ZeroSilver retweeted
Please, @VIZMedia and @shonenjump, we need to maintain consistency when it comes to translating the names of the Enchanted Blades and their techniques.
No other Enchanted Blade name, aside from 'Cloud Gouger', has been translated. And even then, despite initially being translated, it was eventually standardized as Kuregumo.
We have Kumeyuri, Enten, Tobimune, Magatsumi... And now, due to the translator change in this chapter, Koyoi has been translated as "Withering Night" and "Yuri" as "Lily".
Just as the community always make an effort to support Kagurabachi officially every Sunday, we would also like our voices to be heard and inconsistencies like these to be corrected, as has happened in the past.
And, please, bring Camellia Nieh back to translating Kagurabachi.
For the awaited announcement of Re:Zero Season 5, I commissioned this beautiful celebratory artwork from my dear friend and incredibly talented artist @Ro_ka_ro_ka.
And today, I finally get to share it with all of you! Viva Vollachia!
#rezero #リゼロ
Not enough responses to make a poll for Crusch.
Think this achievements thing is a bust guys.
Been fun while it’s lasted lol. Need to find other, more general things to post about
I really need to go back to rocking art too- hmmm.
1
5
217
Re:zero achievements day 18:
Crusch (arc 3)
We are getting to the other Royal candidates now! And here we have Crusch, the most important of them in this arc. Crazy strong first impression she had here. What impressed you the most?
My pick: Gonna give her the reward for the best royal candidate speech by far. This speech was so good Tappei had to kick her ass out of the story afterwards just so the others could compete lol.
1
4
52
Re:zero achievements: Day 17 results!
Petelgeuse(arc 3)
It's official: Petelgeuse’s greatest achievement of arc 3 is...
THE WHOLE ASS CAVE SCENE
Possibly one the most iconic scene in all of RZ. Where the psychological horror was pushed tho the next level. Good job Geuse!
3
190
Ho-
Lee-
Shiyte-
Rezero season FIVEEEEEEEEEEEEEEEE
Woooooooooooo BABY, that’s what it’s all about, m my THATSWHATWEVEBEENWAITINGFOR
No release date is sad, but I feel announcing it this early is a good sign 🤔
23
915
Re:zero achievements, poll 17: Petelgeuse (arc 3)
Vote for THE biggest Petelgeuse achievement in arc 3, based on replies in the first post.
Man presented some real messy problems for our hero’s this arc, what was the biggest problem though?
Tommorows: Crusch
19%Subaru possession
19%Rem twister
19%Actually leading his cult
43%The whole ass cave scene
21 votes • Final results 1
142
Re:zero achievements day 17:
Petelgeuse (arc 3)
Best boy!? Best boy of the whole series perhaps!? Nah, but seriously, he left such an impression here. From giving ya the creeps, to being funny, to just purely entertaining, what’s his best moment!?
My pick: The final possession of Subaru that caused his final death of the arc! What a play by your boy! Never out of the game until he is OUT of the game. SLOTH MY ASS 👑
1
3
62
Re:zero achievements: Day 16!results!
Rem (arc 3)
It's official: Rems greatest achievement of arc 3 is...
FROM ZERO
Could it have really been anything else!?
Next up, Petelgeuse Romanee conte, DESU!!
25
767
Never before have I been blocked for saying something so unbelievably lacking in hostility
Replying to @SebadeVil2906 @Real_Jectell
It is still amazing. Having a remake doesn’t make it less amazing.
They can both be amazing, and be great ways to experince Ocarina of time.
2
6
213
Re:zero achievements, poll 16: Rem (arc 3)
Vote for THE biggest Rem achievement in arc 2, based on replies in the first post.
This is her biggest arc, so I’m suprised there wasn’t a few more responses, but these cover her greatest moments for sure! Which was the best of all?
93%From zero
0%Trying so hard for Subaru
7%Fighting the whale
0%Saving Subaru after whale
15 votes • Final results 1
125
Re:zero achievements day 16:
Rem (arc 3)
Does a character have more of a “Their arc” than Rem in arc 3? Personally, I’m not sure. Rem does a LOT in arc 3, and became an extremely iconic character as a result. What was THE thing she did for you?
My pick: Not gonna take the big one here. I’ll instead go with her many, many assists in the white whale battle. Without Rem, Subaru wouldn’t have been able to implement his plan, and without her he would have died before getting to that point to!
1
11
165
Re:zero achievements: Day 15 results!
Wilhelm (arc 3)
It's official: Wilhelms greatest achievement of arc 3 is...
SAYING I LOVE YOU
Normally not THE hardest thing to do with someone you’ve been married to, but he’s stunted emotionally ok!?
Rems next, and she’s out!
3
163





















