
Fill. Marit. Pare. Animador de personatges en 3D. Col·leccionista. Traductor? Ex-premsa de videojocs. Ex-Youtuber. Gestor a @prcetrencada
Barcelona, República Catalana
Joined July 2015
- Tweets41.8K
- Following933
- Followers1.1K
- Likes126K
Pinned Tweet
Quan va començar l'any vaig fer el típic llistat de temes pendents, i n'hi ha... mmm... Molts, però un d'ells era el de traduir un videojoc al català. Així que mira... M'he decidit a fer un fil amb els que he traduït sol, o en comunitat. #TraduccionsArandur
Arandur Mordaghan retweeted
Pell de gallina escoltant la Núria Feliu parlar de sindicalisme de classe, d'autogestió i de treballadors culturals auto-organitzats. I en unes @CotxeresCasinet de Sants recentment conquerides i autogestionades pel moviment popular!
xitter.gq/simbenia/status/212280…
Recordatori amistós de que alguns publishers presionen la premsa per tal que inflin la nota, ja no els conviden més a esdeveniments, els retiren suports, els beten de les fires….
61
Per fi una oferta de feina d’animador!!! Només són…. Una presa de contacte, 2 entrevistes en anglès, una prova de nivell, una entrevista tècnica també en anglès i una última entrevista, en anglès, amb el director de l’estudi.
1
6
234
Els Game Awards parlen una mica de català: 'Denshattack!', dels barcelonins Undercoders, nominat a indie de l'any.
També hi tenim '007 First Light', de la danesa IO Interactive, però fet en gran part a Catalunya. T'ho expliquem 🎮👇
3dnassos.cat/el-videojoc-cat…
Arandur Mordaghan retweeted
Enhorabona a @Undercoders per la nominació de #Denshattack! a #MillorJocIndependent als #TheGameAwards. També han estat nominats 007 First Light d'@IOInteractive i AC Black Flag d'@UbiBarcelona, dos projectes amb participació catalana. Des de @cultura_cat us desitgem molta sort!
Visit thegameawards.com to see the list of nominees and start your ballot.
Your votes don't lock for 3 weeks until December 9, so you have time to go back and update your picks based on playtime with games.
Arandur Mordaghan retweeted
Replying to @Mordaghan
I potser haurien d'aprendre, també, que nominar i posar al mateix nivell que la resta segons quins videojocs completament fets amb intel·ligència artificial, sota l'atenta mirada i promoció de les institucions i associacions, és una total falta de respecte cap als professionals.
Ja veig que em quedaré sense el platí del God of War 3 degut a un dels desafiaments de l'Olimp. Un disseny terrible, redéu.
63
Tant de bo als premis Saga també hi hagués algú que es dediqués a buscar els jocs que han sortit enguany en català, en comptes d'esperar que s'hi apuntin.
Estic traduint un joc que potser jugarem només el dev i jo, però és d'un tracte tant exquisit i d'una visió tant personal, que no puc dir-li pas que no.
2
43
Arandur Mordaghan retweeted
ATENCIÓ: L’ús del català és el segon motiu de discriminació més denunciat a Barcelona. L’Informe de les Discriminacions assenyala que parlar català va ser el segon motiu més recollit el 2025, amb 284 casos (22,45%). L’any anterior se n’havien registrat un centenar menys, 192.
Arandur Mordaghan retweeted
llumsdelartic.cat
Si voleu viatjar en català (oh!per fi si us plau) contacteu amb ells i sinó feu-ne difusió. 😍 Necessitem moltes més iniciatives com aquesta.
Arandur Mordaghan retweeted
Anar fins a Bhutan va ser un somni fet realitat i ara he publicat el vlog on ho podeu veure.
Espero que us agradi! 👇🏽
[Vlog] BHUTAN | Descobrint el país de la felicitat 🇧🇹 youtu.be/il2r5pV_WIA?si=DNYq…
@creadorstv @tourismbhutan #visitbhutan #turismbhutan
1 de 5 de català (@Denshattack !!!!). Vinga! A fer-ne gresca i suport! Que és molt difícil però es pot guanyar!
Your nominees for BEST INDEPENDENT GAME at #TheGameAwards:
🏆 Big Walk
🏆 Cairn
🏆 Denshattack!
🏆 Mewgenics
🏆 Mina the Hollower
🗳️ Start Your Ballot: bit.ly/tgavote
#TheGameAwards: Best Independent Game Nominees
Tune in live on Thursday, December 10.
Arandur Mordaghan retweeted
Segueixo buscant un pòdcast en català de videojocs per parlar d'e8 i la situació actual que ens trobem els ex-jugadors. Si algú li escau, que m'escrigui!!!
Arandur Mordaghan retweeted
El proper 19/12 farem una competició de 5 curses de 18h a 20h, a PC amb Automobilista, es obert a tothom que vulgui participar.
Tothom es benvingut, només us cal un PC, el joc, parlar Català i ganes de passar-ho be.
Si esteu interessats podeu entrar aquí
t.me/+IdoGCS10ACNkNmVk
Si hi ha un poder econòmic que pot rivalitzar amb el de l'Estat, només cal putejar els treballadors i les exportacions amb infraestructures de merda, canviar-los la seva forma de vida d'indústria a turisme, i converteix tot plegat en una economia extractiva per a la metròpoli.
38
Arandur Mordaghan retweeted
És molt important que la gent d'esquerres ens mobilitzem de cara al 29N i anem a votar encara que sigue amb una pinça al nas perquè tu imagina't que el Ministeri de l'Interior cau en mans de Vox i de sobte comencen a apallissar i a detindre manifestants de manera arbitrària.
L'home empresonat per l'11N a Castelló va recriminar a un policia el maltracte a una manifestant.
🔗 directa.cat/es-tracta-dun-em…
Una informació de Laia Gordi.















