في أعقاب الأحداث المأساوية التي شهدتها كراكوف، تُعلن بولندا الحداد الوطني.
نتقدم بأحر التعازي إلى عائلات وأحباء الضحايا، ونشيد بجهود الشرطة وجميع فرق الإنقاذ 🙏
قلوبنا مع جميع المتضررين 🖤
🇵🇱 🖤 🇯🇴
Krakow | Amman | Hmoud
🕯️
“Do not yield to fear in the face of those who destroy life and peace.”
/John Paul II (Karol Wojtyła)/
🇵🇱 🖤 🇯🇴
كراكوف | عمّان | حمود
🕯️
«لا تستسلموا للخوف أمام أولئك الذين يدمرون الحياة والسلام.»
- يوحنا بولس الثاني (كارول فويتيلا)
13
في أوقات الخطر، تحتاج المجتمعات الأوكرانية إلى أشخاص مستعدين للتحرك. تعرف على كيفية مساعدة بولندا لهم في الاستعداد.
. 👇
بالنسبة لزفيتلانا نيلينكو، لا تُعد "المرونة" مفهوماً مجرداً؛ بل تعني الاستعداد لحماية الأرواح عند وقوع الأزمات. وبصفتها منسقة لمشروع "رجال الإطفاء" -الذي ينفذه "صندوق التضامن البولندي" بتمويل مشترك من برنامج "المساعدات البولندية، تعمل زفيتلانا على نقل الخبرة البولندية في مجال الحماية المدنية إلى المجتمعات المحلية في جميع أنحاء أوكرانيا.
لقد بدأ الأثر يظهر واضحاً بالفعل:
🧑🚒 تأسيس 61 فرقة إطفاء تطوعية، مما ساهم في تعزيز سلامة نحو 3.7 مليون نسمة.
🎓 تدريب 732 إطفائياً متطوعاً، وتزويد 330 سلطة محلية بالمعرفة اللازمة لتطوير خدمات الإطفاء التطوعية.
🚒 توفير المعدات والدعم لـ 108 فرق إطفاء.
خلف كل رقم هناك بشر: إطفائيون على أهبة الاستعداد للتدخل، وجيران قد يعتمد عليهم يوماً ما. ففي جوهرها، تعني القدرة على الصمود ضمان استعداد الأفراد لحماية بعضهم البعض في اللحظات الأكثر حرجاً.
🇵🇱🤝🇺🇦 المساعدات البولندية. المجتمعات الأوكرانية. أقوى معاً.
Embassy of Poland in Jordan retweeted
Official Results of the 17th Henryk Wieniawski International Violin Competition in Poznań:
🥇1st Prize – Bohdan Luts
🥈2nd Prize – Jinzhu Li
🥉3rd Prize – SooBeen Lee
Other Laureates:
Jooha Choi, Anna Im, Meng Zou
konkurs.wieniawski.pl
🤖 Made with AI
يحتاج المواليد الجدد إلى الرعاية والحماية، حتى في ظل الرعب والدمار الذي تسببه القنابل الروسية. وهذا أمر يدركه الأطباء والممرضون في أوكرانيا جيداً.
تعمل "البعثة الطبية البولندية" (Polish Medical Mission) على مساعدة أوكرانيا في حماية أصغر مرضاها وأمهاتهم. ومن خلال مشروع تدعمه وزارة الخارجية البولندية، تتلقى 28 مستشفى في 16 مدينة أوكرانية معدات طبية منقذة للحياة، بالإضافة إلى تدريبات متخصصة تهدف إلى تحسين رعاية المواليد الجدد في ظل الأزمات.
ومن أوجهورود إلى خاركيف وأوديسا، تساهم "المساعدات البولندية" (#PolishAid) في تعزيز صمود نظام الرعاية الصحية في أوكرانيا. ومنذ عام 2024، قدم المشروع الدعم لنحو 90 ألفاً من المرضى والكوادر الطبية.
وبالنسبة لأوكسانا، وهي مديرة طبية في أحد المستشفيات الأوكرانية، فإن المعدات الحديثة التي وفرتها "المساعدات البولندية" تمنحهم فرصة لإنقاذ حياة أكثر الفئات ضعفاً: المواليد الجدد.
#ResilientTogether
Z głębokim żalem żegnamy prof. Asema Emila Hannę al-Burqana, wielkiego przyjaciela Polski, oraz wszystkich tragicznie zmarłych w wyniku ataku terrorystycznego na kościół w jordańskiej miejscowości Hamoud.
It is with profound sorrow that we bid farewell to Professor Asem al-Burqan, great friend of Poland 🇵🇱, and all the victims of the terrorist attack on the church in Hamoud.
بولندا تدين الاعتداء الإرهابي على كنيسة في الكرك - وكالة الانباء الاردنية
بولندا تدين الاعتداء الإرهابي على كنيسة في الكرك
petra.gov.jo/ar/url/OCDqyyWV…
#الأردن
#وكالة_الأنباء_الأردنية #بترا
Embassy of Poland in Jordan retweeted
MFA statement on terrorist attack in Jordan.
Poland strongly condemns the terrorist attack on a church in Jordan's Karak province on 23 October. The perpetrators must face the consequences.
We express our condolences to the families of the victims. We stand united with Jordan’s authorities and the Christian community of the Karak province. We extend our sympathies to the Polish–Jordanian family which also suffered during the attack.
Jordan is an important partner for Poland, with whom we have been engaged for many years in combating terrorism and extremism. We appreciate Jordan’s special role in interreligious dialogue, as the guardian of Christian and Muslim sacred sites.
gov.pl/web/diplomacy/mfa-sta…
بيان تعزية ومواساة
تتقدم سفارة جمهورية بولندا في عمّان بأصدق مشاعر التعزية والمواساة إلى مواطنها الدكتور عاصم برقان، وإلى أسرة الفقيد وذويه، إثر حادث إطلاق النار الذي وقع في إحدى الكنائس في مدينة حمود بمحافظة الكرك، والذي أودى بحياة فقيدهم.
