Plataforma de Asociaciones y Sindicatos de Artistas de Voz de España 🎙️Protegemos los derechos de los Actores/Actrices de Doblaje y Locutores de la IA
España
Joined May 2025
- Tweets94
- Following68
- Followers454
- Likes83
PASAVE🎙 retweeted
Gracias por el apoyo de un veterano consagrado como tú, Jorge. Todos estamos juntos en esto, compañero. Ojalá otros lo vieran tan claro...
Nosotros seguiremos luchando, por Andalucía y por el bien nacional de la profesión. Gracias. 💚🔥
PASAVE🎙 retweeted
change.org/p/add-spanish-spa…
Sing the petition now! 16,000 signatures reached already. Let’s fight for our dub 💪🏻🇪🇸
@CrystalDynamics @tombraider @PlayTombRaider @Flying_Wild_Hog @amazongames
Ante la polémica de #TombRaider Legacy of Atlantis sin #Doblaje castellano, juntamos a 4 generaciones de #LaraCroft. 4 grandes actrices, 4 voces distintas; 1 mismo mensaje: #LaraNoSeCalla. Jugadores y jugadoras de España, no os conforméis.
#Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos
PASAVE🎙 retweeted
Special thanks to:
@adoma_es
@pasave_org
@AlexsTRBlog
@croftgeneration
@hobby_consolas
@3djuegos
For your HUGE support! This would've not been possible without you.
Do not forget to sign up your petition if you didn't: change.org/p/add-spanish-spa…
PASAVE🎙 retweeted
To @amazongames, @CrystalDynamics, @embracergroup and @Flying_Wild_Hog :
On behalf of the Tomb Raider Spanish fandom🇪🇸 and to support @AlexsTRBlog & @pasave_org campaign in favour of Spanish (Spain) & other countries’ fellows 🇮🇹🇯🇵🇷🇺🇵🇱🇸🇦:
#LaraNoSeCalla #TombRaiderEnCastellano
PASAVE🎙 retweeted
🎬 Ayer, el elenco de doblaje de #ComoCabras 🐐 fue invitado por @sonypictures_es al pre-estreno.
🎙️Acudieron: Juan Arenas (director), Catherina Martínez y Edson Ferrero, así como Leo Harlem, Ana Jara, Álex González y Misho Amoli.
¡BRAVO POR ESTAS INICIATIVAS QUE VISIBILIZAN LA PROFESIÓN! 👏
PASAVE🎙 retweeted
#PASAVE también está ahora en Youtube: 📣👇💻▶️📲 🔄🔊
youtube.com/shorts/1McXfgthY…
PASAVE🎙 retweeted
🎵 | Versionando esta ácida canción de #HazbinHotel, los compañeros del sindicato ARDA denuncian las condiciones precarias que vive el doblaje en Andalucía | 🎙️
ADOMA apoyará siempre la lucha por el cumplimiento de la legalidad y por unas condiciones dignas en nuestra profesión ✊
PASAVE🎙 retweeted
#AndalucíaSeráLegal 🏴☠️🏴☠️🏴☠️🏴☠️🏴☠️ 😉
PASAVE🎙 retweeted
Emocionante e importante ⬇️
Ante la polémica de #TombRaider Legacy of Atlantis sin #Doblaje castellano, juntamos a 4 generaciones de #LaraCroft. 4 grandes actrices, 4 voces distintas; 1 mismo mensaje: #LaraNoSeCalla. Jugadores y jugadoras de España, no os conforméis.
#Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos
PASAVE🎙 retweeted
🟣 La lucha por el doblaje al castellano de Legacy of Atlantis sigue adelante:
@pasave_org ha reunido a las actrices de doblaje que han dado vida a Lara Croft en España para hacerse escuchar y que Amazon Games recapacite.
"Jugadores y jugadoras de España, no os conforméis".
