私も南京大虐殺遇難同胞紀念館を訪れたことがあります。 日本の首相として、そして何より一人の人間として、当たり前のことをした福田康夫元首相に、心から敬意を表します。 一度でもあの記念館を訪れ、そこで何が起きたのかを知ろうとすれば、単なる「中国のプロパガンダ」の一言で片づけることなど、私には到底できません。 歴史に向き合うことは、中国に屈することでも、日本を貶めることでもありません。 犠牲になった人々の苦しみに目を向け、過去に起きたことから目を背けない。それは国家や国籍の問題である以前に、人としての問題です。 国としてどうあるべきか、日本人としてどうあるべきか。その前に、まず人としてどうあるべきなのか。 今の日本社会を見ていると、その最も基本的な感覚が、あまりにも薄れてしまっているように感じます。 愛国心を声高に叫ぶ人ほど、なぜ他国の人々の痛みにこれほど無関心でいられるのでしょう。 私は、そこに強い違和感を覚えます。 ーーーーーーーーーーーーー 🇨🇳 以下、中国の方による投稿の日本語訳です。 「日本の福田康夫元首相が逝去。 かつて南京大虐殺遇難同胞紀念館を訪れ、献花を行い、日本の侵略の歴史と正面から向き合いました。 日本の首相として、彼の行動には大きな圧力が伴いました。 私は一人の中国人として、彼の逝去に哀悼の意を表します。 私たちは、いかなる敵も許さず、いかなる友人も忘れません。」