وإذ تعرب السفارة عن بالغ حزنها وأسفها لهذا الحادث الأليم، فإنها تتقدم بأحرّ التعازي إلى أهل الفقيد وعائلته، سائلةً الله العلي القدير أن يتغمده بواسع رحمته، وأن يلهم ذويه وأحباءه جميل الصبر وحسن العزاء، وأن يمنّ على المصابين بالشفاء العاجل، وأن يحفظ المملكة الأردنية الهاشمية وشعبها، ويديم عليها نعمة الأمن والاستقرار.
سفارة جمهورية بولندا
عمّان – المملكة الأردنية الهاشمية
W dzisiejszym zamachu terrorystycznym w prowincji Kerak, w gronie sześciu innych ofiar barbarzyńskiego ataku na wiernych w kościele w Hmoud, zginął prof. Asem Emil Hanna al-Burqan - wieloletni przyjaciel i współpracownik naszej placówki w Jordanii, doskonały znawca polskiej historii i kultury, promotor języka polskiego.
Ambasada Rzeczypospolitej w Ammanie przekazuje rodzinie Zmarłego wyrazy najszczerszych kondolencji i głębokiego żalu. To smutny dzień dla całej polskiej społeczności w Jordanii.
Wszyscy łączymy się w smutku, wspieramy i solidaryzujemy się ze chrześcijanami w miejscowości Hmoud, gdzie doszło do tego tragicznego zdarzenia. Potępiamy z całą mocą wszelkie przejawy ekstremizmu i przemocy. Osobom rannym w zamachu życzymy szybkiego powrotu do zdrowia.
Ambasada RP w Ammanie
23 października 2026 r.
Embassy of Poland in Jordan retweeted
Oświadczenie MSZ ws. ataku terrorystycznego w Jordanii
Polska stanowczo potępia atak terrorystyczny, do którego doszło 23 października w kościele w jordańskiej prowincji Kerak. Winni ataku muszą ponieść konsekwencje.
Składamy kondolencje rodzinom ofiar. Solidaryzujemy się z władzami Jordanii oraz chrześcijańską społecznością w prowincji Kerak. Wyrazy współczucia kierujemy także do polsko - jordańskiej rodziny, która również ucierpiała w zamachu.
Jordania jest ważnym partnerem Polski, z którym od wielu lat angażujemy się w walkę z terroryzmem i ekstremizmem. Doceniamy szczególną rolę Jordanii w dialogu międzyreligijnym, jako strażnika chrześcijańskich i muzułmańskich miejsc świętych
gov.pl/web/dyplomacja/oswiad…
Embassy of Poland in Jordan retweeted
⚠️✈️W związku z utrzymującą się niestabilną sytuacją bezpieczeństwa przypominamy o ostrzeżeniach przed podróżami przez region Bliskiego Wschodu, gdzie możliwe są czasowe zamknięcia przestrzeni powietrznej oraz nagłe zawieszenia ruchu lotniczego. @MSZ_RP apeluje o bezwzględne śledzenie komunikatów linii lotniczych, monitorowanie sytuacji na bieżąco oraz rejestrację każdej podróży w systemie @ODYSEUSZ_MSZ (odyseusz.gov.pl), co zapewni Państwu dostęp do alertów bezpieczeństwa i usprawni podjęcie interwencji w sytuacji kryzysowej.
Przypominamy:
Do miejsc objętych poziomem 3 - Unikaj podróży (kolor pomarańczowy), MSZ odradza podróże, które nie są konieczne. Podróże konieczne to wyjazdy w celach zawodowych, pilnych sprawach rodzinnych – nie są nimi podróże w celach turystycznych.
Do miejsc objętych poziomem 4 – Nie jedź (kolor czerwony), MSZ odradza wszelkie podróże, w tym w celach zawodowych i pilnych sprawach rodzinnych.
@MSZ_RP @PLinQatar @PLinEmirates @PLinKuwait @PLinSaudiArabia @PLinIran @PLinIraq @PLinIsrael @PLinJordan
Embassy of Poland in Jordan retweeted
TODAY is the Grand Final of the 17th Wieniawski Competition in Poznań 🇵🇱!
After 2 weeks of incredible performances, SooBeen Lee, Jinzhu Li and Bohdan Luts take the stage with the Poznań @FeelHarmonia under Łukasz Borowicz.
Live on YouTube from 6 pm CEST! 🏆
#Wieniawski2026
🤖 Made with AI
Lepsze były tylko Saudyjki! Dwie wspaniałe Polki, Joanna Patejuk i Marta Dziuba, wystąpiły w Wadi Rum na mistrzostwach świata w wyścigach wielbłądzich na dystansie 12 kilometrów. Wielki sukces, gratulujemy! 🇵🇱 🇯🇴 🐪
Second only to the Saudi champions! Polish riders Joanna Patejuk and Marta Dziuba put on a sensational show at the 12 km World Camel Racing Championship in Wadi Rum. What an incredible feat. Congratulations, ladies! 🇵🇱 🇯🇴 🐪
Embassy of Poland in Jordan retweeted
The Jury of the 17th Henryk Wieniawski International Violin Competition in Poznań, chaired by Bartłomiej Nizioł, has qualified 6 violinists for Stage 4:
Jooha Choi, Anna Im, SooBeen Lee
Jinzhu Li, Bohdan Luts and Meng Zou
konkurs.wieniawski.pl



















