Un hombre quería casarse con una mujer más joven, pero tenía un problema: su esposa se negaba a aceptar el divorcio en las condiciones que él pretendía imponerle. Entonces consiguió que la acusaran de adulterio. Según la investigación que reconstruyó el caso, entre quienes participaron en la decisión de condenarla a muerte estaban dos de sus propios hijos. La mujer se llamaba Soraya Manutchehri. Tenía 35 años y vivía en una pequeña comunidad rural de Irán. Su historia quedó situada en 1986, durante los años posteriores a la Revolución Islámica. Su marido, Ghorban-Ali, deseaba contraer otro matrimonio sin asumir las obligaciones económicas de separarse de ella. Soraya llevaba años soportando una relación marcada por los malos tratos y tenía varios hijos a su cargo. En aquel momento, ayudaba con las tareas domésticas a un hombre que había quedado viudo. Su trabajo consistía en cocinar y ocuparse de la casa, pero esa circunstancia fue utilizada para construir una acusación de infidelidad. De acuerdo con el relato recogido posteriormente por el periodista franco-iraní Freidoune Sahebjam, el marido de Soraya contó con la complicidad de varios hombres del pueblo y de una autoridad religiosa local para presentar testimonios falsos. Soraya quedó prácticamente indefensa. Una reunión formada por hombres de la comunidad examinó las acusaciones. Su silencio, lejos de interpretarse como consecuencia del miedo o la presión, fue tratado como una señal de culpabilidad. La sentencia fue morir lapidada. El testimonio recopilado por Sahebjam contiene un detalle especialmente difícil de comprender: dos de los hijos mayores de Soraya participaron en la reunión que decidió su condena. La ejecución se realizó públicamente. Según aquella reconstrucción, Soraya fue enterrada hasta los hombros, dejando expuesta la cabeza. Los habitantes convocados comenzaron a arrojarle piedras. Su propio padre estuvo entre quienes participaron. El periodista recogió que fue uno de los primeros en lanzar una piedra contra ella. Soraya murió allí, ante personas que la conocían desde hacía años. Aproximadamente dos semanas después, Freidoune Sahebjam llegó a aquella comunidad durante un viaje por Irán. Una mujer llamada Zahra, presentada como tía de Soraya, le contó lo sucedido. El periodista regresó en marzo de 1987 para ampliar su investigación. Escuchó testimonios y reconstruyó las circunstancias de la acusación, la condena y la ejecución. Por razones de seguridad, decidió ocultar la ubicación exacta del lugar. En su libro lo llamó Kupayeh, un nombre utilizado para proteger la identidad real del pueblo. En septiembre de 1990 publicó en Francia La femme lapidée, una obra que años después inspiraría la película El apedreamiento de Soraya M., dirigida por Cyrus Nowrasteh. La película reconstruyó visualmente los acontecimientos relatados por el periodista, aunque introdujo cambios en algunos detalles familiares y en la manera de presentar los hechos. La investigación dejó un relato estremecedor sobre una acusación construida para deshacerse de una esposa. Entre las personas que, según los testimonios recogidos, participaron en su condena estaban el hombre que quería abandonarla, dos de sus hijos y su propio padre. Fotografías de la película "El apedreamiento de Soraya".