Pinned Tweet
ต้องซ้ำล่ะ
ช่วงนี้มีนักอ่านสนใจนวนิยายเรื่อง “ยัญพิธีเชือดแพะ” และมาถามไถ่ที่บูธบทจรในงานหนังสือกันไม่น้อย
งานเล่มนี้เป็นหนึ่งในผลงานที่นักเขียน มาริโอ บาร์กัส โยซา บอกว่าเขาต้องทำงานหนักที่สุด ทั้งการอ่านหนังสือประวัติศาสตร์ เก็บข้อมูล สัมภาษณ์ผู้คนมากมาย จนออกมาเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่มีทั้งตัวละครที่เขาจินตนาการขึ้นและทั้งผู้คนซึ่งมีตัวตนอยู่จริงเป็นตัวละครในเล่ม
บทจรเคยแนะนำตัวละครเด่นๆ ในหนังสือเล่มนี้อย่างสั้นๆ จากเกร็ดที่นักเขียนมาริโอ บาร์กัส โยซาเคยพูดถึง หรือเขียนถึงไว้ตอนหนังสือออกใหม่ๆ เมื่่อหลายปีก่อน จึงขอนำมาเสนอนักอ่านที่สนใจอีกครั้ง
ใครเป็นใคร ใน “ยัญพิธีเชือดแพะ” (1/9)
มาริโอ บาร์กัส โยซา ได้ไปสาธารณรัฐโดมินิกันครั้งแรกราวปี 1974 เพื่อถ่ายทำหนังสารคดีเรื่องหนึ่ง ระหว่างนั้นเขาได้ฟังเรื่องที่ดูราวกับเป็นตำนานเล่าขานเกินจริงจนเขาเองก็ไม่สู้จะเชื่อนักจากผู้คนที่เขาพบ
เรื่องราวที่ว่าคือ สมัยที่เผด็จการตรูฆิโยยังมีชีวิตอยู่ เมื่อผู้นำเผด็จการเดินทางไปในแถบชนบท มีครอบครัวจำนวนไม่น้อยยกลูกสาวของตนเป็นบรรณาการแด่ตรูฆิโย
เมื่อบาร์กัส โยซามีโอกาสพบกับผู้เคยเป็นทหารใต้บังคับบัญชาตรูฆิโย เขาได้สอบถามถึงเรื่องราวนี้ ทหารผู้นั้นยืนยันว่าเป็นจริง และเรื่องนี้สร้างปัญหาให้ “ท่านผู้นำ” ด้วยไม่ทราบว่าจะทำอย่างไรดีกับเด็กสาวเหล่านี้ และท่านผู้นำไม่อยากปฏิเสธครอบครัวให้เสียน้ำใจ บางที “ท่านจอมทัพ” ตบแต่งเด็กสาวเหล่านี้ให้นายทหารไปก็มี
บาร์กัส โยซาถือตัวว่าเขาพอรู้เรื่องราวของเผด็จการในลาตินอเมริกามาบ้าง และเขาเองก็เคยใช้ชีวิตวัยเด็กภายใต้เผด็จการทหารที่เปรูมาก่อน ทั้งยังเคยนำประสบการณ์นี้มาเขียนเป็นนวนิยาย Conversation in the Cathedral และเขาก็ติดตามเรื่องราวเผด็จการละตินอเมริกาที่อื่นๆ มาก็ไม่น้อย แต่หลังจากเหตุการณ์นี้ เขาเริ่มตระหนักว่าเรื่องราวสมัยเผด็จการของตรูฆิโยและสาธารณรัฐโดมินิกันต่างไปจากสถานการณ์ภายใต้เผด็จการที่อื่น
