ALT Sudán. Pequeños préstamos, cambio duradero: las asociaciones de ahorro y crédito de las aldeas ayudan a las personas a reconstruir sus vidas. Fotografía: © ACNUR/Antonia Vadala

ALT Texto en la imagen: 'VOLVER A CASA. Para muchas personas refugiadas y desplazadas, regresar a Siria se convirtió en una posibilidad real. Desde entonces, millones han emprendido el camino de vuelta, con la esperanza de reconstruir sus vidas. Pero volver no significa que todo vuelva a ser como antes'. Fotografía de un matrimonio mayor sonriendo juntos en el interior de su hogar.

ALT Texto en la imagen: 'Porque regresar no siempre significa encontrar el hogar que dejaste atrás. Muchas familias vuelven a lugares donde encuentran: Viviendas destruidas o dañadas, Servicios básicos que no funcionan, Pocas oportunidades para ganarse la vida, Inseguridad y riesgos para su protección. En 2026, millones de personas siguen necesitando ayuda humanitaria en Siria'. Fotografía del reparto de cajas y suministros de emergencia de ACNUR (UNHCR) a familias sirias.

ALT Texto en la imagen: 'Reconstruir una vida requiere mucho más que regresar. Quienes vuelven necesitan un lugar seguro donde vivir, documentación, protección, acceso a servicios básicos y oportunidades para recuperar sus medios de vida. Porque reconstruir un futuro lleva tiempo y requiere apoyo'. Fotografía de un hombre agachándose para recoger mantas y una caja de ayuda de ACNUR (UNHCR).

ALT Texto en la imagen: 'Y aquí también está ACNUR. Acompañando a las personas que deciden regresar de forma voluntaria y ayudándolas a reconstruir sus hogares y sus vidas. Proporcionando protección, asistencia jurídica, alojamiento y apoyo para recuperar sus medios de vida. Porque volver a casa debería ser el comienzo de una nueva etapa, no el inicio de otra lucha por sobrevivir'. Fotografía de una persona cargando sobre la cabeza una caja con el logo de UNHCR (ACNUR) y mantas.