Víctor IlDucci (@vgfilducci) header
Víctor IlDucci (@vgfilducci) profile picture

Te ayudo a entender otras culturas como traductor o actor de doblaje. Retroviejuno. ¡Fantraducción de Ace Combat 3 ya disponible!

España
Joined July 2010
Photo by Víctor IlDucci (@vgfilducci)Photo by Víctor IlDucci (@vgfilducci)Photo by Víctor IlDucci (@vgfilducci)Photo by Víctor IlDucci (@vgfilducci)Photo by Víctor IlDucci (@vgfilducci)Photo by Víctor IlDucci (@vgfilducci)Photo by Víctor IlDucci (@vgfilducci)Photo by Víctor IlDucci (@vgfilducci)
¡Novedades en Tío Víctor! ¡Traducciones del Tío Víctor y @ResidentDoblaje publicamos el nuevo parche de fandub en castellano del primer Silent Hill para PlayStation, tanto para PAL como para NTSC-U! (1/2)
4
12
71
4,250
Víctor IlDucci retweeted
¡El parche en español de Shin Megami Tensei: Devil Summoner ya está disponible! Entrada en TraduSquare: tradusquare.es/shin-megami-t… Página en GitHub: github.com/GriffithVIII/Devi… ¡Gracias a todo el equipo y participantes del proyecto! Ilustración por @Yummy_Lammy
41
367
50
929
21,268
📢‼️Como le habéis caído bien, @Salvi_Garrido quiere dedicar unos vídeos en la página para hablar de las referencias que se han incluído en el doblaje de SONIC: LA PELÍCULA. Veamos el primer capítulo 🧐
3
45
209
3,709
Víctor IlDucci retweeted
Reddit is announcing a huge shift: It’s going to start requiring users to log in. Reddit is becoming a ‘logged-in-only experience,’ says CEO Steve Huffman theverge.com/tech/1022571/re…
340
250
489
2,985
1,579,300
Víctor IlDucci retweeted
New: you think you know Proton, but you really don't. I spoke to 8 current employees, got Slack chats, meeting audio, and an AI manifesto written by its CTO. “That’s bullshit and loser thinking,” Yen wrote. “Stop thinking always of how to be slower, and focus more on how to be faster.” CEO Andy Yen critiques AI in public. But inside, he is pushing everyone to use AI, even those with security concerns 404media.co/manifestos-fear-…
167
542
247
3,467
649,709
✨ARTISTAS Y CONSUMIDORES✨ Me ayudaríais mucho si rellenarais y compartieseis este formulario. Es un estudio para mi TFG sobre Novelas Visuales📚 forms.gle/QM8twvgP4RQNcst97 Cuanta más gente, mejor para mi grupo, así que toda ayuda es poca 🩷 Son 10 minutitos y es anónima 🤗
18
31
4
40
2,748
Víctor IlDucci retweeted
I come with you with great news today. Me and my friends have launched Humanbrew. It's a small Discord server dedicated to homebrew made without AI. By humans, for humans. 🫶 Let's learn from each other, let's make cool things and let's have fun. :)
18
217
4
1,419
16,021
Víctor IlDucci retweeted
3
372
4
3,627
29,144
Víctor IlDucci retweeted
¡Después de 5 años, el parche en español de Shin Megami Tensei: Devil Summoner se lanzará este viernes! Como con Boku, incluiré un parcheador (y el xdelta individual) para Linux y Windows. Este tendrá una temática retro e ilustraciones y sprites de @Yummy_Lammy y @dessxericas 🫡
64
483
44
1,894
37,148
Víctor IlDucci retweeted
Actualización de la traducción de Shin Megami Tensei: Devil Summoner al español: ¡Mañana habrá un anuncio muy importante! ¡Estén atentos a las publicaciones de los próximos días!
12
123
10
814
9,762
Víctor IlDucci retweeted
Ya mismo está aquí Halloween, ¿y sabéis lo que significa?... 🎃 JUEGUITOS DE TERROR FANTRADUCIDOS 👻 ¡@VCorbi acaba de lanzar su parche al español de España de Gregory Horror Show para PS2! 😱 Más información 🔽 tradusquare.es/publicada-la-… Descarga 🔽 tradusquare.es/proyectos/gre…
4
27
1
117
3,229
Víctor IlDucci retweeted
Yuzu and Citra get taken down by an abusive lawsuit: people throw hate at them for it and spread lies 😪
7
27
1
387
10,346
Víctor IlDucci retweeted
she’s so tired of generative ai
997
549
449
4,789
1,411,699
Víctor IlDucci retweeted
In her own way, she's communicating some of what many of us feel about the damage AI is doing to the arts, design and communication. For some context - 3/4 of the way through she tells us that her partner lost his job to AI. She's been mobbed & mocked by the pro-AI people.
she’s so tired of generative ai
44
54
3
497
13,355
Víctor IlDucci retweeted
¡Vaya día de noticiones llevamos hoy! @GriffithVIII nos acaba de soplar por el pinganillo que la traducción de Shin Megami Tensei: Devil Summoner está casi lista y se lanzará muy pronto. ¡Menudo hito histórico! tradusquare.es/proyectos/smt…
20
286
22
1,410
28,416
‼️ EU governments approved a GDPR change to let companies train AI on Europeans' personal data without consent. It makes AI training a possible "legitimate interest", judged case by case. Parliament must still agree. Max Schrems calls it a "digital expropriation" of Europeans.
