Evi Xydia (@talktoevi) header
Evi Xydia (@talktoevi) profile picture

#Translation & #interpreting expert, #language service innovator and strategic problem solver. Currently European Client Services Manager at ONCALL. Let’s talk.

London, England
Joined July 2016
Photo by Evi Xydia (@talktoevi)Photo by Evi Xydia (@talktoevi)Photo by Evi Xydia (@talktoevi)Photo by Evi Xydia (@talktoevi)Photo by Evi Xydia (@talktoevi)Photo by Evi Xydia (@talktoevi)Photo by Evi Xydia (@talktoevi)Photo by Evi Xydia (@talktoevi)Photo by Evi Xydia (@talktoevi)Photo by Evi Xydia (@talktoevi)
URGENT help needed. Do you speak #Ukrainian, #Russian, #Polish, #Hungarian, #Czech, #Romanian, #Moldovan or #German? You can help people fleeing Ukraine get vital information in their language. Complete this form to let us know you can help: hubs.ly/Q01509Qw0 (1/2)
16
404
36
263
Such a pleasure to present the Covid challenges and opportunities for #1nt at the #CIOLterptalk2021 ! Great insights from everyone! Covid has been a negative/ #positive event for #terp #RSI #future #growth
1
3
Green light given from the EU for RSI platforms! Platformshttps://slator.com/demand-drivers/eu-gives-in-principle-green-light-to-use-of-remote-interpreting-platforms/ #remote #interpreting #technology
1
1
Happy New Year! Bonne année! Buon anno nuovo! Καλή χρονιά! How would you #translate this in your language? #1nt #xl8 #t9n Best wishes from ONCALL for a joyful 2019!
2
10
Check the new database version of #IATE ! All about #terminology in this platform! #xl8 #t9n
To all #interpreters and #translators: follow the launch event of the new #IATE platform at the link here below!
1
1
25 November was the International Day for the Elimination of Violence against Women. Support those whose voices are still not yet being heard. End Violence against Women & Girls #HearMeToo, #16days #orangetheworld
25 Nov is the Int’l Day to End Violence against Women, kicking off the #16Days of Activism! Stand with us & join activists committed to a safer, more just world & the millions behind them who have said enough is enough. unwo.men/OI2W30mBwVR #HearMeToo #orangetheworld
4
9
Yesterday @ONCALL_London was back at the interpreting suite of @LondonMetUni giving #tips to #students #terps about the market! Thank you @DDhayer and @JasinskaEwa for the warm welcome #1nt
1
2
2
8
The Knowledge Centre on Interpretation (#SCICkci) is now a fact! Share your knowledge, Learn from the others, Contribute in the present and future of the interpreting community #1nt
Proud to announce the Knowledge Centre on Interpretation (#SCICkci) is online! 😀 🎊 Have a look, subscribe and play your part in THE new place to be for the interpreting community worldwide: ec.europa.eu/scic-kci
4
3
In search of a RU-DE-EN liaison #interpreter in London on the 26th of November. Any help is welcomed! #1nt #interpreting
I am looking for a RU-DE-EN liaison #interpreter in London, UK, for the 26th of November. Any suggestions? #1nt #interpreting
Happy Friday all! Let us know @ONCALL_London what you would always take with you in the #interpreting #booth apart from the equipment, notepad, laptop and water? We are so curious! #1nt #whatsinmybooth
Console, headphones, microphones, notepad, water…these are just the essentials for #interpreters. But what else is in your interpreting booth? Do you have a lucky charm or other interesting objects? Let us know by tagging @ONCALL_London in your next #whatsinmybooth picture! #1nt
1
2
Yesterday, we all celebrated even unconsciously the #InternationalTranslationDay2018 since #translation is the means to so much informative material like #books , #speeches and #cultures from all over the world. Lucky us! #xl8 #1nt
1
2
6
Happy #EuropeanDayofLanguages from @ONCALL_London ! Such a rich linguistic and cultural continent we reside at! #LanguageDiversity #1nt #xl8 #t9n
Happy #EuropeanDayofLanguages from #ONCALL Interpreters&Translators! Did you know the aim of this day is to encourage #languagelearning across Europe? Which language would you like to learn next? #1nt #xl8 #t9n
1
4
A very insightful survey conducted by @CBTIBKVT on #translation and #interpreting in Belgium. Very interesting observations! #1nt #xl8 cbti-bkvt.org/en/publication… …
Translation Market Survey Report 2018 - @CBTIBKVT - The Belgian Chamber of Translators and Interpreters conducted a large-scale market survey in January 2018 on translation and interpreting in Belgium. The results have now been published! 🇧🇪 👉🏻 cbti-bkvt.org/en/publication…
#LanguageMatters greatly for #Refugees & #migrants as shown in this study! Information in your mother tongue can #makeadifference ! #1nt #xl8 #ONCALL
90% of refugees & migrants that participated in TWB's study in Greece could not understand spoken or written English https://xitter.gq/t.co/tChV5ANr6T
2
4
So great to be part of this insightful Symposium on #r1nt organized by @shiftinorality #1nt xitter.gq/oncall_london/status/1…
Replying to @ONCALL_London
@ONCALL_London, represented by @talktoevi is honoured to be part of the symposium on #r1nt organised by @shiftinorality to continue shaping the future of the #interpreting sector #1nt xitter.gq/goughjoanna/status/101…
2
5
Replying to @ONCALL_London
@ONCALL_London is today at Global #Legal and #IP #ConfEx in London at @QEIICentre. Come and visit our stand to talk about legal interpreting and translation services! #t9n #1nt #xl8
1
1
7
Thank you so much @TranslAAttitude for inviting @ONCALL_London Great to be presenting at the @UniversityLeeds and looking forward to the next one! #1nt xitter.gq/translaattitude/status…
Very happy to welcome @talktoevi and @m_giannarelli (#LeedsCTS alumna) from @ONCALL_London to @UniversityLeeds to talk to our students & alumni about assignments, freelancing and working with agencies. #1nt #interpreting #CPD
2
5