
東京都納税者/ 오늘만 대충 수습하며 삽니다/日本語版(@wagimaru_j)
Tokyo, Japan.
Joined June 2010
- Tweets128K
- Following354
- Followers678
- Likes12.3K
다시봐도 이때 영상은 진짜 멋있다... 관중과 키아누의 "You are Breathtaking!" 까지 포함해서 완벽한 스테이지.
Cyberpunk 2077 Keanu Reeves at E3 2019 Xbox Conference youtu.be/VWGUCoBpyLk
와기마루@오징어애호가 retweeted
비발디는 일본인인가요?
Replying to @MyangRng
日本人の言う四季というのは情景がセットなんだよね
春に桜が咲き、夏に緑が生い茂り、秋に紅葉し、冬に雪が降る
こういう季節の移り変わりによる明確な色味の変化が全国的に見られるのは日本以外には少ないよね
文脈にもよるけどこういう意味で四季って言葉を使ったんじゃないかな
일본어를 전혀 모르는 입장에서는 경어든 반말이든 못 알아 듣기는 마찬가지고, 일본어를 조금이라도 공부한 사람들은 경어를 먼저 배우기 때문에, 반말로 대응하면 오히려 ‘뭐야 이 예의없는 사람은’이라고 생각하게 된다. 오히려 역효과 나는 배려.
Replying to @g_053011037
状況が分からないけど、日本人が外国人に対してタメ口になるのは、ほとんどの場合「なるべく伝わりやすくするため」だよ
簡単なところだと、「ありがとう」と「ありがとうございます」、「すみません」と「申し訳ございません」
敬語だと迂遠で文字数が多くなるから、なるべく短い言葉で伝える配慮


























