pap (@papmsa) header
pap (@papmsa) profile picture
Joined April 2010
Photo by pap (@papmsa)Photo by pap (@papmsa)Photo by pap (@papmsa)Photo by pap (@papmsa)Photo by pap (@papmsa)Photo by pap (@papmsa)Photo by pap (@papmsa)Photo by pap (@papmsa)Photo by pap (@papmsa)Photo by pap (@papmsa)
Quelle place pour les industries culturelles et créatives dans les stratégies des Capitales africaines de la Culture ? En marge de la Biennale de Dakar 2026, le Secrétariat général de la Biennale et l’initiative « Les Capitales africaines de la Culture » réuniront décideurs, experts et acteurs culturels pour échanger sur les politiques culturelles et l’aménagement culturel des territoires en Afrique. Le panel se tiendra sous le haut patronage et la présidence effective de Son Excellence Monsieur Bassirou Diomaye Diakhar Faye, président de la République du Sénégal. Vendredi 20 novembre 2026 à 16 h Musée des Civilisations noires, Dakar ___ What role can the cultural and creative industries play in shaping the strategies of African Capitals of Culture? Alongside the Biennale de Dakar 2026, the Biennale’s General Secretariat and the African Capitals of Culture initiative will bring together policymakers, experts and cultural practitioners to discuss cultural policy and planning across Africa’s cities and regions. The panel will be held under the high patronage and chairmanship of His Excellency Bassirou Diomaye Diakhar Faye, President of the Republic of Senegal. Friday, 20 November 2026 at 4 pm (Dakar time) Museum of Black Civilisations, Dakar #BiennaleDeDakar2026 #CapitalesAfricainesDeLaCulture #AfricanCapitalsOfCulture
1
14
26
828
LA BIENNALE DE DAKAR 2026 EST OFFICIELLEMENT OUVERTE ! Une journée marquante qui donne le coup d'envoi de la 16ᵉ édition de la Biennale de Dakar. Revivez les temps forts de la cérémonie d'ouverture de ce 19 novembre et, pendant un mois, retrouvez les artistes, les œuvres et les rencontres qui feront vibrer Dakar au rythme de l'art africain contemporain. Découvrez le programme et préparez votre visite : biennaledakar.org/programme/ ___ THE DAKAR BIENNALE 2026 IS OFFICIALLY OPEN ! A landmark day that kicks off the 16th edition of the Dakar Biennale. Relive the highlights of the opening ceremony of 19 November and, over the coming month, discover the artists, works and encounters that will make Dakar vibrate to the rhythm of contemporary African art. Explore the programme and plan your visit: biennaledakar.org/programme/ #biennalededakar
25
1
69
1,273
🔴 C’est aujourd’hui ! La Biennale de Dakar ouvre officiellement sa 16e édition. Suivez la cérémonie d’ouverture en direct sur notre site web : biennaledakar.org/ -- It’s today! The Dakar Biennale officially opens its 16th edition. Follow the opening ceremony live on our website biennaledakar.org/
8
18
525
De l'héritage du Festival mondial des arts nègres à la Biennale de Dakar 2026, ce film retrace une histoire riche, façonnée par l'évolution et le rayonnement de l'art africain. Une belle immersion dans la mémoire artistique du continent, jusqu'à cette 16e édition, placée sous le thème « (Anti)fragilité : arts de la réparation et stratégies du contrecoup ». ___ From the legacy of the World Festival of Black Arts to the 2026 Dakar Biennale, this film traces a rich history shaped by the evolution and international reach of African art. A wonderful immersion in the continent's artistic memory, leading up to this 16th edition, themed ‘(Anti)fragility: Arts of Repair and Counter-shock Strategies. #BiennaleDeDakar
6
9
396
Le Président de la République du Sénégal, Son Excellence Bassirou Diomaye Diakhar Faye, est présent à la cérémonie d'ouverture de la 16e édition de la Biennale de l'Art africain contemporain de Dakar. La visite de l'ancien Palais de Justice se poursuit, au cœur de ce rendez-vous majeur de la création artistique contemporaine. ___ The President of the Republic of Senegal, His Excellency Bassirou Diomaye Diakhar Faye, is attending the opening ceremony of the 16th edition of the Dakar Biennale of Contemporary African Art. The tour of the Former Palace of Justice continues at the heart of this major event in contemporary artistic creation. #biennalededakar
4
11
489
C'est parti pour la 16e édition de la Biennale de l'Art africain contemporain de Dakar ! La cérémonie officielle d'ouverture s'apprête à donner le coup d'envoi de cette grande rencontre artistique et culturelle qui célèbre la créativité ___ The 16th edition of the Dakar Biennale of Contemporary African Art is under way! The official opening ceremony is about to launch this major artistic and cultural gathering celebrating creativity. #biennalededakar
12
21
486
pap retweeted
My favourite goal this season so far. Unreal pass from Palmer, even better finish from João Pedro. Liquid football.
