Rym Ali

أعرب عن بالغ امتناني وتقديري لهذا التكريم من مجلس وزراء الإعلام العرب، والذي أُقيم في مقر الأمانة العامة لجامعة الدول العربية في القاهرة، والذي يعكس تقديرًا لجهود معهد الإعلام الأردني، ونحن نقترب من الذكرى العشرين لتأسيسه في العام المقبل. وأود أن أتوجه بالشكر الجزيل إلى كل فرد من أفراد أسرة معهد الإعلام الأردني، وإلى جميع من تولّوا مسؤولية قيادته، بمن فيهم أعضاء مجلس إدارته، فقد كان لكل واحد منهم دور أساسي في تحقيق هذا النجاح. وأخيرًا، فإننا لن نكتفي بما حققناه من إنجازات، فالمشهد الإعلامي العالمي يشهد تحولات متسارعة، ونعمل أنا وفريق المعهد على التخطيط لتغييرات خلال العام المقبل، بما يمكّن معهد الإعلام الأردني من أن يكون المؤسسة التي يحتاج إليها وطننا ومجتمعنا ومنطقتنا لمواجهة هذه التحديات. I am deeply grateful for this recognition by the Council of Arab Information Ministers, which took place at the headquarters of the General Secretariat of the League of Arab States in Cairo. This recognition reflects an appreciation of the work of the Jordan Media Institute, as we approach the twentieth anniversary of its founding next year. I especially want to thank each and every person who works at JMI, as well as those who have led the Institute, including its board members. Everyone has played a key role in this success. Finally, we will not rest on our laurels. The global media landscape is changing, and the team and I are planning changes for next year so that JMI can be the institution our country, our society, and our region need in order to meet those challenges.

I’m delighted to be joining CNN’s Global Perspectives: In Doha on 29 October. Exploring The Invisible World, the event will bring together world leaders, CEOs, policymakers and innovators to examine the hidden forces reshaping how the world works. I’m looking forward to sharing my perspectives and being part of the conversation. It will also be nice to see so many former colleagues.

تشرفتُ بدعوتي للمشاركة متحدثةً رئيسيةً في «الملتقى الرابع للصحة النفسية والرفاه للمرأة – ازدهري» في العاصمة العُمانية مسقط، بدعوة كريمة من السيدة بسمة آل سعيد، التي تتمتع بقدر كبير من الرقي والتميّز، والتي بذلت جهودًا استثنائية في تأسيس أول عيادة خاصة متخصصة بالصحة النفسية في سلطنة عُمان. كانت زيارتي لعيادة «همسات السكون» تجربةً ثريةً وملهمة، فتحت آفاقًا جديدة أمامي وأمام ابنتي جليلة التي رافقتني في هذه الزيارة. إن بسمة آل سعيد تُعدّ بحق نموذجًا يُحتذى به للنساء في مختلف أنحاء العالم. جمع الملتقى نخبةً من الخبراء والمتخصصين في مجالات متعددة، إلى جانب مشاركين من خلفيات وجنسيات متنوعة، شكّل كلٌّ منهم مصدر إلهام بطريقته الخاصة، وكانت فرصة قيّمة للتعلّم والاستفادة من تجاربهم وخبراتهم. كل الشكر والتقدير لبسمة آل سعيد وفريق عملها الرائع على جهودهم الكبيرة وعملهم بالغ الأهمية في مجال الصحة النفسية. A privilege to be invited as a keynote speaker at the « Women’s mental health and well being forum » in Muscat, by the most gracious and brilliant Sayeda Basma Al Said who has done an incredible job creating the first mental health clinic in Oman. My visit to the Whispers of Serenity was eye opening and enriching both to my daughter Jalila who accompanied me and myself. Sayeda Basma is truly a role model for women everywhere in the world. The conference gathered people, experts in different fields and others from a variety of backgrounds and nationalities, all inspiring in their unique way, and there was much to learn from them all. Thank you Sayeda Basma and your wonderful team for the crucial work that you do.

