Pinned Tweet
Прыгасціць нас можна і тут, можа для каго і зручней)
Абдымаем 🫶🏻
buycoffee.to/speak-like-bela…
In Belarus we don't say: “it has absolutely no taste”
We say: “Абы-што і збоку банцiк” and I think that’s beautiful
Вельмі багата прыказак мне падказала мая бабуля. На днях яе не стала. Але яна паклала пасля сябе ўсё тое, чым я з вамі дзяліўся. Культурны код.
In Belarus we don't answer: “I’m fine, thank you”
We answer: “Трохі лепей, чым памёршы” and I think that’s beautiful
In Belarus we don't choose to say:
“ Yes or No”
We choose “Yes”, because: “Не? Рука ў гаўне” and I think that’s beautiful
in Belarus we don’t say “Something unexpected happened”
we say: “ Нешта ў лесе здохла” and I think that’s beautiful.
In Belarus we don't say: “Story without happy ending”
We say: “Дзедка пёрднуў, бабка бзднула, вось і хатка патанула” and I think that’s beautiful
Заўважыў, што ў маскалёў згарэлыя трусы на складзе WB выклікалі большы рэзананс, чым згарэлыя якуты ў танках
In Belarus we don't say: “Out of place”
We say: “Не прышый кабыле хвост” and I think that’s beautiful
Зрабіў для вас PDF-гайд па мабільнай фатаграфіі -бясплатна.
У падтрымку беларускай мовы і фатаграфічнай адукацыі.
millonair.gumroad.com/l/mobi…
Калі дапаможнік будзе для вас карысным, вы можаце падтрымаць маю працу праз Buy Me a Coffee або проста падзяліцца гэтым допісам з сябрамі.
In Belarus we don’t have “Hydration break” during the match, because:
“Калі я зайду дадому, мама мяне ўжо не выпусціць “ and I think that is unforgettable
In Belarus we don't say: “You're in for it”
We say: “Зара срака будзе дразда пець ” and I think that’s beautiful
In Belarus we don't say: “The design is a bit tacky”
We say: “Дорага-багата ” and I think that’s beautiful
In Belarus we don't say: “Midlife crisis”
We say: “Жыццё - прачнуўся ды за выццё” and I think that’s beautiful



