Yoshie Natori (@yn3588) header
Yoshie Natori (@yn3588) profile picture

イギリス在住ライター/翻訳者/英国ドラマ愛好家。UKロック、海外ドラマ、映画、イギリス生活。

UK
Joined November 2026
先週土曜17時頃、Camden付近で信号故障が発生、Euston駅に出発到着の電車がすべてストップ。影響は深夜にまで及んだ。私は電車が止まるのには慣れてるけど、これは旅行者だと判断に難しく、大変だと思う。電車を待つか、別の駅に移動して別ルートか、タクシーか?Eustonで情報が全く流れないのも困る。
1
6
267
とりあえず、チケットの遅延補償を申請した。
1
2
65
早くも返信があり、チケット全額が返金になった!イギリスには珍しく、迅速な対応に感謝。
2
24
14年ぶりにアンフィールドで勝った!よく耐えた!
3
92
リヴァプール対アーセナル、熱い戦いでめちゃ面白いけど、先制してからミスも多くなって、ちょっと落ち着いて欲しい。
2
78
本来なら 昨夜はThe Bluetones のギグがあったんだけど、1日仕事が入ってしまったためにやむなくチケットを売ったのでした。でもギグに行ってたら、電車に乗れなくて帰宅できなかったかもしれないから、結果オーライ。
本日のリアル・ハロウィン・ホラー。仕事帰りにEustonから電車に乗ろうと思ったら、信号故障ですべての電車がストップしていた!携帯のバッテリーが死にそうだったので、とりあえず近くのカフェに行き、充電しながらお茶。1時間後に再び駅に戻ったら、次の電車が20時30分に出るという知らせが。続く。
4
102