قلوبنا مع عائلات من فقدوا أرواحهم في أحداث الكرك المؤلمة، راجين لأرواحهم الراحة والسلام، ومع المصابين وعائلاتهم وكل من تأثر بهذه الأحداث. في هذه الظروف الصعبة، نقف صفًا واحدًا، مؤكدين على رسوخ وحدتنا الوطنية ومتانة نسيجنا الاجتماعي الأردني، الذي لطالما شكّل مصدر قوتنا وصمودنا. فالمسلمون والمسيحيون أبناء وطن واحد، تجمعهم روابط التاريخ المشترك، والقيم الراسخة، والانتماء الأصيل إلى هذا الوطن. ولن تنال أي أعمال عنف من أواصر الأخوّة التي تجمعنا، ولن تزعزع وحدتنا أو تفرّق أبناء وطننا. متحدون بإنسانيتنا، متضامنون بمواقفنا، متماسكون بوحدتنا، أردنيون بانتمائنا. Our thoughts are with the families of those killed (may God rest their souls) as well as with those injured in the tragic events in Karak, their families, and everyone affected. In these difficult moments, we stand united in solidarity, reaffirming the strength of Jordan’s national unity and the resilience of our social fabric. Muslims and Christians stand as one people, bound by a shared history, common values, and an unwavering sense of belonging to our homeland. No act of violence can undermine the bonds that unite us or divide the nation we proudly call home. United in humanity, united in solidarity, united as Jordanians.

Honored to attend the closing of the 4th edition of the Future of Media and Communications Forum in Amman, which brought together media ministers, industry leaders, experts and content creators for insightful discussions on the future of media and its challenges in the era of digital transformation and artificial intelligence. A valuable experience and a great opportunity to exchange ideas and perspectives on the future of Arab media, in particular at a time when voices from our region deserve to be heard more than ever. The media remains one of the main battlegrounds to reclaim justice, equality and accountability. تشرفت بحضور ملتقى مستقبل الإعلام والاتصال بنسخته الرابعة في عمّان، الذي جمع نخبة من وزراء الإعلام وقادة المؤسسات الإعلامية والخبراء وصنّاع المحتوى، ضمن جلسات وحوارات ثرية ناقشت مستقبل الإعلام وتحدياته في ظل التحول الرقمي والذكاء الاصطناعي. تجربة مميزة وفرصة قيّمة لتبادل الأفكار والرؤى حول مستقبل الإعلام العربي، لا سيما في وقت بات فيه إيصال أصوات شعوبنا العربية إلى العالم أكثر أهمية من أي وقت مضى. ويبقى الإعلام من أهم المنابر للدفاع عن العدالة والمساواة والمطالبة بالمساءلة.

Congratulations to a great judge @NaviPillay1 on receiving the Nobel Peace Prize. Peace can only exist when international law is respected equally by all. Intercultural dialogue can help understand that this begins with a culture of equality, justice and accountability that supersedes borders. reuters.com/world/navanethem…

Twenty three years after the killing of Anna Lindh, who was a beacon of hope in European international affairs, our Euro Mediterranean has been upset by violent, radical and dangerous changes. Yet the values of justice and equality and respect for the other, in which Anna Lindh believed, remain at the core of what we at the Foundation that carries her name, do. Our latest initiative to establish an Observatory of values within civil societies of the Euro-Mediterranean is one such example. @SwedeninJO @AnnaLindh facebook.com/share/p/1DjtoXN…

سعيدة وفخورة بما حققه فريق فيلم “الاحتلال والحال” من إنجاز مميز، بحصده خمس جوائز ضمن برنامج Final Cut in Venice. كنت قد سعدت بزيارة موقع تصوير الفيلم خلال مرحلة الإنتاج، حيث اطلعت عن قرب على الجهد والشغف اللذين رافقا صناعة هذا العمل. يحمل الفيلم قصة مهمة كان لا بد من تسليط الضوء عليها، وهي قصة تستحق أن تصل إلى جمهور واسع وأن تحظى بما تستحقه من اهتمام وتقدير، لا سيما أنها اليوم أكثر ارتباطًا بواقع منطقتنا من أي وقت مضى. واليوم، يسعدني أن أرى هذا الفيلم الأردني يخطو خطوة مهمة على الساحة السينمائية الدولية. أبارك لباسل ورولا وهيام، ولطاقم التمثيل المبدع ولكل فريق العمل، هذا الإنجاز المستحق، وأتمنى للفيلم رحلة موفقة ومزيدًا من النجاحات في المحطات القادمة. Happy and proud of the remarkable achievement of the team behind “Occupational Hazards,” winning five awards at Final Cut in Venice. I had the pleasure of visiting the film’s set during production, where I had the opportunity to witness firsthand the dedication and passion behind the making of this film. It is an important story that needed to be brought forward and should be seen and acknowledged widely, especially as it is more relevant today than ever in our region’s history. So I could not be more glad to see this Jordanian production take an important step on the international film scene. Congratulations to Bassel, Rula, Hiam and all the brilliant cast, and the entire team on this well-deserved achievement. I wish the film continued success on the journey ahead.