เมื่อเขาเริ่มค้นคว้าเรื่องราวเกี่ยวกับยุคสมัยตรูฆิโยมากขึ้น เขาพบว่านอกจากความโหดเหี้ยมอำมหิตที่เกินระดับผู้นำเผด็จการที่อื่นๆ แล้ว ความแตกต่างอย่างสำคัญอีกประการคือ ดูราวกับตรูฆิโยจะสามารถควบคุมความรู้สึกนึกคิดจิตใจของทั้งสังคมสาธารณรัฐโดมินิกันได้
เขาอยู่ในสถานะพระเจ้า
เมื่อโอกาสประจวบเหมาะ เขาเริ่มเขียน “ยัญพิธีเชือดแพะ” ด้วยความท้าทายสองอย่าง อย่างแรก เขาอยากเขียนนวนิยายที่มีผู้เผด็จการเป็นตัวละครหลัก ซึ่งเขายังไม่เคยทำมาก่อน (ใน Conversation in the Cathedral ตัวผู้นำเผด็จการไม่ได้ปรากฏในเรื่อง) และอย่างที่สอง เขาอยากเขียนถึงความสาหัสสากรรจ์ที่ผู้หญิงได้รับในยุคเผด็จการ
To Color Me BLUE 🦋 retweeted
⠀⠀⣀⣀⣠⣀⣀⠀ ⠀𓂋⠀⠀⣀⣀⣤⣀⣀⡀⠀
⢰⠋⠀⠀⠀⠀⠀⠉⠲⣄⠀⢀⠔⠋⠁⠀⠀⠀⠀⠉⡆
⠈⢑⠖⠂⠀⢀⠔⠒⢢⠘⣦⠏⡴⠒⠲⡄⠀⠀⠲⡚⠁
⠀⠈⠒⢲⠀⢸⡀⠓⠊⣠⠋⢆⠙⠚⢀⡇⠀⡖⠖⠁⠀
⠀⠀⠀⠀⠉⠉⠈⠉⠉⠀⠀⠀⠉⠉⠁⠈⠉⠁⠀⠀⠀
To Color Me BLUE 🦋 retweeted
ชอบbookSleeveยี่ห้อนี้เพราะนู้มมมม สัมผัสละมุน ๆ เพื่อนนักอ่านซื้อให้ จนตอนนี้อยากเก็บทุกสีเลย โทนเรียบ ๆ แต่น่ารักดี✨💖🥺
วะวะว้าววว งานหนังสือรอบนี้ที่บูท G35 Avocado Books มี Book Sleeve จาก #Enspire พันธมิตรของเรามาฝากวางจำหน่ายด้วยงับบบบบ
ㅤ
บางคนอาจจะยังไม่คุ้นเคยกับ Book Sleeve แต่น้อนโด้ขออธิบายง่าย ๆ เลยว่านี่คือกระเป๋าสำหรับใส่หนังสือพกพาไปนู่นมานี่ที่จะช่วยถนอมหนังสือของเราให้อยู่ในสภาพดีไปนาน ๆ นั่นเองงับ ไม่อยากจะอวดเลยว่านอนโด้ลองจับแล้ว คือนุ่มสบายมือมากกกก นุ่มทั้งข้างนอกข้างใน แต่ก็แข็งแรงทนทาน มั่นใจว่าดูและหนังสือที่รักของเราได้ดีมากแน่นอน เพียงแค่ 790 บาทเท่าน้านนน
ㅤ
ใครไม่เชื่อก็มาลองสัมผัสเองได้งับ แล้วจะวางไม่ลงงงงงงง งู้ยยยยยย
ㅤㅤ
#booksleeve
คืออันนี้คุณภาพมาก ต้องอ่านครั้งนึงก่อนตายอะ ต้นทางยาวมากแต่ขอมาสรุปแบบกระชับนะฮะ
- อย่างแรกคือ ถ้าอยากเปลี่ยนชีวิต แค่บังคับตัวเองให้ทำอะไรใหม่ ๆ อาจยังไม่พอ เพราะถ้าเรายังใช้ชีวิตเหมือนเดิม สุดท้ายก็มีโอกาสกลับไปจุดเดิมอยู่ดี
