Sergio Barza

“Respeitamos Dante, dando o primeiro lugar ao poeta e à sua obra, que é o maior poema da literatura universal. O maior poema da literatura universal? É um superlativo, e Nietzsche já nos advertiu que os superlativos irritam e provocam protestos. A Divina Comédia seria a maior obra entre todas? E Dom Quixote? E Fausto? Ou então, para citar colossos modernos, os Irmãos Karamasov? Ou Ulysses? Sobretudo, não esqueci Shakespeare. Mas Shakespeare é um mundo composto de muitos continentes, e não o conhece quem só leu e viu Hamlet e Macbeth, o Rei Lear e a Tempestade, os dramas da história inglesa e as comédias, seus gregos e seus romanos, Romeu e Julieta e Medida por Medida etc., etc., e é preciso ter lido e visto até as peças menores para saber quem foi Shakespeare; nenhuma das suas obras o representa totalmente. Os outros grandes dramas e romances citados iluminam, cada um, este ou aquele aspecto do universo chamado literatura. Mas a Divina Comédia é o universo literário inteiro. E nesse sentido é Dante o maior dos poetas.” Otto Maria Carpeaux, A Divina Comédia.