leonor grave (@leonorgrave) header
leonor grave (@leonorgrave) profile picture
nyc
Joined September 2009
Photo by leonor grave (@leonorgrave)Photo by leonor grave (@leonorgrave)Photo by leonor grave (@leonorgrave)Photo by leonor grave (@leonorgrave)Photo by leonor grave (@leonorgrave)Photo by leonor grave (@leonorgrave)Photo by leonor grave (@leonorgrave)Photo by leonor grave (@leonorgrave)Photo by leonor grave (@leonorgrave)Photo by leonor grave (@leonorgrave)
leonor grave retweeted
On the first night, you can pick up a booklet we've put together featuring JFS’ tributes to Cassavetes and Hellman, texts by Frédéric Majour, Louis Skorecki, Jacques Villeret, and Georges Zsiga (JFS’ karate teacher), and the reproduction of a 1978 letter by John Boorman.
“Nothing about him is orthodox.” — Claire Denis Karate-trained, motorcycle-riding wild man from the Jura, Jean-François Stévenin was a singular presence in French cinema. Discover his unclassifiable films, 2–19 December. 🎬 Programme + tickets: rb.gy/j84otj
4
45
1,584
A pleasure to have worked on the translation of this first person account of the uprisings in France from the great Nathalie Quintane — a historically informed, poetic, energetic record of intergenerational solidarity and the legacy of '68. versobooks.com/blogs/notes/l…
Today on Verso Notes: Nathalie Quintaine reports from the uprisings in France (trans. @leonorgrave) and Luca Provenzano discusses the repressive dynamics of late Macronism. Links below.
5
27
1,407
leonor grave retweeted
please send all fiction and poetry submissions to angelfoodmag @ gmail by December 30th 📝
5
48
1,541
Happy Halloween! It seems the best time to announce our latest upcoming title. We're now taking preorders for Shadowings by Lafcadio Hearn, a one-of-a-kind collection of ghostly folklore, ethnographic studies, and spiritual autobiography. Out March 2027: paradiseeditions.net/product…
1
17
5
59
9,462
leonor grave retweeted
god i love her
Relevant as ever, esp given the current uprisings in France (which she herself has participated in), this excerpt confirms Annie Ernaux as both a writer of literature & a writer of the left, and the inextricable link between artistic & political practice. sevenstories.substack.com/p/…
32
1
428
18,194
“It's bizarre now to think that for years (or decades as far as I'm concerned) we took for granted that the state by and large wanted the best for us, or at least it didn't wake up each and every morning with the thought of boot-stomping us into the ground and taking out an eye.”
1
7
639
from “The Cavalier” by Nathalie Quintane (translation Jonathan Larson)
1
200
leonor grave retweeted
My riff on Georges Perec’s “An Attempt at Exhausting a Place in Paris,” as narrated by a Flock Camera.
15
82
2,260
It's publication day for Some Essays by Heinrich von Kleist (trans. @unpaginated) and Vaucanson's Canard by Eric Williams. Incidentally, Kleist founded his daily newspaper, the Berliner Abendblätter, on this day in 1810.
1
21
1
50
7,152
leonor grave retweeted
Hello hello hello here are the finalists for the 2026 Cercador Prize for literature in translation! I have a lot of reading to do very very quickly! Love you xoxo
7
114
3,484
once again enjoying my lavish amtrak credit card lifestyle on the northeast regional
2
46
1,793
leonor grave retweeted
The fourth issue of Narrow Margin is now available to order. Devoted to “The Western: From B-Z,” it features writing on the Sons of the Pioneers, Allan Dwan, André de Toth, R.G. Springsteen, and others.
3
53
8
212
19,341
Conte d'automne (Éric Rohmer, 1998)
2
216
12
1,465
50,007
tip for seasonal depression: plate your favorite objects and articles of clothing with solid gold
1
13
1,126
sorry i made everyone think about work on a holiday :) back to the beach now
“coworker music”… “coworker books”… fascinated by how many people are so taken by this fantasy they are the person with the most interesting and special thoughts in their little world
21
898
leonor grave retweeted
Vashti Bunyan is playing my inner-ear bones like a tiny flute
1
21
869
“coworker music”… “coworker books”… fascinated by how many people are so taken by this fantasy they are the person with the most interesting and special thoughts in their little world
16
218
42
2,104
38,107
leonor grave retweeted
Blushing when I remember the intertextual splendor of Kathryn Scanlan’s introduction to this book. The intro attests to deep study and love for Bessette’s work.
3
40
2,885
leonor grave retweeted
helping introduce O SOM DA TERRER A TREMER at tiff tomorrow for a belated Narrow Margin 3 launch, currently reading the beautiful translated programme notes that Joao Benard da Costa wrote in 2004
1
3
15
830
leonor grave retweeted
Inspired by the Toronto screening of the Rita Azevedo Gomes film on Sunday and the new issue of Narrow Margin on her, here's a short overview of her reception at Cahiers du cinéma :
Do I know anyone who is a TIFF Member ? Looking for a ticket to the Narrow Margin screening of Rita Azevedo Gomes' The Sound of the Shaking Earth next Sunday. tiff.net/events/the-sound-of…
1
4
7
872