- เช่น อยากผอม เลยฝืนคุมอาหารจนกว่าจะถึงน้ำหนักที่ต้องการ แต่ในหัวคิดตลอดว่า พอผอมแล้วจะได้กลับไปกินเหมือนเดิม แบบนี้ต่อให้ลดได้ สุดท้ายก็อาจกลับมาอ้วนอีก
- เขาเลยมองว่า ถ้าอยากรักษาผลลัพธ์นั้นไว้ เราต้องหาวิธีใช้ชีวิตแบบที่ทำต่อได้เรื่อย ๆ ไม่ใช่ฝืนทำชั่วคราวเพื่อให้ถึงเป้า
- อีกอย่างคือ บางทีเราพูดว่าอยากได้อย่างหนึ่ง แต่สิ่งที่เราทำกลับเป็นอีกอย่าง อยากเปลี่ยนงาน แต่ไม่เคยสมัครงานใหม่ อยากเริ่มธุรกิจ แต่เลื่อนมาตลอด อยากทำคอนเทนต์ แต่ไม่กล้าโพสต์เพราะกลัวเสร่อ
- บางครั้งที่เราไม่ทำ ไม่ได้แปลว่าขี้เกียจเสมอไป แต่อาจเป็นเพราะเรากลัวผลที่จะตามมา กลัวทำแล้วพัง กลัวโดนคนอื่นมอง หรือรู้สึกว่าการอยู่แบบเดิมมันปลอดภัยกว่า
- แล้วหลายความคิดที่เรามีก็อาจไม่ใช่สิ่งที่เราเลือกเองตั้งแต่แรก ตั้งแต่เด็กเราอาจโตมากับความคิดว่า ต้องเรียนให้ดี หางานมั่นคง อย่าเสี่ยง ทำเหมือนคนอื่นแล้วจะปลอดภัย
- พอโตมาแล้วอยากลองทำอะไรที่ต่างออกไป เราเลยกลัวขึ้นมา ทั้งที่จริง ๆ อาจไม่ได้ไม่อยากทำ แค่ไม่เคยชินกับการเลือกทางอื่น เขาเลยให้ลองใช้เวลาสักวันถามตัวเองตรง ๆ ว่า ตอนนี้มีอะไรในชีวิตที่ไม่ชอบ แต่ทนอยู่กับมันมานานแล้ว มีเรื่องอะไรที่บ่นซ้ำ ๆ แต่ไม่เคยลงมือแก้ ถ้ายังใช้ชีวิตแบบนี้ต่ออีก 5 ปี เราจะโอเคไหม แล้วถ้าเป็น 10 ปี ยังอยากมีชีวิตแบบนี้อยู่หรือเปล่า
- จากนั้นค่อยคิดกลับกันว่า ถ้าอีก 3 ปีเลือกชีวิตตัวเองได้จริง ๆ เราอยากใช้ชีวิตยังไง อยากทำงานอะไร อยากมีเงินแค่ไหน อยากตื่นมาแล้วเจออะไรในแต่ละวัน แล้วถามง่าย ๆ ว่า ถ้าอยากไปถึงชีวิตนั้น ตอนนี้เริ่มทำอะไรได้บ้าง
- ระหว่างวันก็คอยเช็กตัวเอง ตอนนี้กำลังทำสิ่งที่พาไปหาชีวิตที่อยากได้ หรือกำลังทำแบบเดิมเพราะมันง่ายกว่า มีอะไรที่รู้อยู่แล้วว่าควรทำ แต่ยังหนีอยู่ วันนี้มีช่วงไหนที่รู้สึกว่าตัวเองมีความสุขจริง ๆ แล้วมีช่วงไหนที่รู้สึกว่าไม่อยากใช้ชีวิตแบบนี้ต่อแล้ว
- สุดท้ายไม่ต้องวางแผนชีวิตเป็นสิบปีให้ซับซ้อน เอาแค่ ชีวิตแบบไหนที่ไม่เอาแล้ว ชีวิตแบบไหนที่อยากมี อีก 1 ปีอยากให้ตัวเองไปถึงไหน เดือนนี้ต้องทำอะไร แล้วพรุ่งนี้จะเริ่ม 2-3 อย่างอะไรบ้าง
