galdakao