بين الذاكرة والنجاة… تبقى الحكايات حيّة. ضمن فعاليات مهرجان عمّان السينمائي الدولي – أول فيلم في دورته السابعة، يقدّم الفيلم الوثائقي «من لا يزال حيًّا» والمعرض البصري «لسّا عايشين» تجربةً إنسانية مؤثرة تستحضر غزة عبر ذاكرة أهلها، وتمنح حكاياتهم وأصواتهم مساحةً للبقاء. على خريطة مرسومة لغزة بمدنها ومخيّماتها وأحيائها، يروي تسعة لاجئين فرّوا من الجحيم حكاياتهم، مستعيدين الأماكن والذكريات التي أُجبروا على تركها خلفهم. حين تلتقي السينما بالفن البصري، تصبح الذاكرة أكثر حضورًا، ويغدو الفن مساحةً لحفظ الرواية، وصون الكرامة الإنسانية، والتأكيد على أن حكايات غزة لا ينبغي أن تُنسى. Between memory and survival, stories endure. As part of the seventh edition of the Amman International Film Festival – Awal Film, the documentary “Who Is Still Alive” and the visual exhibition “Still Alive” offer a deeply moving human experience that brings Gaza back through the memories of its people, giving their stories and voices the space to endure. Against a hand-drawn map of Gaza, its towns, camps, and neighbourhoods, nine refugees who escaped the inferno share their stories, recalling the places and memories they were forced to leave behind. Where cinema meets visual art, memory becomes more present, and art becomes a space to preserve stories, uphold human dignity, and affirm that the stories of Gaza must never be forgotten.

لينطلق المهرجان…

افتتاح الدورة السابعة لمهرجان عمّان السينمائي الدولي – أوّل فيلم #ما_وراء_الإطار… حين تأخذنا السينما أبعد. From the opening of the 7th Edition of Amman International Film Festival – Awal Film #Beyond_the_Frame… where cinema takes us further.

بعد ساعات، يختتم النشامى مشاركتهم التاريخية الأولى في كأس العالم بمواجهة بطل العالم، الأرجنتين، في محطة ستبقى حاضرة في ذاكرة كرة القدم الأردنية. كانت هذه المشاركة خطوة أولى على أكبر مسرح كروي في العالم، وتجربة ثمينة لمنتخبنا الوطني، بما حملته من تحديات ودروس للأجيال القادمة. كل التوفيق للنشامى في هذه المواجهة، وفخرنا بكم سيبقى دائماً. In just a few hours, Al Nashama will conclude their historic first FIFA World Cup campaign with a match against the reigning world champions, Argentina—a moment that will remain part of Jordanian football history. This participation has been a first step on football’s biggest stage, and a valuable experience for our national team, with all the challenges and lessons it carried for generations to come. Wishing Al Nashama every success in this match. Our pride in you will always remain.

نعلم أنكم لعبتم بروحٍ قتالية وعزيمة كبيرة، وقاتلتم حتى النهاية. والأهم من أي نتيجة أنكم كسبتم قلوب الأردنيين والعرب في كل مكان. فخرنا بكم يتجسد في التاريخ الذي صنعتموه من خلال أول مشاركة للأردن في كأس العالم، وأول هدف أردني يُسجل في هذا الحدث العالمي. ارفعوا رؤوسكم عاليًا، فنحن نؤمن بكل واحد منكم، وبالفريق بأكمله، وبجهازكم الفني والتدريبي، وبقيادتكم! We know you played with heart and fought until the end. The most important result is that you have won the hearts of Jordanians and Arabs everywhere. Our pride in you is defined by the history you made through Jordan’s first World Cup appearance and first-ever goal on this global stage. Keep your heads high, we have faith in each and every one of you, in your whole team, your coaches and trainers and your leadership!