ava september hofmann (@st_somatic) header
ava september hofmann (@st_somatic) profile picture

hormone cyborg / anarcho-communist poet / lacunae fetishist. she/her. "(...)" OUT NOW: https://xitter.gq/t.co/L9K4OkGlVO; more books on the way. stewardtrix for @SPORAZINE

Buffalo, NY
Joined July 2014
Photo by ava september hofmann (@st_somatic)Photo by ava september hofmann (@st_somatic)Photo by ava september hofmann (@st_somatic)Photo by ava september hofmann (@st_somatic)Photo by ava september hofmann (@st_somatic)Photo by ava september hofmann (@st_somatic)Photo by ava september hofmann (@st_somatic)Photo by ava september hofmann (@st_somatic)Photo by ava september hofmann (@st_somatic)Photo by ava september hofmann (@st_somatic)
ava september hofmann retweeted
My son, Emoji Fortnite, looked up from his Macedonian lesson and said, “Trump ad portas,” to which my daughter, Salomé Athena, replied, “Trump et Vance sont une grande maladie; Kamala est le grande remède.” In the distance, my Italian greyhound, Panini, howled, signaling Vespers.
I told my 11-year old daughter that Joe had dropped out and she started to cry and through her tears she asked “So who will run now?” And I said “Kamala.” And then she shouted “FUCK YES!!!!”
78
1,348
27
12,224
555,744
ava september hofmann retweeted
13
3,705
85
18,721
391,884
years in the making, finally here "OLEANDER GRIP" - the frog K omnibus! 390 pages of wild outsider lit shit - everything i've done (that doesn't break format), 2019-2022!! frogindustrialconcern.itch.i… god speed you all!!!
4
44
8
111
49,035
ava september hofmann retweeted
HB 1182 erasures (1/2)
4
37
3
143
ava september hofmann retweeted
I have a craft essay on trans poetics, legibility, & the fly trap of the lyric mode in this latest issue of Soundings! Major thanks to @st_somatic & Solmaz Sharif, without whom this essay wouldn’t have come together in the way it did – at Minneapolis, MN
Soundings Spring 2023 is now LIVE! https://xitter.gq/t.co/UsE51qS06M Featured in this issue: @tagreathouse, Hannah D. Markley (with Billie Swift), & Elissa Favero (with an AWP photo collection). #RWW
1
6
18
2,691
Some of the poets who inspire and excite me every time they drop: @JovanOneal_ @mauricionovoa03 @_dariussimpson @zefrrrrrrr @YouKnowFargo @mxrlevant @prolpo @st_somatic @KhayaDaHome @joselia_pdf 🙏🏾
The staff is gearing up for National Poetry Month in April. Who are some of your favorite poets out right now? #poetrycommunity
6
2
12
2,202
ava september hofmann retweeted
hey! haven't been using twitter because i don't think it's good for me, but i wanted to post this video because i and a bunch of friends worked hard on it and because it represents one of the most personally important ways i got through the past year: youtube.com/watch?v=0ovNRzZC…
2
9
1,944
ava september hofmann retweeted
Starting the year how I hope to continue w/ @st_somatic
1
1
3
878
ava september hofmann retweeted
Today is World AIDS Day. It took me too long to realize since studying AIDS activism during the '80s that this infamous jacket made by David Wojnarowicz wasn't a slogan or quip. In fact many AIDS victims specifically requested a political funeral, and some had them.
3
1,133
27
5,955
ava september hofmann retweeted
this came out recently and I'm very proud of it -- I feel like I generated an asemic work that was genuinely rooted in my politics & poetics. discussions around "asemic writing" often center around unreadability; ▲, meanwhile prioritizes thoughtful reading of that illegibility
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
6
1
25
ava september hofmann retweeted
you'd think that more dead people would make art about what being dead is like. being dead is a key part of the human experience--so why don't dead people make art about it???
6
12
83
ava september hofmann retweeted
My asemic comic book bibliodivinatory thing, "▲" is out! Please check it out and maybe buy it!!!!
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
6
21
ava september hofmann retweeted
Hey, all, I have some poems in this! They're very horrible and cringe (based) "translations" of Gerard Manley Hopkins
Welcome to the Cloaca Experience! And to our inaugural issue: THE HALLOZINE! Contents: appalling. Vibes: immaculate (demonic). This issue is profane and wet in all the wrong (right) places. Enter If You Dare: cloacamag.com/
1
5
23
ava september hofmann retweeted
We will tweet about each of our contributors and their work in the coming days—but I just want to give a spooky shout out to a few. We can’t stop reading @st_somatic’s poems/experimental translations/rewrites: Pls check out Gerard Manley Hopkins: Translations from the Closet
1
6
19
ava september hofmann retweeted
you heard it here first, folks: if you buy my new chapbook, it WILL pull out a crossbow and shoot you in the arm. how can you say no to such a good deal????
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
1
4
17
My newest Line Rider project, a collaboration with @st_somatic and Andrew Hess, is finally out! I sort of accidentally put more time into this thing than any prior artistic project in my life (yes, including This Will Destroy You a Line Rider Feature Film) youtube.com/watch?v=_vUQpMre…
1
3
1
9
ava september hofmann retweeted
current poetry progress
3
6
1
42
ava september hofmann retweeted
current progress on grids
4
28
ava september hofmann retweeted
if you wanna read it yourself, go support @incastellated and buy it!!!! insidethecastle.org/smallnes…
I’m currently obsessing over @st_somatic’s love poems/smallness studies. This feels like a text that refuses to be pinned down/won’t play nicely with the reader. Is it art? Is it poetry? Is it a medieval cyborg advocating for regicide. I have no idea, and I’m ok with that.
6
22
ava september hofmann retweeted
I’m currently obsessing over @st_somatic’s love poems/smallness studies. This feels like a text that refuses to be pinned down/won’t play nicely with the reader. Is it art? Is it poetry? Is it a medieval cyborg advocating for regicide. I have no idea, and I’m ok with that.
3
41
3
167