ZeroSilver retweeted
Please, @VIZMedia and @shonenjump, we need to maintain consistency when it comes to translating the names of the Enchanted Blades and their techniques.
No other Enchanted Blade name, aside from 'Cloud Gouger', has been translated. And even then, despite initially being translated, it was eventually standardized as Kuregumo.
We have Kumeyuri, Enten, Tobimune, Magatsumi... And now, due to the translator change in this chapter, Koyoi has been translated as "Withering Night" and "Yuri" as "Lily".
Just as the community always make an effort to support Kagurabachi officially every Sunday, we would also like our voices to be heard and inconsistencies like these to be corrected, as has happened in the past.
And, please, bring Camellia Nieh back to translating Kagurabachi.
For the awaited announcement of Re:Zero Season 5, I commissioned this beautiful celebratory artwork from my dear friend and incredibly talented artist @Ro_ka_ro_ka.
And today, I finally get to share it with all of you! Viva Vollachia!
#rezero #リゼロ
ZeroSilver retweeted
Today, the 12th of October in Japan, is Garfiel Tinsel's birthday!
Fun Fact: This is the same birthday as the actor Hugh Jackman. The author felt that Wolverine, who is played by Jackman, overlapped with Garfiel, in giving him his birthday!
This season 1 cut is criminal. These two are going to interact next season like this conversation actually happened in the main show, and not in some chibi shorts without even an official translation 😭
ZeroSilver retweeted
Tears, the most accurate reaction to ep15 😭😭 Just speechless. Always great to see these








































