ى

من أشد المفارقات الثقافية إيلاما، أن الوصاية على المرأة وحقها في الحياة والبهجة لا تأتي دائما من سلطة ذكورية صريحة، بل ترتدي أحيانا عباءة نسائية نخبوية. وفي هذه الحالة لا تكون المرأة التي بلغت قمة التعليم نصيرة لخيارات النساء وحقهن في التعبير عن ذواتهن، فقد صارت ذاتها حارسة للزنزانة. هذا يثبت أن الشهادات الأكاديمية لا تكفي وحدها لتحرير العقل من الرواسب الاجتماعية العميقة، ومن ميراث طويل في التمييز ضد النساء.