derpy ๐Ÿ”† (@Syublush) header
derpy ๐Ÿ”† (@Syublush) profile picture

๐“‚ƒ lost in translation (eng sub) โ™ก c-novels & subtitles, whatever & whenever Liu Yuning / Tan Songyun / Tan Jianci | backup: @derpyfolder

Joined October 2011
Photo by derpy ๐Ÿ”† (@Syublush)Photo by derpy ๐Ÿ”† (@Syublush)Photo by derpy ๐Ÿ”† (@Syublush)Photo by derpy ๐Ÿ”† (@Syublush)Photo by derpy ๐Ÿ”† (@Syublush)Photo by derpy ๐Ÿ”† (@Syublush)Photo by derpy ๐Ÿ”† (@Syublush)Photo by derpy ๐Ÿ”† (@Syublush)Photo by derpy ๐Ÿ”† (@Syublush)Photo by derpy ๐Ÿ”† (@Syublush)
๐ฐ๐ž๐ฅ๐œ๐จ๐ฆ๐ž ๐ญ๐จ ๐•Š๐•ช๐•ฆ๐•“๐•๐•ฆ๐•ค๐•™ ๐ŸŒฟ โ” c-novel translations & eng subs โ™ก #TanSongyun #LiuYuning #TanJianci โ†ณ youtube: youtube.com/@Syublush โ†ณ translated novels/shows: biusyublush.wordpress.com Have a request? ๐Ÿ“ฅ Keep a look out for the request box or leave a reply!
4
1
44
6,135
I seeee why he asked #YangChaoyue the neckties question during the promo now #DongSicheng: Do you like neckties? That question was good, youโ€™ll know why later #SunshineTroughTheRain
when women dominate in relationships ๐Ÿ˜ฎโ€๐Ÿ’จ #sunshinethroughtherain
11
431
i'm lowkey sad that sunshine through the rain doesn't have a novel i can collect ๐Ÿ˜ข they'll have the cutest merch
2
279
Patiently waiting for Zhang Xinchengโ€™s guest episode ๐Ÿซถ so my two worlds can meet
Small but mighty #ZhouShen VS giant softie #LiuYuning ๐Ÿคฃ๐Ÿคฃ๐Ÿคฃ #CrushOfMusic3 LYN: I can head butt you ๐Ÿ˜ #CurleyGao: I wanna see! #ZhangChi: Shenshen do you want to borrow my hat? ๐Ÿ˜‚ ZS: do you think winning against me is a flex? LYN: I wanna beat you purely bc I'm not skilled!
10
280
a question for my against the current lovelies, someone commented on my yt and mentioned they wanted me sub the show because there were a lot of non translated parts, what do we think?
5%no need as its tolerable
95%yes please ๐Ÿซถ
19 votes โ€ข 6 days
2
2
330
#OuyangDidi joining variety shows: itโ€™s like a dating show for her everywhere โŒ Make new friends and gain new experiences โœ… Become every seniorโ€™s matchmaking target ๐Ÿ˜ญ The candidates so far: #LinYi, #ZhouYiran #DongSicheng (WINWIN)
19
117
5,173
my mofans, you better get ready for tomorrow ๐Ÿคง im about to drop the surprise
2
13
739
watching crush of music s3 and like i appreciate how much support Liu Yuning gives Cai Wenjing ๐Ÿ˜ญ idk if they met before, at least i don't remember, but the way she's coming to him for help is so heartwarming
187
derpy ๐Ÿ”† retweeted
[ENG SUB] HELLO SATURDAY 2022 โ€” EPISODE 21 Guest: #LiuYuning ยท #YangChaoyue ยท #ZengShunxi ๐ŸŒฟSharing and commenting will be a huge support! Please do not reupload without prior permission. Thank you for respecting the time & effort behind this project. biusyublush.wordpress.com/enโ€ฆ
3
15
3
54
8,204
like wang duo fits the criteria, he loves to eat
[ENG SUB] Tan Songyun sent a VCR to Wang Duo "please stop acting cold" show: friday bee crazy #TanSongyun #WangDuo #TheUncloudedSoul
2
265
day 3673 of me asking for a Wang Duo & Tan Songyun collaboration, like we canโ€™t waste this visual ๐Ÿ˜ญ
1
15
515
Please contact the Great Escape team, Iโ€™m sure there are plenty people there that needs protection
๐ŸŽ™๏ธWhat kind of variety show would you want to try? How about an escape room style? #DongSicheng: I like escape room stuff and I think Iโ€™m pretty good at. During hi6, there was an escape room segment. As long as the person on my team is more scared than I am, I don't feel as scared. #YangChaoyue scares pretty easily, but I don't think Zheng Yu would #SunshineThroughtheRain
164
๐ŸŽ™๏ธWhat kind of variety show would you want to try? How about an escape room style? #DongSicheng: I like escape room stuff and I think Iโ€™m pretty good at. During hi6, there was an escape room segment. As long as the person on my team is more scared than I am, I don't feel as scared. #YangChaoyue scares pretty easily, but I don't think Zheng Yu would #SunshineThroughtheRain
1
18
3
82
3,743
My mother is serving so hard ๐Ÿคง please donโ€™t hide up the mountain after this, itโ€™s so rare to see her this often after her drama ended
๐Ÿ“ธ 261109 | #TanSongyun's share live photos on xiaohongshu for 2026 W China annual Gala! โ€” Tan Songyun made her appearance at the W Gala wearing a shimmering black-and-gold crystal shawl. #่ฐญๆพ้Ÿต #SevenTan
18
267
This one too! Yang Chaoyue, Liu Yuning & Zeng Shunxi
[ENG SUB] HELLO SATURDAY 2022 โ€” EPISODE 21 Guest: #LiuYuning ยท #YangChaoyue ยท #ZengShunxi ๐ŸŒฟSharing and commenting will be a huge support! Please do not reupload without prior permission. Thank you for respecting the time & effort behind this project. biusyublush.wordpress.com/enโ€ฆ
6
353
Sharing again in case you didnโ€™t know that iโ€™m subbing old hi6 episodes
[ENG SUB] #HelloSaturday 2023 โ€” Episode 19 Guest: #LiYitong, #LiLandi, #ChenXingxu, #JerryYan, #BiWenjun, #TimmyXu Main: #TanJianci, #DingChengxin, #QinXiaoxian, #YangDi, #LiXueqin ๐ŸŒฟLink is below. Sharing and commenting will be a huge support! Please do not reupload without prior permission. Thank you for respecting the time & effort behind this project
1
3
25
510
because yโ€™all not serving food, give her a full table of food
The introvert in her is fighting for her life. Hang in there, jie! ๐Ÿ˜‚
1
1
31
972
i can finally sleep early tonight ๐Ÿ˜ด๐Ÿ˜ด
1
207
masterlist of all the translated livestreams I've completed with eng subs for #SunshinethroughtheRain Premier cast livestream youtube.com/watch?v=wmn_BvTIโ€ฆ Weibo Livestream - Yang Chaoyue & Dong Sicheng (Nov 9) youtube.com/watch?v=ChCPhiEnโ€ฆ Weibo & douyin livestreams with Yang Chaoyue, Dong Sicheng, Jiu Jiaxi & Xiao Tianren 1. youtube.com/watch?v=Cyz42E-qโ€ฆ 2. youtube.com/watch?v=jvceC_VQโ€ฆ #dongsicheng #yangchaoyue #WINWIN
2
12
5
49
2,264