10
64
2
1,179
31,412
Aujourd’hui, s’ouvre la Biennale de Dakar 2026. La cérémonie officielle est prévue à 16 heures, sur le parvis de l’Ancien Palais de Justice (sis Cap Manuel). L’accès se fait uniquement sur invitation spéciale. Pour visiter les expositions, retrouvez les lieux, les horaires d’accueil du public et les rendez-vous de la journée, ici : biennaledakar.org/programme/. ___ Today, the Dakar Biennale 2026 opens. The official ceremony is scheduled for 4pm on the forecourt of the Former Palace of Justice (Cap Manuel). Access is by special invitation only. To visit the exhibitions, find the venues, public opening hours and today’s events here: biennaledakar.org/programme/ #biennalededakar
25
3
44
1,742
𝐃𝐚𝐤𝐚𝐫, 𝐜𝐚𝐩𝐢𝐭𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐥’𝐚𝐫𝐭 𝐚𝐟𝐫𝐢𝐜𝐚𝐢𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐢𝐧 ! Du 19 novembre au 19 décembre 2026, la 16ᵉ Biennale de Dakar vous invite à explorer le thème « (anti)fragilité » à travers un mois de découvertes, de rencontres et d’expériences artistiques. Un rendez-vous où les regards se croisent, les imaginaires dialoguent et l’art fait vibrer Dakar. J-1 : Dakar vous donne rendez-vous avec l’art ! --- 𝐃𝐚𝐤𝐚𝐫, 𝐜𝐚𝐩𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐨𝐟 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐀𝐟𝐫𝐢𝐜𝐚𝐧 𝐚𝐫𝐭 ! From 19 November to 19 December 2026, the 16th Dakar Biennale invites you to explore the theme “(Anti)fragility” through a month of artistic discoveries, encounters and experiences. A meeting point for perspectives and imaginaries, where art brings Dakar to life. 1 day to go: Dakar is ready to welcome you to an extraordinary artistic experience! ___ @dimension_group @BassirouSonko @encoresenegal @AysatuJoob @seleman_dieye @MinussNiang @MoradMontazami @xoureja2 @myriam @kalash_director @amadou__bamba @bayo_fall @paame_21 @real_xaa @racine_diaw_15 @real_thiat @Sirtam @ObreeDaman @CheikhAnta @ered @LampFaalKala @GalsenChro --- UNE ŒUVRE AUDIOVISUELLE PRODUITE PAR DIMENSIONS GROUP POUR LA BIENNALE DE DAKAR 2026 ©️ 2026 — Biennale de Dakar Tous droits réservés. #biennalededakar
2
105
10
194
8,771
Que signifie le thème de la Biennale de Dakar 2026 ? Quelle réflexion porte-t-il et quelles perspectives ouvre-t-il sur notre manière de penser et de regarder le monde ? Dans cette capsule audio, le Directeur artistique de la Biennale revient sur le sens et les intentions qui fondent cette édition. Une prise de parole pour mieux comprendre la démarche artistique, saisir les enjeux du thème et découvrir les réflexions qui traversent cette Biennale. Prenez quelques instants pour écouter et entrer au cœur de cette édition. ___ What does the theme of the Dakar Biennale 2026 mean? What thinking does it carry, and what new perspectives does it open up on how we think about and look at the world? In this short audio piece, the Biennale’s Artistic Director looks back at the meaning and intentions behind this edition. A talk to help you better understand the artistic approach, grasp what is at stake in the theme and discover the ideas running through this Biennale. #biennalededakar
28
3
46
2,649
𝐃𝐢𝐬𝐜𝐨𝐯𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐃𝐚𝐤𝐚𝐫 𝐁𝐢𝐞𝐧𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐧𝐨𝐰 ! Explore all the exhibitions, events, talks and activities featured in this edition on our official website : biennaledakar.org/programme/. Plan your visit and experience the Biennale to the fullest ! __ 𝐃𝐞́𝐜𝐨𝐮𝐯𝐫𝐞𝐳 𝐝𝐞̀𝐬 𝐦𝐚𝐢𝐧𝐭𝐞𝐧𝐚𝐧𝐭 𝐥𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐁𝐢𝐞𝐧𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐃𝐚𝐤𝐚𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟔 ! Retrouvez l’ensemble des rendez-vous, expositions, rencontres et événements de cette édition sur notre site officiel biennaledakar.org/programme/ Préparez votre parcours et vivez pleinement la Biennale ! #biennalededakar
