@UnTalCorrec

Grup dedicat a desinterferir la llengua catalana, a llevar-ne els castellanismes, fins aquells que són normatius.

 Catalunya
facebook.com/groups/512673578933648/
Joined June 2014
  • Tweets25K
  • Following1.3K
  • Followers1.6K
853Media
Aprenguem la nostra pròpia llengua (a Facebook) retweeted
Gabriel Bibiloni@bibiloniOct 23
Replying to @MarcelFarinelli
Doncs si de natural dieu "jornalista", jo ho diria ben tranquil·lament. Ho dieu per influència de l'italià, però si no existís l'italià ni l'espanyol, també diríeu "jornalista", perquè és el que diuen totes les llengües del món.
1
4
24
407
Pas de doublage des discours en langue catalane de la Ballon d'Or et d'Alèxia Putellas lors de la cérémonie du Ballon d'or. Bravo @lequipe :/ @lequipedusoir @lequipedegreg #BallonDor #Pilotador #BalonDeOro #pelotadeoro #catalan #català
3
156
Saltar-SE, Sobresaltar-SE i sorprendre'S : pronominals catanyols Endefora del castellà, cap llengua no els fa pronominals... *saltar-se > saltar *sobresaltar-se > sobresaltar *sorprendre's > ser sorprès @bibiloni @Virgili7 @jbadia16
3
1
7
355
*pilota hem tingut > DE pilota N'hem tingut En català, sí; però sense #catanyol racocatala.cat/noticia/72456… @LandryFarre @jbadia16b @Virgili7 @bibiloni @fcb

(VÍDEO) Landry, del Barça Atlètic, manté el català quan la premsa li pregunta en castellà

Segon jugador del Barcelona Atlètic que manté el català davant d'un periodista que li pregunta en castellà. Si fa un mes va ser Ignasi Quer en el seu debut amb el filial blaugrana, ara ha estat Lan...

racocatala.cat
2
74
La Pilota d'Or Cata (sic) Coll parla bleda :( Diu "iermans" per 'germans'. @bibiloni @jbadia16 @virgili
1
1
5
531
El catanyol infecte de @bcn_ajuntament @bcncultura @Virgili7 @jbadia16 @bibi
5
6
7
427
Una vergonya, sabent que el català no és una llengua "normal" sinó interferida de mort. @Virgili7 @jbadia16 @bibi
1
4
1
7
593
Aprenguem la nostra pròpia llengua (a Facebook) retweeted
Gabriel Bibiloni@bibiloniAug 30
En la codificació (o estandardització, fins on n'hi ha) de la llengua, el català del Nord no ha comptat per a res. Han ignorat o menyspreat com a gal·licismes les seves solucions genuïnes i panromàniques (jornalista, estatística, continuar a...). El català del Nord, que podria →
1
13
32
1,349
*por más inri* > PER FI DE FESTA, PER A CORONAR-HO, PER ACABAR-HO D'ADOBAR
2
12
158
Si sabem això, no voldríem castellanitzar.
13
13
1
48
3,953
*no tener vuelta de hoja #catanyol redhibitori @sebastiajovani @SJovani_UNED @Sebastia_Jovani
1
1
162
Dos usos de "deixar de" catanyols: *No deixa de sorprendre> És ben sorprenent. Si que és sorprenent. *Com que ha preparat aquest plat per a mi no puc deixar de menjar-ne> No puc no menjar-ne, No em puc estar de menjar-ne. @Virgili7 @jbadia16 @bibiloni
1
11
1
18
3,093
Petit vocabulari del castell "lladronera" sembla catanyol
5
8
410
Aprenguem la nostra pròpia llengua (a Facebook) retweeted
Gabriel Bibiloni@bibiloniAug 12
A les Illes, per sort, ningú no "marxa". Els amics d'@IB3noticies farien bé de no escampar aquest castellanisme principatí. És molt fàcil: han estat molts els qui han anat a la muntanya.
IB3 Notícies
@IB3noticiesAug 12
Des de bon matí, han estat molts els qui han marxat a la muntanya per instal·lar-se en algun turó per observar l'eclipsi. 📲 IB3.org/noticies Aquestes són imatges que ens arriben des de Coves Blanques, a cala Sant Vicenç, a Pollença. ↘️
5
26
98
5,203
Evidències que pocs volen assumir: Al Principat és recent la confusió entre Capell (genèric per tota lligadura) i Barret (lligadura planera, blana, sense visera, és a dir equivalent de Gorra; per això diem Barretina). El castellà SOMBRERO havia fet estralls...
1
1
7
536
Els verbs Saltar/Botar, Sortir... en l'ús normal no són pronominals com en castellà emprats per a les persones: « Ell Ha saltat el semàfor. » El pronom hi pot anar solament quan fa la seua funció impersonal: « En aquesta cursa se salta els obstacles. » (hom salta els obstacles)
3
6
278
¿Quedamos? és la cosa més castellana del món, després de "¡hola!", "¡qué tal!, "buscar" i "preguntar" No facem del català una còpia servil del castellà...
5
4
42
3,820
Han jugat en terres angleses? —No, simplement han BATUT Anglaterra... El desgavell del règim verbal a la castellana... monterrassa.cat/esports/poli… @MonTerrassa @bibiloni @jbadia16 @Virgili7

Catalunya venç a Anglaterra i jugarà per la 5a posició al Mundial sub-21

Catalunya venç a Anglaterra i jugarà per la 5a posició al Mundial sub-21

monterrassa.cat
2
7
399
Bon dia @VilaWeb, per què la vostra lectura de veu no sap pronunciar els lligams fonètics bàsics? "aquesT home" com a [akestome], "una hòstia" com a [unostia] Ni tampoc "processió" (sentim [pruzezó?] Ens tirem una bala al peu... @vpartal @bibiloni @jbadia16 @Virgili7
3
5
352
"Que HI ha entrat avui" [ hi > en aquesta pàgina] #pronomsForts @LaVanguardiaCAT @LaVanguardia @jbadia16 @PepBofarull @Virgili7 @bibiloni rac1.cat/societat/20260804/3…

La comunitat de Xiuxiuejar respon al crit d'auxili del seu fundador: "No em puc creure la quantitat...

"Si no aconseguim fer créixer Xiuxiuejar, a finals d'any haurem de tancar la primera xarxa social catalana". És el crit d'auxili que va fer diumenge p...

rac1.cat
3
2
303
Load more