Tridiom Traducciones (@tridiom) header
Tridiom Traducciones (@tridiom) profile picture

TRIDIOM es una agencia de traducción e interpretación con más de 25 años de experiencia. Traducción jurada y ordinaria de todos los idiomas y formatos.

Calle Príncipe 12, Madrid
Joined November 2009
Óscar Díaz, que ganó ayer el bote de Pasapalabra, es traductor. Todos los que traducimos «solo» del inglés hemos sido Óscar y nos hemos enfrentado a esta pregunta y a las consiguientes miradas de desdén y preguntas inoportunas. Gracias por la dignidad de la respuesta, Óscar.
20
196
34
1,589
711,169
Tridiom Traducciones retweeted
Nou glossari en línia ‘Terminologia de la salut sexual i reproductiva’ amb més de 120 fitxes terminològiques multilingües (ca-es-fr-en) @termcat, 2023. ➡️ termcat.cat/ca/diccionaris-e…
1
6
14
873
Tridiom Traducciones retweeted
Échale un vistazo a nuestro vídeo :) youtu.be/bMzbZi8e870
1
1
86
Tridiom Traducciones retweeted
A estas alturas del miércoles, estamos pensando en vacaciones, así que vamos a animaros un poquito la tarde con este meme. Si compartes o nos das un like nos das visibilidad. Por cierto, aceptamos sugerencias. ¿Qué situaciones queréis que representemos? #yuseimeme #Olyusei
1
1
102
Tridiom Traducciones retweeted
La traducción en tres pasos: leer, traducir, escribir… y finalmente publicar. Máster en Traducción literaria, y publicamos el libro con una editorial de prestigio billardeletras.com/cursos/ta… #AsetradFormación #PuentesEntreLenguas #Asóciate #Correctores #Traductores #Intérpretes
1
1
Tridiom Traducciones retweeted
En @olyusei y @tridiom estamos comprometidos con la calidad y seguridad de nuestros servicios. #calidad #seguridad #normasiso #iso9001 #iso27001 #interpretacion #traduccion #interpreting #translation #rsi #isr
1
2
Tridiom Traducciones retweeted
Feliz #DíadelaMujer a todas las traductoras, lingüistas, #lengüellas, correctoras, autoras y lectoras. Os dejamos un hilo con las mujeres que nos acompañan en @editorialpdp 🧵. #8M #DíaInternacionalDeLaMujer
1
5
12
LA MUJER EN EL MUNDO DE LA TRADUCCIÓN 👩🏻‍💻👩🏼‍💻👩🏽‍💻👩🏾‍💻👩🏿‍💻👩‍💻 Dentro 🧵 sobre la mujer como traductora, figuras históricas y situación profesional actual. #8M #díadelamujer #traductoras #WomenInTranslation #ellastraducen
11
447
11
778
Tridiom Traducciones retweeted
En este #8marzo queremos felicitar a todas las compañeras del mundo del libro. Una pieza fundamental de este bello engranaje son las traductoras. Para ello hemos colaborado con @acetraductores: porque #ellastraducen ¡Feliz día a todas! #8m #8demarzo #diadelamujer
Tridiom Traducciones retweeted
Hola :) Estic buscant persones no-binàries catalanoparlants per entrevistar-les per al meu TFG (àmbit de la lingüística aplicada). Si et ve de gust participar-hi, no dubtis en contestar aquest tuit o enviar-me un MD. 😊
3
80
3
35
Tridiom Traducciones retweeted
Nueve años después… ¡¡¡😃nueva edición del Libro Rojo📕!!! ‘Diccionario de dudas y dificultades de traducción del inglés médico’, versión 4.01 (marzo de 2022) Ya saben, solo en @cosnautas: ➡️cosnautas.com/es/catalogo/di…
2
32
7
105
Tridiom Traducciones retweeted
❗️ 🇺🇦 ❗️ We just published a list of all the resources and opportunities we could find for translators who want to help the situation in Ukraine: blog.zingword.com/translator… #xl8 #t9n #translation #StandWithUkraine #1nt #interpreting
3
50
4
74
Tridiom Traducciones retweeted
This Women’s History Month we honor the countless women across the United States who, for decades, have fought for language access and the advancement of the healthcare interpreting profession. Please visit for information about phenomenal women leaders: history.com/topics/holidays/…
2
2
Tridiom Traducciones retweeted
¿Os interesa la interpretación deportiva? La @UEFA está buscando intérpretes para sus eventos y reuniones. Aquí podéis ver la documentación necesaria para presentar las candidaturas. #tradutuiter #traduboom #interpretación #interpreting #jobs uefa.com/insideuefa/document…
3
4
Tridiom Traducciones retweeted
[PDF] Diccionario de anglicismos del español estadounidense. #recurso #xl8
Mientras buscaba una alternativa a un anglicismo, me he encontrado con esta joyita; por si les interesa: cervantesobservatorio.fas.ha…
1
6
1
24
Tridiom Traducciones retweeted
La Universidad Pablo de Olavide necesita, entre otros, profesores de Lengua Española y Traducción e Interpretación (perfil docente: traducción de 'software' y páginas web [inglés]; nuevas tecnologías aplicadas a la traducción): boe.es/diario_boe/txt.php?id….
5
2
Tridiom Traducciones retweeted
«La lingüística del amor», ya disponible en librerías y en nuestra web editorialpiedepagina.com/pro…
5
16
Tridiom Traducciones retweeted
With over 20 years of work experience, our customer @tridiom is one of the leading companies in the translation industry. In 2021, the language service provider from Spain started working with Plunet, and the investment paid off! #automation #plunettms #tms #quoteoftheday
1
1
2