14
1
12
647
Aller au Japon Ouvrir une pâtisserie dz Aligateaux
43
1,777
52
29,270
350,949
𝐋𝐚 𝐁𝐢𝐞𝐧𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐃𝐚𝐤𝐚𝐫 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐯𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐩𝐨𝐜𝐡𝐞 : 𝐝𝐞́𝐜𝐨𝐮𝐯𝐫𝐞𝐳 𝐥𝐚 𝐏𝐖𝐀 ! 𝑚𝑎.𝑏𝑖𝑒𝑛𝑛𝑎𝑙𝑒𝑑𝑎𝑘𝑎𝑟.𝑎𝑝𝑝 __ 𝐓𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐞𝐧𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐃𝐚𝐤𝐚𝐫 𝐢𝐧 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐩𝐨𝐜𝐤𝐞𝐭: 𝐞𝐱𝐩𝐥𝐨𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐏𝐖𝐀! 𝑚𝑎.𝑏𝑖𝑒𝑛𝑛𝑎𝑙𝑒𝑑𝑎𝑘𝑎𝑟.𝑎𝑝𝑝 #biennalededakar
1
24
2
38
1,729
Creating an Afro Sci Fi world inspired by Dune RED Episode 3
7
42
3
152
2,762
pap retweeted
Gang
Le Comité d'orientation de la Biennale de Dakar 2026 réunit professionnels du privé, experts de l'art et représentants de l'État — ministères, Ville de Dakar, artistes, designer, chercheurs, galeriste, curatrice. Sa force : concilier liberté de l'art contemporain et exigences de l'État, pour une double légitimité — artistique et institutionnelle. #biennalededakar
1
1
101
pap retweeted
“Be the bigger person” I can’t, I’m already 6’2.
1
70
Everything built to last is built off systems.
33
1
186
4,019
Dakar, capitale de l’art contemporain africain. Du 19 novembre au 19 décembre 2026, la Biennale de Dakar revient pour sa 16ᵉ édition autour du thème « (anti)fragilité ». Un mois de rencontres et d’expériences artistiques pour explorer les œuvres, découvrir les artistes et faire dialoguer les regards et les imaginaires. À travers les lieux de la Biennale, Dakar devient un espace de création, de réflexion et de partage ouvert sur le monde et l’universel. Rendez-vous dans 3 jours pour vivre pleinement la Biennale de Dakar ! ___ Dakar, capital of contemporary African art. From 19 November to 19 December 2026, the Dakar Biennale returns for its 16th edition under the theme “(Anti)fragility”. A month of artistic encounters and experiences awaits: an opportunity to engage with the works, discover the artists, and foster dialogue between perspectives and imaginaries. Across the venues hosting the Biennale, Dakar becomes a space for creation, reflection and exchange, where local and universal perspectives meet. See you in three days to experience the Biennale in all its richness! #biennalededakar
26
2
52
1,462
Bienvenue à Dakar ! Artistes et invités de la Biennale de Dakar 2026, préparez votre séjour en toute sérénité. Retrouvez dans notre Livret des artistes et des invités toutes les informations essentielles pour organiser votre arrivée, vous déplacer dans Dakar, découvrir les lieux de la Biennale et profiter pleinement de votre séjour. Repères pratiques, transports, informations utiles, découvertes culturelles et contacts : tout est réuni pour vous accompagner avant et pendant votre présence à Dakar. Téléchargez le livret et préparez votre Biennale : drive.google.com/drive/folde… __ Welcome to Dakar! Artists and guests of the Biennale de Dakar 2026, get ready for your stay stress free. Find all the essential information in our Artist and Guest Handbook, to help you prepare for your arrival, get around Dakar, explore the Biennale venues and make the most of your time in the city. Practical points of reference, transport, useful information, cultural discoveries and contacts: everything is here to support you before and during your stay in Dakar. Download the handbook and get ready for the Biennale : drive.google.com/drive/folde… #biennalededakar
2
3
171
pap retweeted
the most powerful muse is your inner child
25
2,316
89
9,885
150,794