- เขาเปรียบเหมือนเล่นเกม เป้าหมายใหญ่คือด่านที่อยากไปให้ถึง ส่วนสิ่งที่ทำในแต่ละวันก็คือเควสต์เล็ก ๆ ที่ค่อย ๆ พาเราไปตรงนั้น
- อ่านแล้วชอบตรงที่มันไม่ได้บอกแค่ว่า ปีนี้ต้องมีวินัยกว่าเดิม แต่ให้ดูก่อนว่าชีวิตที่ใช้อยู่ทุกวัน มันพาเราไปในทางที่อยากไปจริงไหม
#มินนี่แปลให้
To Color Me BLUE 🦋 retweeted
ถ้าพูดถึงพระเจ้าเฮนรี่ที่ 8 หลายคนอาจจะนึกถึงภาพตาแก่หุ่นหมี หน้าตาบึ้งตึง ที่วันๆ เอาแต่สั่ง cut หัวมเหสี แต่วันนี้เราจะพาไปย้อนดูจุดเริ่มต้นของอีตานี่กันก่อนที่จะกลายเป็นบอสใหญ่สายดาร์ก บอกเลยว่ากราฟชีวิตพุ่งทะยานมาก #TheTudors #ประวัติศาสตร์อังกฤษ
ย้อนกลับไปจุดเริ่มต้น ราชวงศ์ทิวดอร์ไม่ได้นอนมาบนเตียงนุ่มๆ นะแม่ พ่อของเขา (เฮนรี่ที่ 7) ไปรบชนะศึกสงครามดอกกุหลาบ (Wars of the Roses) แล้วสถาปนาตัวเองขึ้นเป็นกษัตริย์ พูดง่ายๆ คือบ้านนี้สร้างเนื้อสร้างตัวมาจากความทะเยอทะยานขั้นสุด เพื่อให้ลูกหลานได้นั่งบัลลังก์
ตอนแรกเฮนรี่ไม่ได้ถูกวางตัวให้เป็นกษัตริย์ เพราะพ่อของฮีได้เลือกพี่ชายชื่อ "อาเธอร์" เป็นผู้สืบทอดบัลลังก์ ส่วนเฮนรี่ถูกดันไปทางสายศาสนา (กะให้ไปบวชเป็นใหญ่เป็นโต) แต่โชคชะตาเล่นตลก พี่ชายดันป่วยตาx กะทันหันหลังแต่งงานได้ไม่นาน บัลลังก์เลยตกมาอยู่ที่เฮนรี่
แต่บอกเลยว่าตอนขึ้นครองราชย์ใหม่ๆ เฮนรี่คือสามีแห่งชาติของแท้แน่นอน สูงโปร่ง หุ่นนักกีฬา เล่นกีฬาเก่งโคตร ทั้งขี่ม้า ธนู เทนนิส แถมยังฉลาดเป็นกรด แต่งเพลงเอง พูดได้หลายภาษา เป็นคอมโบเซ็ตที่เพอร์เฟกต์จนทุกคนคิดว่าอังกฤษยุคนี้รุ่งเรืองแน่ๆ (ในรูปวาดกับซีรี่ส์คนละเรื่องเลย)
แต่ใครจะรู้ว่าภายใต้ลุคเจ้าชายรูปงามและโปรไฟล์ดีขนาดนี้ ซ่อนความเอาแต่ใจและดราม่าระดับโลกเอาไว้มาก จากเด็กหนุ่มผู้เพียบพร้อม สู่กษัตริย์ผู้เปลี่ยนหน้าประวัติศาสตร์ศาสนาและเตียงหักวนไป เรื่องราวยังอีกยาวไกลและแซ่บขึ้นเรื่อยๆ
ใครไม่อยากพลาดตอนต่อไป กดรีโพสต์เก็บไว้ เดี๋ยวตอนหน้าเราจะพาไปส่องเรื่องราวความรักพังๆ และมเหสีคนแรกกันต่อ…..
