MateCat (@MateCat) header
MateCat (@MateCat) profile picture

MateCat is an enterprise-level, online CAT tool which makes post-editing and outsourcing easy

Rome
Joined January 2012
Photo by MateCat (@MateCat)Photo by MateCat (@MateCat)Photo by MateCat (@MateCat)Photo by MateCat (@MateCat)Photo by MateCat (@MateCat)Photo by MateCat (@MateCat)Photo by MateCat (@MateCat)Photo by MateCat (@MateCat)
Discover how interactions between computers and human language are reshaping spoken language translation and subtitle generation. The NLP web conf at 6PM CET feat. @marcotrombetti (CEO at Translated) is about to start . picampus.link/nlp-conf
5
3
Great article (available for Italian speakers) mentioning the important steps @Translation has taken in the language ecosystem. #l10n #xl8
Insightful piece by @RiccardoLuna on @repubblica looking at innovations in #SpeechRecognition over 70 years, mentioning our project for #EU Parliament. #ASR #MT go.translated.com/hepburn
3
Translated participating as exhibitor to the #GALA2019 conference in #Munich. Come visit us at our stand and find out more about how we can broaden the horizons for your business! #GalaMunich #AI #machinelearning #translationOS #matecat #t9n #l10n bit.ly/2FsjIz8
2
4
Just to let you know - our maintenance finished and you are good to use our services again now. 🙂
5
3
We are building a better infrastructure for you, but this means that our services will be under maintenance from 20:00 to 23:59 CEST - today Tuesday August 28. Sorry for the inconvenience, we promise you it will be worth it!
1
2
Quick update for all MateCat users! You will be able to access to your projects and download the files from MateCat within today, Full functionality in 24-36 hours
4
You may have been experiencing technical issues with MateCat. Really sorry! We’re working to restore normal operations as soon as possible. We will give you further updates in 4 hours from now. For any request or urgent communication, please contact us at [email protected].
2
1
2
The School of Advanced Technologies for Translators (SATT) is coming to Milan on Sept 14-15. Keep up to date with the latest trends in translation technology satt2018.fbk.eu/ Early bird rate (-20%) is only available until July 31st! #satt2018 #translation #translators #t9n
5
8
Replying to @Translation
@Translation T-Rank: AI-based translator ranking. Very interesting talk by @alecattelan77 #LocWorld37 @MateCat – at Warsaw, Poland
1
3
Real time availability is key! @Translation @alecattelan77 talking about Decision Support System for Vendor Managers #LocWorld37 @MateCat – at Warsaw, Poland
Some good tips from the guest post of Carlos la Orden Tovar on our blog: ✅buy a second monitor ✅alternate difficult batches with quick wins ✅observe breaks ✅do not check your smartphone and email alerts too often. More here 👉blog.matecat.com/2018/01/29/…
Check out our latest blog post: Productivity tips for the modern translator blog.matecat.com/2018/01/29/… Thanks to Carlos from @insideloc for his cool tips to help freelance #translators to work smarter and faster!👌Whats' your favorite? #xl8 #t9n
2
3
"MT is sometimes perceived as a competitor, but I have been working with MT for 17 years now and I love it. My average daily productivity increased by 30% with good quality MT. Test different MT engines and find the one that works for you." - Carlos la Orden Tovar from @insideloc
[LIVE} Our #webinar about productivity tips for #translators is a big success! You are so many online! Thanks again to Carlos from @insideloc for this collaboration. Missed it? Check the next webinars MateCat has on the calendar: matecat.com/webinar/ #t9n #translation #xl8
3
5
10 tips for becoming any agency’s preferred freelance translator matecat.link/10tips w/ thoughts by @TranslatorT @Tesstranslates #translation #xl8
How do we identify the right translator for a project? With smarter vendor management. Finding the right translator w/ AI matecat.link/vendor #AI #MachineLearning #Translation
2
4
How we match the right translator to the right project w/ AI matecat.link/vendor feat. thoughts by @techrepublic @insidebigdata @tgatte
What @paulg taught us about managing a huge pool of freelance translators: matecat.link/vendor #xl8 #translation #AI
1