Il est absolument abominable, insupportable d’entendre les invités et animateur d’une radio privée française rire avec Jean-Christophe Grangé des sévices dont sont victimes des jeunes femmes japonaises dans des lieux de fantasmes s..x…ls tous plus écœurants et épouvantables les uns que les autres. Parce que c’est le Japon, parce que ce sont les Japonaises, il est soudain admis de les chosifier à l’excès, de dire à l’antenne « l’épouse c’est pour les enfants, mais pour tous les fantasmes sexuels il y a les clubs » qui constituent un « marché », s’en féliciter. Que personne parmi les intervenants ne s’inquiète du sort de toutes ces femmes est terrifiant. Et le romancier de proposer à l’animateur (ravi) de le guider dans ces lieux du Kabukicho. Il va falloir prendre conscience du fait que Tokyo n’est pas le terrain de jeu d’hommes détraqués en mal de filles.