นี่ขาย DARK ให้ทุกคนที่รู้จักหมดอะ อยากให้ทุกคนได้ดูซีรีส์ที่ดีที่สุดที่คนบนโลกนี้เคยทำมา ไปดูกันเถอะ แล้วมาอ่านทวิตนี้ใหม่…จะรู้เลยว่าที่อวยไปไม่ได้เว่อสักนิด เปนซีรีส์ที่ควรดูสักครั้งในชีวิตก่อนตายอ่ะ แนะนำให้เปิดดูแบบหัวโล่งๆไม่รู้อะไรไปก่อนเลย รู้แค่ว่าจะไม่ผิดหวังจากมันก็พอ
To Color Me BLUE 🦋 retweeted
เคยพยายามดูรอบแรก ตามไม่ทันสักอย่าง เกือบถอดใจ เลยตัดสินใจลองสักตั้ง นั่งเอากระดาษมาจดชื่อคน วาดผังเอง วาดจุดเด่นใบหน้าตลคแต่ละอายุแล้วท่องชื่อทุกคนไว้
พอจำได้เท่านั้นแหละ เกทเลย EPกลางๆดูได้ยาวๆ ขอบคุณตัวเองที่ทำได้และได้เจอซีรีส์ที่ชอบมากที่สุดอันดับหนึ่งในโลก(เรา)จนทุกวันนี้
To Color Me BLUE 🦋 retweeted
ชอบ bookerprice ปีนี้นะ หรือเพราะเราอ่านหลายเล่ม // perfection เล่มที่ชวนdiscuss ความ perfectในยุค digital โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ทีพยายามสร้างภาพลักษณ์ที่ดูดีผ่านสิ่งของ งาน activity เราพยายามมีไปเพื่ออะไร? บางที imperfection รึเปล่าที่ทำให้เรารู้สึกเป็นมนุษย์จริงๆ
ในภาพถ่าย ชีวิตของอันนากับทอมดูสมบูรณ์แบบ
อันนากับทอมเป็นคู่รักที่ย้ายไปปักหลักในเบอร์ลิน
ชีวิตของพวกเขาคือคำนิยามของความสมบูรณ์แบบ
อะพาร์ตเมนต์สว่างไสว เต็มไปด้วยต้นไม้
งานฟรีแลนซ์ด้านกราฟิกและสื่อดิจิทัล
ที่สร้างรายได้สนองรสนิยมอันประณีต
ไลฟ์สไตล์แบบรักษ์โลก
พวกเขาสร้างชีวิตที่น่าปรารถนา
และแบ่งปันภาพชีวิตนั้นให้โลกได้เห็นทางสื่อสังคมออนไลน์
แต่เมื่อเวลาผ่านไป งานเริ่มซ้ำซาก เพื่อนๆ ทยอยแยกย้าย
ความตื่นเต้นกับชีวิตใหม่ค่อยๆ จางลง
อันนากับทอมเริ่มรู้สึกว่ามีบางอย่างขาดหายไป
นี่คือนวนิยายว่าด้วยคนรุ่นหนึ่ง
กับ “ภาพลักษณ์” ที่ตัวเองสร้างขึ้น
เข้ารอบสุดท้าย International Booker Prize 2025
📖
ชีวิตสมบูรณ์แบบ
แปลจาก Le perfezioni
Vincenzo Latronico เขียน
นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ แปล
เสกข์ศิลป์ ศรีสุขสันต์ พิสูจน์อักษร
antizeptic ออกแบบปก
ราคาปก 250 บาท
หนังสือจะเริ่มวางจำหน่ายที่บูธอ่านอิตาลี I-29 วันที่ 31 ต.ค. นี้
หนังสือเล่มนี้ได้รับเงินสนับสนุนการแปลจากกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของอิตาลี
Questo libro è stato tradotto grazie a un contributo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano.
