Translating Feminism (@TranslatingF) header
Translating Feminism (@TranslatingF) profile picture

This project brings together scholars wishing to pursue interdisciplinary research on the global reach of feminist writing @UofG

Glasgow, Scotland
Joined October 2016
Photo by Translating Feminism (@TranslatingF)Photo by Translating Feminism (@TranslatingF)Photo by Translating Feminism (@TranslatingF)Photo by Translating Feminism (@TranslatingF)Photo by Translating Feminism (@TranslatingF)Photo by Translating Feminism (@TranslatingF)Photo by Translating Feminism (@TranslatingF)Photo by Translating Feminism (@TranslatingF)Photo by Translating Feminism (@TranslatingF)Photo by Translating Feminism (@TranslatingF)
Thank you to all our amazing speakers, attendees and organisers for making #TranslatingFeminismCon18 such an amazing, enriching and thought provoking experience. Hopefully both as feminists and translators we can incorporate the ideas discussed in our work and activism ✊
1
1
1
2
#quoteoftheday and the basis of the latest post on the #translatewomen blog 👇👇 Do you agree? #feminism #makeadifference
3
2
14
Translating Feminism retweeted
HIKMA: TRANSLATION STUDIES JOURNAL invites submissions for issue 17 (2018) on all areas of research within the domain of Translation and Interpreting including translation and interpreting studies, literary... uco.es/servicios/ucopress/oj…
1
14
10
Translating Feminism retweeted
Replying to @TranslatingF
Thank you so much for having me! It was a wonderful experience and I enjoyed learning about so many different projects! 😊😊
Translating Feminism retweeted
Do you know how to throw #shade in #Spanish? @DannyEverybody reveals how fan translators handle #drag #slang, highlighting certain errors and innovative creations ✨ #TranslatingFeminismCon18 #xl8 @RuPaul
3
6
Translating Feminism retweeted
Fantastic and rich analysis of @RuPaul’s language and the fan #translation into Colombian #Spanish by @DannyEverybody from @nuigalway #xl8 #TranslatingFeminismCon18 #SissyThatTranslation
2
2
Translating Feminism retweeted
Excellent ideas from De Lima Costa: The #Humanities could well be the most dangerous disciplines in the #Anthropocene as they side with the #human 🌏 Be afraid! (And adopt a new inter-species perspective!) 🌈 #TranslatingFeminismCon18
1
1
Translating Feminism retweeted
Claudia de Lima Costa begins her keynote, highlighting how the #Anthropocene calls for new approaches to how we think about experience and knowledge in the world, and how we are connected to other life forms 🌱 A turn to #materiality 🌸 #TranslatingFeminismCon18 #xl8
2
1
Translating Feminism retweeted
"Feminism was not invented by American women." Nawal El Saadawi says her feminist organisation "terrified" the Egyptian authorities, in the latest Ways to Change the World podcast.
37
1,326
207
2,419
It's almost @FeministBkFt18, I'm in Glasgow for the incredible @TranslatingF conference, if in London I'd be @HousmansBooks' rad party. If you're neither, you can get your (intersectional, international) feminist book hit w/ @TiltedAxisPress' 🔥 chapbooks kickstarter.com/projects/710…
1
6
21
The last two days have been incredibly thought provoking, full of insightful discussion and engagement. Last day of #TranslatingFeminismCon18 at @UofGlasgow thanks again to @womenslibrary for having us the past 2 days 😁
5
Feminism is about giving those who have been silenced a voice. Translation changes the voice. Is this a challenge or an opportunity? #TranslatingFeminismCon18 #KnowlegeExchangeWorkshop
1
Where do queer and non binary persons fit into translations that rely on gender binaries? #TranslatingFeminismCon18 #KnowlegeExchangeWorkshop
3
'Of course translation always takes place in a domestic space.' Is this why so many women are based in translation work? #TranslatingFeminismCon18 #KnowledgeExchangeWorkshop
Some ideas from our groups at #KnowledgeExchangeWorkshop on feminist translation between activists and peofessionals #TranslatingFeminismCon18
2
5
Do we get to claim writers for our own version of feminism? Are we conscious of this as translators? How can we avoid this? #TranslatingFeminismCon18 #KnowledgeExchangeWorkshop