PLinIRAN (@PLinIran) header
PLinIRAN (@PLinIran) profile picture

The official account of the Embassy of the Republic of Poland in Tehran, Iran

Tehran, Iran
Joined March 2012
Photo by PLinIRAN (@PLinIran)Photo by PLinIRAN (@PLinIran)Photo by PLinIRAN (@PLinIran)Photo by PLinIRAN (@PLinIran)Photo by PLinIRAN (@PLinIran)Photo by PLinIRAN (@PLinIran)Photo by PLinIRAN (@PLinIran)Photo by PLinIRAN (@PLinIran)Photo by PLinIRAN (@PLinIran)Photo by PLinIRAN (@PLinIran)
در پی حوادث تلخ رخ‌داده در شهر کراکوف، لهستان در روزهای ۸ و ۹ نوامبر ۲۰۲۶، عزای عمومی اعلام می‌کند.
In the wake of the tragic events in Kraków, Poland observes a period of national mourning. We extend our heartfelt condolences to the families and loved ones of the victims and pay tribute to the police and all emergency services 🙏 Our thoughts are with all those affected 🖤
2
189
PLinIRAN retweeted
Polish President Karol Nawrocki [@NawrockiKn] has awarded two police officers, Jakub Kulik and Artur Morański, one of Poland’s highest state honors for their bravery in stopping Saturday’s deadly gunman in Krakow. Both officers were seriously wounded while confronting the attacker, who killed six people in the city’s Main Market Square.
18
49
1,169
🔔Z okazji 🇵🇱Narodowego Święta Niepodległości, Ambasada RP w Teheranie będzie nieczynna w środę, 11 listopada 2026.
49
🔔به مناسبت 🇵🇱روز ملی استقلال جمهوری لهستان، سفارت جمهوری لهستان در تهران در روز چهارشنبه ۲۰ آبان ۱۴۰۵ (۱۱ نوامبر ۲۰۲۶) تعطیل خواهد بود
1
48
🔔On the occasion of 🇵🇱National Independence Day of the Republic of Poland, Embassy of Poland in Tehran will be closed on Wednesday, 11 November 2026.
65
کاردار جمهوری لهستان در ایران و وابسته نظامی لهستان، به مناسبت یکشنبه یادبود (مراسم یادبود بریتانیا)، با حضور در آرامستان قلهک تهران، در مراسمی که به همت سفارت بریتانیا در تهران برگزار شد، تاج گل نثار کردند
2
108
Chargé d’affaires a.i of Poland in Iran and Defence Attaché of Poland laid flowers at the Gholhak Cemetry in #Tehran on the occasion of the Remembrance Sunday, organized by the Embassy of United Kingdom in Tehran. @UKinIran
2
8
237
In the wake of the tragic events in Kraków, Poland observes a period of national mourning. We extend our heartfelt condolences to the families and loved ones of the victims and pay tribute to the police and all emergency services 🙏 Our thoughts are with all those affected 🖤
1
9
386
We are in deep sorrow caused by the deadly shooting in Krakow.
1
2
19
392
ما در اندوهی عمیق ناشی از تیراندازی مرگبار در شهر کراکوف به سر می‌بریم.
1
7
160
Pozostajemy w głębokim żalu w związku ze śmiertelną strzelaniną w Krakowie.
2
11
305
🇵🇱 80 years of Poland’s presence in UNESCO! Since 6 November 1946, Poland has been actively contributing to UNESCO’s work in the fields of peace, dialogue, education, science and culture. Our joint achievements include, amongst others: 🏛️ 18 sites on the UNESCO World Heritage List, 🎭 7 entries on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, 📚 19 entries on the International Memory of the World Register, 🌿 11 biosphere reserves, 🏞️ 3 geoparks, 🏫 104 schools belonging to the UNESCO Associated Schools Network. That’s 80 years of Poland’s commitment to heritage conservation, the advancement of knowledge, the promotion of culture and the fostering of understanding between nations. Together for heritage. Together for the future!✨ Find out more about UNESCO at: 🔗unesco.pl/
11
9
25
4,285
اعضای هیئت‌های دیپلماتیک، به مناسبت بزرگداشت روز همه قدیسین، با حضور در آرامستان دولاب، یاد و خاطره سربازان و غیرنظامیان لهستانی و همچنین درگذشتگان سایر جوامع اروپایی را گرامی داشتند. این مراسم با دعای برای آرامش روح درگذشتگان، توسط عالیجناب کاردینال دومینیک ماتیو، آغاز شد
1
6
241
Members of diplomatic corps in Tehran commemorated Polish soldiers and civilians at the cemetery in Doulab as well as members of other European communities. The event started with the ​catholic prayer for the souls of the deceased held by H. Em. Cardinal Dominique Mathieu.
1
2
9
399
Korpus dyplomatyczny w Teheranie upamiętnił dzisiaj polskich żołnierzy i cywilów oraz przedstawicieli innych europejskich społeczności, spoczywających na cmentarzu w Doulab. Modlitwę za dusze zmarłych odprawił JE Kardynał Dominique Mathieu.
1
4
19
776
Z okazji dnia Wszystkich Świętych polscy dyplomaci w Teheranie złożyli kwiaty na grobie Eleonory Barskiej, Polki ewakuowanej ze Związku Radzieckiego, razem z polskimi żołnierzami, w 1942 roku. Pani Eleonora odeszła od nas w tym roku. Na zawsze pozostanie w naszych sercach.
2
7
52
1,839
به مناسبت روز همه قدیسان، دیپلمات‌های لهستانی بر مزار الئونورا بارسکا، بانوی سالخورده لهستانی، گل نهادند. او در سال ۱۹۴۲ همراه با سربازان لهستانی از اتحاد جماهیر شوروی به ایران منتقل شده بود و از آن زمان در ایران زندگی می‌کرد. یاد و خاطره‌اش همواره در قلب ما زنده خواهد ماند.
1
4
282
در روز همه قدیسان، یاد سربازان و غیرنظامیان لهستانی را گرامی می‌داریم که برای همیشه در گورستان‌های تهران، بندر انزلی، مشهد، اصفهان و اهواز آرام گرفتند
1
5
298
W dniu Wszystkich Świętych pamiętamy o polskich żołnierzach i cywilach, którzy na zawsze pozostali na cmentarzach w Teheranie, Bandar Anzali, Meszhedzie, Isfahanie i Ahvazie. @Polska @MSZ_RP @MON_GOV_PL @Kombatanci @ipngovpl @Muzeum_Weglowa
1
2
18
416
مارچین ویلچک، کاردار سفارت لهستان در ایران، در مراسم رونمایی از کتابی درباره 🇵🇱 فریدریک شوپن، آهنگ‌ساز لهستانی، نوشته احمدرضا خلیلی، نویسنده ایرانی، شرکت کرد. این مراسم روز جمعه در خانه هنرمندان ایران در تهران برگزار شد 🎼🎼
1
4
308