➕ movistaresports.com/doblaje-…
PASAVE🎙 retweeted
Ante las voces por Inteligencia Artificial que nos quieren imponer, apoyemos la Inteligencia Artística y Artesanal.
Ante la polémica de #TombRaider Legacy of Atlantis sin #Doblaje castellano, juntamos a 4 generaciones de #LaraCroft. 4 grandes actrices, 4 voces distintas; 1 mismo mensaje: #LaraNoSeCalla. Jugadores y jugadoras de España, no os conforméis.
#Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos
PASAVE🎙 retweeted
Jugadors/res:
¡No os conforméis!
No us conformeu!
✊🎮
Ante la polémica de #TombRaider Legacy of Atlantis sin #Doblaje castellano, juntamos a 4 generaciones de #LaraCroft. 4 grandes actrices, 4 voces distintas; 1 mismo mensaje: #LaraNoSeCalla. Jugadores y jugadoras de España, no os conforméis.
#Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos
PASAVE🎙 retweeted
Desde ARDA hemos estado muy implicados en esta campaña, colaborando con los demás sindicatos y compañeros, dadle difusión! #LaraNoSeCalla 🙌🏻🙌🏻
Ante la polémica de #TombRaider Legacy of Atlantis sin #Doblaje castellano, juntamos a 4 generaciones de #LaraCroft. 4 grandes actrices, 4 voces distintas; 1 mismo mensaje: #LaraNoSeCalla. Jugadores y jugadoras de España, no os conforméis.
#Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos
PASAVE🎙 retweeted
🎙️| Amazon Games no sólo no parece tener intención de doblar los próximos juegos de 'TOMB RAIDER' anunciados en España, sino que es una de las pocas compañías que no protege a los actores de doblaje con una cláusula IA adecuada.
Como se aprecia en este bonito homenaje, los fans merecen disfrutar de un doblaje profesional como llevan haciendo desde la tercera entrega (1998).
¡Sigamos luchando, y no nos echemos para atrás NUNCA por reivindicar calidad para el consumidor! ✊🎮🇪🇦
Ante la polémica de #TombRaider Legacy of Atlantis sin #Doblaje castellano, juntamos a 4 generaciones de #LaraCroft. 4 grandes actrices, 4 voces distintas; 1 mismo mensaje: #LaraNoSeCalla. Jugadores y jugadoras de España, no os conforméis.
#Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos
PASAVE🎙 retweeted
¡Vamos! Sigamos haciendo Ruido #LaraNoSeCalla
Ante la polémica de #TombRaider Legacy of Atlantis sin #Doblaje castellano, juntamos a 4 generaciones de #LaraCroft. 4 grandes actrices, 4 voces distintas; 1 mismo mensaje: #LaraNoSeCalla. Jugadores y jugadoras de España, no os conforméis.
#Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos
PASAVE🎙 retweeted
Por favor, dadle difusión. Esto es muy IMPORTANTE. Gracias💛💜
Ante la polémica de #TombRaider Legacy of Atlantis sin #Doblaje castellano, juntamos a 4 generaciones de #LaraCroft. 4 grandes actrices, 4 voces distintas; 1 mismo mensaje: #LaraNoSeCalla. Jugadores y jugadoras de España, no os conforméis.
#Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos
PASAVE🎙 retweeted
Desde ADOMA, siempre apoyaremos y fomentaremos que los productos vengan perfectamente doblados y traducidos a todos los idiomas posibles.
Quejarse cuando esto no ocurre no es algo banal; es pedir que se respete un estándar de calidad que llevamos teniendo desde hace años y años, y una tendencia en positivo que hace que lo raro ahora sea cuando un juego en España no viene doblado, siendo un valor añadido de inmersión y accesibilidad para los jugadores. Todo esto más aún cuando hablamos de empresas que, sin duda, pueden permitírselo.
No nos echemos para atrás NUNCA por reivindicar calidad para el consumidor.
🇪🇸🎙️✊