OfficeGUIA (@Office_GUIA) header
OfficeGUIA (@Office_GUIA) profile picture

「地球の歩き方」などフランスの旅の本を制作している編集プロダクションです。旅はもちろん、アート、グルメ、トレンドなど、フランス好きならちょっと気になる情報を発信していきます。編集Sの著書『フランスの一度は訪れたい村』も発売中。

Shinjuku-ku, Tokyo
Joined April 2017
Photo by OfficeGUIA (@Office_GUIA)Photo by OfficeGUIA (@Office_GUIA)Photo by OfficeGUIA (@Office_GUIA)Photo by OfficeGUIA (@Office_GUIA)Photo by OfficeGUIA (@Office_GUIA)Photo by OfficeGUIA (@Office_GUIA)Photo by OfficeGUIA (@Office_GUIA)Photo by OfficeGUIA (@Office_GUIA)Photo by OfficeGUIA (@Office_GUIA)Photo by OfficeGUIA (@Office_GUIA)
🇫🇷冬のコルシカ島で味わいたい、伝統のソーセージ「フィガテッル」🐖 豚のレバーや肉を使い、ニンニクや香辛料で風味をつけた、コルシカならではのシャルキュトリです。 豚の加工品づくりが盛んになる晩秋から冬にかけて作られ、暖炉の火や炭火でじっくり焼いて味わうのが伝統的な食べ方です🔥 (画像はコルシカで作られるシャルキュトリ。フィガテッルは右端) #ExploreFrance
65
1
421
9,976
いたずらなちいさな生き物たちである« korrigans »は、ブルターニュ地方で存在するとされている不思議な妖怪。日本の小鬼のような存在です👹もしブルターニュ地方のブロセリアンドの森に行くことがあれば注意して観察してみてください。日暮れには、 輪になって踊るコリガン達に出会えるチャンスがあるかもしれませんよ😉運が良ければ、願いをかなえてくれるかもしれません。気に入られないと、魔法にかけられてしまう可能性も。
3
28
167
6,974
🇫🇷まるで木の年輪?不思議な形のフランス菓子🍰✨ ピレネーやアヴェロンなどで親しまれる「ガトー・ア・ラ・ブロッシュ」。 円錐形の型を串に刺して回転させながら、生地を少しずつかけ、直火でじっくり焼き重ねます🔥 生地が垂れて焼き固まることで、表面にはツノのような独特の凹凸が。切ってみると、重なった生地が年輪のように現れます🌳 見た目も作り方もユニークな、山あいに伝わる郷土菓子です。 #ExploreFrance
41
2
327
8,358
🇫🇷ディジョン・マスタード、あのツンとした辛さの正体は?🌿 実は唐辛子の辛さとは別もの。 マスタードシードを砕いて液体と混ぜると、種に含まれる成分が反応し、鼻に抜けるような独特の辛みが生まれます。 そしてディジョンでは、かつて未熟なブドウの果汁「ヴェルジュ」を使ってマスタードを作っていました🍇 ワインの都ブルゴーニュらしい、ブドウとマスタードの意外な関係です✨ #ExploreFrance
44
364
8,081
🌳🇫🇷 今日は10月8日、#木の日! フランスには、樹齢なんと 2,000年以上 と推定されるオリーブの木があるのをご存じですか?🌿🪽 南フランス、地中海沿岸のロックブリュヌ=カップ=マルタンにある「千年オリーブ(Olivier millénaire)」は、フランス最古の木ともいわれています。 20世紀初頭には伐採の危機に直面しましたが、歴史家ガブリエル・アノトーが土地を買い取り、木を守りました。 2016年には「フランスの名木(Arbre remarquable de France)」に認定✨ みなさんの好きな木もコメント欄で教えてください❤️
7
37
1
334
7,011
🇫🇷🎬 Nouvelle exposition - 20e anniversaire Marie-Antoinette  par Sofia Coppola 📅 Jusqu'au 24 janvier 2027 📍 Petit Trianon, domaine de Trianon 👉chateauversailles.fr/actuali… L’exposition a été conçue en collaboration avec Sofia Coppola, avec le soutien de @cartier
7
94
7
409
14,945
OfficeGUIA retweeted
Le record du monde de French cancan battu sur le miroir d'eau à Bordeaux. →l.lefigaro.fr/yNf4
7
19
2
72
16,305
🇫🇷🗣️ #今日のフランス語 𝐌𝐞𝐭𝐭𝐫𝐞 𝐝𝐮 𝐛𝐞𝐮𝐫𝐫𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐞𝐬 é𝐩𝐢𝐧𝐚𝐫𝐝𝐬🥬🧈 直訳すると「ほうれん草にバターを入れる」。 「収入を増やす」「収入の足しにする」という意味で使われるフランス語表現です💰✨ ほうれん草にバターを加えて料理をちょっぴり豪華にするように、生活を少し豊かにすることを表しています🥬
68
6
385
9,269
🇫🇷 Parée de rose pour marquer le coup d’envoi du mois de sensibilisation à la lutte contre le cancer du sein ! 