ก็ว่าคุ้นๆ555 เล่มนี้ค้าบบ น้องติด International booker prize ปีที่แล้วด้วย
เป็นเรื่องอินฟูสองคนที่ย้ายมาอยู่เบอร์ลิน ใช้ชีวิตอยู่บน social media ทุกอย่างในชีวิตต้องเนี๊ยบต้องมู้ด pinterest ต้องถ่ายรูปแล้วโชว์คนอื่นได้/ พูดเรื่องตัวตนกับโลกโซเชียล ชนชั้น การย้ายถิ่นฐาน privilege
ในภาพถ่าย ชีวิตของอันนากับทอมดูสมบูรณ์แบบ
อันนากับทอมเป็นคู่รักที่ย้ายไปปักหลักในเบอร์ลิน
ชีวิตของพวกเขาคือคำนิยามของความสมบูรณ์แบบ
อะพาร์ตเมนต์สว่างไสว เต็มไปด้วยต้นไม้
งานฟรีแลนซ์ด้านกราฟิกและสื่อดิจิทัล
ที่สร้างรายได้สนองรสนิยมอันประณีต
ไลฟ์สไตล์แบบรักษ์โลก
พวกเขาสร้างชีวิตที่น่าปรารถนา
และแบ่งปันภาพชีวิตนั้นให้โลกได้เห็นทางสื่อสังคมออนไลน์
แต่เมื่อเวลาผ่านไป งานเริ่มซ้ำซาก เพื่อนๆ ทยอยแยกย้าย
ความตื่นเต้นกับชีวิตใหม่ค่อยๆ จางลง
อันนากับทอมเริ่มรู้สึกว่ามีบางอย่างขาดหายไป
นี่คือนวนิยายว่าด้วยคนรุ่นหนึ่ง
กับ “ภาพลักษณ์” ที่ตัวเองสร้างขึ้น
เข้ารอบสุดท้าย International Booker Prize 2025
📖
ชีวิตสมบูรณ์แบบ
แปลจาก Le perfezioni
Vincenzo Latronico เขียน
นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ แปล
เสกข์ศิลป์ ศรีสุขสันต์ พิสูจน์อักษร
antizeptic ออกแบบปก
ราคาปก 250 บาท
หนังสือจะเริ่มวางจำหน่ายที่บูธอ่านอิตาลี I-29 วันที่ 31 ต.ค. นี้
หนังสือเล่มนี้ได้รับเงินสนับสนุนการแปลจากกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของอิตาลี
Questo libro è stato tradotto grazie a un contributo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano.
To Color Me BLUE 🦋 retweeted
ในที่สุดวันนี้ก็มาถึง
วันที่เราสามารถเดินเข้าร้านอาหาร
และสั่งอาหารโดยไม่ต้องดูราคา
เพราะทั้งร้าน 50 บาททุกเมนู
2. เลือกเส้นทางอาชีพใหม่
3. เงินสด 99 ล้าน สาทุบุนโยเร
เสพงานหนังสืออยู่บ้านแอบฟินไปกับบรรดาบุ๊คฮอลของหลายๆ คน แค่ดูว่าเค้าซื้ออะไรกันบ้างกระผมก็สุขใจเกิ้น
To Color Me BLUE 🦋 retweeted
ในที่สุด ADÉLA ก็ tv debut ที่เมกา 🥺
จากเด็กสาวประเทศเล็ก ๆ ตกรอบแรกรายการเกิร์ลกรุ๊ป สู่ศิลปินเดี่ยวมาแรงแห่งยุค เพลงขึ้นชาร์ต world tour sold out หมด nicole kidman รู้จักและพูดถึง แล้วชีโคตร pop star quality อะ ร้อง เต้ต ทำได้หมด มีเสน่ห์มากก













































