Japanese novelist (Japan PEN Club). I dissect silence and rewrite harm. I use AI to write in English for those who feel too much. Quiet violence of words.