296
1,749
655
7,092
609,264
Víctor IlDucci retweeted
Comunicado: Tras las tristes noticias de parches de traducción realizadas con IA tenemos que anunciar que la traducción de The 25th Ward: The Silver Case seguirá en marcha hecho con mucha pasión y cariño. El proyecto avanza con buen pie y esperamos que salga lo antes posible.
4
44
2
301
4,543
Víctor IlDucci retweeted
¿Teníais problemas con el parche de The Legend of Legacy en una 3DS real o no podíais parchear .hack//G.U. o Digimon Cyber Sleuth en Switch? ¡Pues @Transcene y @SwitchcordT han mejorado esos parches, entre otros, para hacerlos más eficientes y compatibles! tradusquare.es/hemos-actuali…
3
10
59
2,569
Víctor IlDucci retweeted
It has come to our attention that handheld manufacturer Anbernic has been promoting their latest handheld device, the RG DDS, using unofficial piracy-focused forks of Azahar, and has been openly featuring these forks in their advertising material.
47
110
28
1,489
90,343
Víctor IlDucci retweeted
If you've ever wondered why smart TVs are so cheap, this is why. @log4j rooted his Samsung and found an always-on hot mic, automatic content recognition, geolocation, network mapping, ad targeting and user profiling, shared with Samsung's "400 partners". A lot of it can be blocked in <15 min, wrote a basic guide below. What your TV is doing The main culprit is ACR (automatic content recognition). Your TV screenshots what's on screen, fingerprints it, and sends it home to build your ad profile. Samsung does it every 500ms, LG every 10ms [1]. What is insane: it happens on connected devices too. Plug in your laptop, your console, your work machine, and your TV can fingerprint that via HDMI [1]. He also found that if your Samsung doesn't have a mic, it'll look for one from a connected soundbar or bluetooth device. xitter.gq/log4j/status/211376224… It's on by default, and you likely agreed to it on the setup screen you clicked through in 10 seconds. Step 1: Turn off ACR Samsung: Terms & Privacy → Viewing Information Services LG: Live Plus Vizio: Viewing Data Roku: "Use info from TV inputs" Sony/Google TV: Samba Interactive TV Menus vary by model, but those are the names to look for. While you're in there, opt out of interest-based ads, reset your advertising ID, decline every optional privacy agreement, turn off voice recognition, and delete apps you never open. Step 2: Give smart devices their own network Put the TV, cameras, speakers and vacuum on your router's guest/IoT network. The logic is simple: these devices rarely get patched. If one gets compromised (getting drastically more frequent with AI), it shouldn't be able to see your other devices or home network. Step 3: Block trackers for the whole house with DNS-level filtering NextDNS (cloud-based) is easy and has a solid free plan. Pi-hole is a little bit more work if you prefer self hosting. For simplicity we'll focus on the former. 1. Sign up at nextdns.io (free tier is plenty) 2. Privacy tab: add a blocklist (OISD is a good bet) and turn on Native Tracking Protection for Samsung, LG, Roku, Amazon (see attached image) 3. Setup tab: copy your endpoint 4. Paste it into your router's DNS settings as DNS-over-HTTPS/TLS (or use the IPs + "Link IP" if your router only does plain DNS) 5. Bonus: block outbound port 53 except to your router. Some devices hardcode their own DNS to get around you Then open the NextDNS logs and watch how often your TV phones home. It's eye-opening. If an app or update breaks, find the domain in the logs and allowlist it. Why they do this TV prices are down 97% since 2000 [2]. Most of that is better manufacturing and brutal competition. But once margins on the hardware hit zero, the cost moved to you. In Q3 2024, Vizio lost $6.7M selling TVs and made $115.8M in gross profit from ads and viewing data [3]. They've said on earnings calls that they keep TV prices low to grow the audience they sell to advertisers. Walmart bought them in 2024. This isn't a conspiracy theory either. Vizio paid $2.2M to the FTC in 2017 for tracking 11 million TVs without consent. Last December, Texas sued Samsung, LG, Sony, Hisense and TCL over ACR. Samsung and LG have since agreed to stop collecting that data without explicit consent [4]. TL;DR 1. ACR off 2. Ads + voice off 3. Smart devices on their own network 4. NextDNS filtering on the router Sources: [1] ACR study: arxiv.org/abs/2409.06203 [2] Cost of US consumer goods: aei.org/economics/chart-of-t… [3] Vizio Q3 2024: sec.gov/Archives/edgar/data/… [4] Texas v. Samsung: texasattorneygeneral.gov/new…
i own a relatively new (2025) samsung tv. i kept getting weirdly targeted ads. i tried reversing the firmware but it was aes encrypted and no keys unless tear it apart and do uart/jtag magic. zero days it is. root shell on new samsung TVs! discovered PRIVACY HORROR. write up?
353
3,279
341
22,579
1,526,341