浮沙 (@_ukisna) header
浮沙 (@_ukisna) profile picture

ukisna - writer, translator; photographer (as zonci) “63 -rokusan-” & more, now available all works via Linktree

Joined March 2026
Photo by 浮沙 (@_ukisna)Photo by 浮沙 (@_ukisna)Photo by 浮沙 (@_ukisna)Photo by 浮沙 (@_ukisna)Photo by 浮沙 (@_ukisna)Photo by 浮沙 (@_ukisna)Photo by 浮沙 (@_ukisna)Photo by 浮沙 (@_ukisna)Photo by 浮沙 (@_ukisna)Photo by 浮沙 (@_ukisna)
ノンフィクション『63 -rokusan-』がカクヨムにて配信中です。 2025年7月、17年来の相方との旅行で訪れたフィリピンはマニラで起こった“ある事件”を中心に、当時残していた日記をベースに加筆修正および再編し、その全旅程の顛末を網羅した完全ノンフィクションです。 よろしければお試しください。
1
1
1,666
「一縷」はもともと『〇八汽水域』に収録予定だったけれども、思うところあって結局見送ったもの。 今回新たに追加したほかの作品との兼ね合いで、また、『闇雲抄』という名前を借りて、出すならこのタイミングのここしかないかな、と。 ラヴストーリーはほんとうに苦手。 kakuyomu.jp/works/2912051599…
29
これまで作品リンクが少々分かりにくかったので、このたびLinktreeのレイアウトを刷新し、各所へ直接アクセスできるようにしました。 リンクは浮沙の各種アカウントのプロフィール欄より。 Revamped my Linktree to provide direct access to each platform. Link in bio. linktr.ee/ukisna
52
11 new works added. Written in Japanese, English, Spanish, Italian, and German. kakuyomu.jp/works/2912051599…
こちら新たに『待つ初夏』『動かぬ点P』を含む全11本を公開しました。 なお『一縷』は本作への書き下ろしです。 すっかり外套もよばれるなかですが夏の作品たちをば。 カクヨムより、よろしければ。 kakuyomu.jp/works/2912051599…
33
こちら新たに『待つ初夏』『動かぬ点P』を含む全11本を公開しました。 なお『一縷』は本作への書き下ろしです。 すっかり外套もよばれるなかですが夏の作品たちをば。 カクヨムより、よろしければ。 kakuyomu.jp/works/2912051599…
Text Archives 『闇雲抄 -Yamikumo Fragments-』 カクヨムにて配信開始しました。 17歳の頃より思うがままに書き残していた文章を纏めた短篇集です。 まずは『嘘の破片』『まわる記憶』『死の椅子』の3本を公開しました。 よろしければお試しください。 kakuyomu.jp/works/2912051599…
1
1
69
ことしの5-7月、単身おもいおもいにバルカン諸国にお邪魔した。 こたびは、未踏だったブルガリア、セルビア、ルーマニア、北マケドニア、コソヴォ、スロベニア、アルバニア、モンテネグロ、ボスニア、クロアチアの首都を中心に。 幾らかのトラブルもまた土産。 いつか何らかのカタチにできれば。
106
Text Archive 『〇八汽水域 -08: brackish realm-』 白秋氏 @_hakusyu の楽曲『august’s weather report』に提供した詞の原典である『耽溺』および『溺愛』の再編集版を纏めました。 当該楽曲の日本語詞および作者による仏英語版もおまけとして収録しております。 楽曲のおともによろしければ。
1
115
Visual Concept Album 『幻惑スチルズ -Illusive Stills-』 Instagramにて配信開始しました。 夏の一時帰国の際の記録に浮沙による蛇足注釈を添えて。 ロケ地は大島やら熱海やら新宿やら渋谷やら。 すべてミニカメラによる撮影です。 よろしければご覧ください。
1
124
9月上旬、台風によって吹きすさぶ八丈島にて、じつに有用な数々の資料に触れ、そのうちの幾らかを頂戴した。有難い。 歴史民俗資料館もたいへん参考になった。 ところで不沙汰だったが、やはりこの島はなにを戴いてもおいしくていとおしい。 もっと頻繁に伺えたらいいのに。
177
“august’s weather report” sound: @_hakusyu words: @_hakusyu / @_ukisna translation: @_ukisna (fr/en) youtu.be/YP5avHx5DRo?is=W7TX…
白秋氏の新曲『august’s weather report』に詞を提供いたしました。 浮沙はサビ以外を担当しております。 ぜひお試しください。 本曲の歌詞の全篇はこちらより。
260
先日、日本へ一時帰国していた際に、この作品のファンの方と呑む夜に恵まれて、あまりの熱量に私も久々に読み返したのだが、つくづくおもしろい体験をしたのだと再確認した。 これからフィリピン、とくにマニラに行かれる予定のある方などにはぜひ読まれたい、とあらためて。 kakuyomu.jp/works/8221398467…
ノンフィクション『63 -rokusan-』がカクヨムにて配信中です。 2025年7月、17年来の相方との旅行で訪れたフィリピンはマニラで起こった“ある事件”を中心に、当時残していた日記をベースに加筆修正および再編し、その全旅程の顛末を網羅した完全ノンフィクションです。 よろしければお試しください。
1
282
ちなみにその旅先での写真をいくらか纏めているので、あらためてこちらも併せてぜひ。 instagram.com/p/DWAOGm4jImD/…
97
浮沙 retweeted
サビ以外の歌詞は @_ukisna です 間奏にもポエトリーリーディングがあるので是非
新曲です 『august's weather report』
1
13
2,426
浮沙 retweeted
新曲です 『august's weather report』
2
51
2
239
13,689
白秋氏の新曲『august’s weather report』に詞を提供いたしました。 浮沙はサビ以外を担当しております。 ぜひお試しください。 本曲の歌詞の全篇はこちらより。
新曲です 『august's weather report』
1
1
1
6
1,131
なお本曲への書き下ろしの歌詞に加筆し、再編成した作品『溺愛』も公開中です。 提供した詞の参照元である『耽溺』および『溺愛』の全篇は『闇雲抄』に収録されております。 カクヨムより、併せてよろしければ。 kakuyomu.jp/works/2912051599…
2
242
こちら新たに『溺愛』を公開しました。 なお本作は新作です。 カクヨムより、よろしければ。 kakuyomu.jp/works/2912051599…
Text Archives 『闇雲抄 -Yamikumo Fragments-』 カクヨムにて配信開始しました。 17歳の頃より思うがままに書き残していた文章を纏めた短篇集です。 まずは『嘘の破片』『まわる記憶』『死の椅子』の3本を公開しました。 よろしければお試しください。 kakuyomu.jp/works/2912051599…
1
361
こちら新たに『存在する概念』『嘗ては正解』『翳む記憶に依って』『ホイとジョン』『自由への右手』『最期へと翔ぶ鳥』の6本を公開しました。 カクヨムより、よろしければ。 kakuyomu.jp/works/2912051599…
Text Archives 『闇雲抄 -Yamikumo Fragments-』 カクヨムにて配信開始しました。 17歳の頃より思うがままに書き残していた文章を纏めた短篇集です。 まずは『嘘の破片』『まわる記憶』『死の椅子』の3本を公開しました。 よろしければお試しください。 kakuyomu.jp/works/2912051599…
1
489
先日『闇雲抄』に追加した『耽溺』の全篇フランス語版を追加しました。 J’ai ajouté la version intégrale en français de « l’abandon », ajouté à « Yamikumo Fragments » il y a quelques jours. kakuyomu.jp/works/2912051599…
332