🌐 Lit up in pink to mark the kickoff of the awareness campaign about breast cancer screening in France! 🎀 @RubanRose #OctobreRose #PinkOctober
27
236
37
777
91,205
🇫🇷ひとりの郵便配達員が、33年かけてつくった宮殿🏰✨ 1879年、配達中に不思議な形の石につまずいたフェルディナン・シュヴァル。 その石との出会いをきっかけに、毎日の配達の途中で石を集め、たったひとりで「理想宮」をつくり始めました🪨 自然や絵葉書、雑誌から着想を得て、ヒンドゥー寺院やモスク、中世の城など、さまざまな世界をひとつの建築に。 完成したのは1912年。 ひとりの想像力と33年の歳月から生まれた、不思議な建築です🌿✨ #ExploreFrance
1
42
4
425
11,626
🇫🇷南フランス、カマルグに広がる塩田🧂✨ 中世の城壁都市エーグ=モルトのすぐそばには、見渡す限りの塩田が広がっています。 海水を太陽と風の力でゆっくりと蒸発させ、結晶となった塩を収穫。9月は、夏の間に育った粗塩の収穫が行われる季節です☀️🌿 水面がピンク色に染まり、その向こうには白い塩の山。 自然と人の営みがつくり出す、カマルグならではの風景です🦩 #ExploreFrance
70
8
503
16,124
🇫🇷「花の海岸」と呼ばれる、ノルマンディーの海辺へ🌊🌸 オンフルールからドーヴィル、カブールへと続く一帯は、「コート・フルーリー(花の海岸)」と呼ばれています。 その名の由来は、春に花を咲かせるリンゴの木や、海辺の遊歩道を彩る花壇🌿 19世紀には海水浴の流行とともに保養地として発展し、今も美しいヴィラや砂浜が続きます。 潮風を感じながら、海辺の町をめぐるノルマンディーの旅を✨ #ExploreFrance
1
51
482
11,508
🇫🇷#ヴェルサイユ宮殿 には、何本の木があるかご存知ですか? 答えは……✨約𝟑𝟓万本!✨ 宮殿の約𝟖𝟎𝟎ヘクタールに広がる敷地には、豊かな生態系が息づいています✨ 🪿鳥類:𝟔𝟎種 🍀植物:𝟑𝟎𝟎種以上 🌱 草原・芝生など:𝟐𝟎𝟒𝐡𝐚 ⛲️ 噴水・水盤:𝟓𝟓 歴史的遺産であると同時に、守り継がれてきた「自然遺産」でもあるヴェルサイユです🏰🩵✨ @CVersailles
4
82
3
519
9,963
パリのセルジュ・ゲンズブール記念館が,9/19はヨーロッパ文化遺産の日なので予約なし,無料で入館 可?場所14 rue de Verneuil 7区。5bis のメゾンの方はくじ引きあり。シャルロットの寛大な計らい。この機にぜひ!#セルジュ・ゲンズブール#パリ#シャルロット・ゲンズブール gala.fr/l_actu/news_de_stars…
13
85
3,954
【#今日のフランス語🇫🇷】 💬 « C’est pas Versailles ici ! » 「ここはヴェルサイユじゃないよ!」 フランスでは、電気をつけっぱなしにしている人に« C’est pas Versailles ici ! » =「電気消して!もったいないでしょ!」という意味で、冗談っぽく言うことがあります😹 かつて照明に使われた蝋燭はとても高価なものでした🕯️ヴェルサイユ宮廷では大量の白い蝋燭を灯し、明るく照らされた空間そのものが富と権力の象徴に。そんな「煌々と明るいヴェルサイユ」のイメージから生まれたのが、この表現です。誰かが電気をつけっぱなしにしてたら言ってみてくださいね😉🌟
23
615
70
3,189
105,081
🌍✨ The Royal Chapel and Its Annexes Discover the Royal Chapel of Versailles, one of Louis XIV’s last major construction projects. The Grand Sacristy and the Lavabo Room have recently been restored. 📅Temporarily open for self-guided tours 🎟️Passport en.chateauversailles.fr/disc…
4
83
2
393
12,830
🇫🇷🍑🥧ロレーヌ地方に秋の訪れを告げる、ミラベルのタルト。 小さな黄金色の果実ミラベルは、ロレーヌ地方を代表する特産品。甘く芳醇な香りが魅力で、旬を迎える8月から9月には、焼きたてのタルトがパティスリーや家庭の食卓を彩ります。✨ シンプルだからこそ、果実のおいしさが際立つ一品。 旅先で、その土地ならではの季節の味覚を楽しんでみませんか。🍴💛 #ExploreFrance
2
220
11
1,319
37,810
🌸有名な #ブリュッセル #フラワーカーペット は今年日本とベルギーの国交樹立160年を記念しています🇧🇪🇯🇵 8月16日まで浮世絵作家・葛飾北斎の「富嶽三十六景 神奈川沖浪裏(なみうら)」が約50万本のダリアで表現されています。ベルギーで滞在中の方はお見逃しなく! brussels.be/flower-carpet
30
1,788
112
8,799
372,943